第6章
自己的身体情况，确实没有逞强的资本，宁蝶也就接受了林莱玉的好意。
“晚上回来给你买点零嘴开开胃。”临走前林莱玉伸手捏了捏宁蝶的脸蛋，一副大姐的派头。
哪知这一去林莱玉竟是一夜未归，隔天林莱玉的母亲李凤冲过来，往宁蝶家客厅的沙发上一坐，扯出一条手帕揉着眼睛开始嚎啕大哭。
正巧是星期天，苏梅工厂休假，正在自家的餐桌上剥豆子，见到李妈刚开门，李凤冲进来便失控，赶紧地把手往衣服上抹了抹，给李凤去倒茶，连问道：“李姐，你这是咋了？”
李凤穿的是滚边的青花瓷色长旗袍，外面罩有一件夹棉的深蓝色大衣，弄的是贴额的破浪卷发式，看起来是刚从舞厅回来没多久，脸上的浓妆还没有卸，此刻花成一团，“昨晚小玉一夜没回，今天我刚到家，保姆告诉我说，有人打电话过来，说小玉被英租界的人带走了……”
说着泣不成声。
宁蝶在房间里听到动静，也顾不得浑身乏力，穿上鞋子跑出来，直问道：“凤阿姨，林莱玉她……”
“你穿成这样跑来做什么！”看宁蝶单着衣服站着，苏梅心焦地让李妈去把大衣拿出来给宁蝶披上，自己坐到李凤身边，温言宽慰：“李姐，你好生说是怎么一回事，我们替你想办法。”
李凤哽咽着把事件交代了一番，原来林莱玉去的剧组老早和英租界里的人交涉好了，借他们的地盘拍一出戏，一晚即可，结果英国人临时反悔，以他们没有通行手续擅闯为由，把剧组里的人统统关进了牢里。
“我跑去找那剧组的负责人，你猜那负责人怎么说，他说英租界的人就是想捞钱，他们已经上下打点了，英租界也答应，不过怎么也得一个月后放人，”李凤说到激动处，差点喘不过气，苏梅给她顺背，好半天她复道，“这说这是什么话！既然那群东西是冲着钱抓人，你们既然给了钱，为什么要一个月后放？真要一个月放，我看那同剧组的薛雪儿她咋出来的！肯定是救了他们的宝贝红人，其余人他们懒得给多少钱，草草打发了。”
“这群人简直是混！”苏梅跟着气愤，因宁蝶和林莱玉走得近，她是看着林莱玉长大，和自己半个闺女一样，眼下出这种事，她怎能不心疼。
李凤继续哭道：“我在这里没什么相好的人，舞厅里的姐妹有几个真心实意，出事我唯有找到你这来，央求你给我个主意，我名声好坏不重要，可小玉还是个清白的姑娘家，真要让那群畜生关上一个月，出来以后可怎么活！”
当年林莱玉父亲得了绝症病逝，她也是迫不得已才去舞厅挣钱还债，一个柔弱的女人硬是撑起一个家，独自抚养女儿成人，这份气概苏梅心里佩服，从没有瞧不起她的意思，更何况她也是个母亲。
当下苏梅连连长叹。
宁蝶此时浑身透冷，林莱玉是代她去的剧组，如果不是因为林莱玉，现在关在牢里的人必定是她，伤心难过的也是苏梅。
“我读中学时教我英文的安老师，现在在租界给英国人做翻译，”宁蝶握紧拳头，重活一世，历经过生死，她几乎是一瞬间迅速地镇定，一边说着，一边把身上披着的大衣穿整齐，“现在我出门去找他，看安老师能不能有什么办法。”
李凤仿佛看到曙光，嚯地一声站起来，“我和你一道去。”
林莱玉点点头，扭过身交代苏梅：“妈，你去酒柜看看，把最好的酒拿来。”
“我那有一瓶珍藏了十年的法国红酒。”李凤说着连忙地要跑回家去取酒来，宁蝶拉住她的手，“凤阿姨，您且别太着急。”
她说话的声音柔柔的，一双清澈的眼睛透露出与年龄不符的沉稳，李凤看得微微出神，心想是读过书的人确实和常人不同？她情绪缓缓地平和，这才察觉到自己脸上妆花了，身上穿得是花里胡哨，脚上鞋子来时跑得急，还有一只断了鞋跟。
“是我太心急了，”李凤赶紧地用手帕抹脸，“我这回去先把衣服换下，你且稍等我片刻。”
宁蝶自是说好。
李凤一走，苏梅半是欣慰，半是担忧，“你有主意是好事，可是这事你一个小姑娘出头难免不妥当，还是只让我和你凤阿姨一起去找安先生。”
宁蝶摇头，“我和林莱玉以前是安老师十分喜爱的两位学生，我在比您更好说话。”
苏梅怕自个再坚持会搞砸事件，她怜爱地抚摸宁蝶的脸颊，“这还病着，回来了我给你煲汤。”
林莱玉走前也说要给我弄好吃的呢，宁蝶往苏梅温暖的略带薄茧的手心蹭，吸了吸鼻子，“好，这次不要把盐放多了。”
苏梅好笑地用另一只手轻抽宁蝶脑袋瓜一下，“哪次给你放多了！”
敲门声响了，李妈跑去开门，李凤进来抬眼看见的便是母女情深的画面，想到林莱玉，她心里一阵刺痛。
那丫头出门前还说明天要陪她去百货商场逛逛，嬉闹着嫌弃她做的旗袍不入流，其实也是怕她辛苦做衣服伤眼睛。
“凤阿姨，”见到人来，宁蝶不再耽误时间，“我们现在就出发吧。”
李凤勉强打起精神，说了几声好。
苏梅去房里一趟拿出一个礼盒，“这是我前两天去百货里买的布，花式颜色都是顶流行的，原本是打算给你做身衣裳，我带去给安先生，当是送他夫人的礼。”
上门求人家办事，自然是礼越全越好。
东西都备齐了，只留李妈看家，三人火急火燎地出门赶电车。
安老师家住在胡同口，四合小院，院子的大门是敞开着，宁蝶她们提东西进门，有一个年纪近古稀的老婆子在院里打棉被，灰尘阵阵飞舞，见来客人，先是问有何事，听说找安先生，于是迈开小脚走去屋里告知夫人。
宁蝶曾来过安老师家里一次，安夫人对她有印象，连忙请几人进屋里说话，让刚才通知人的老婆子张妈去烧火煮茶。
“你人来就好，怎还带这些东西，多是见外，快快收起来稍后带回去。”安夫人是西南人，秉承西南女人惯有的豁达，她对宁蝶的有很深的好感，知她是个温和有礼的好孩子。
宁蝶连忙按住安夫人的手，“师娘，我这好久不来，怎好空着手，你要不收，宁蝶心里可得过意不去。”
一旁的苏梅跟着应和。
一晃几年，小丫头都长成大姑娘了，安夫人欣慰地一叹，不好再推托。
这厢宁蝶对安夫人介绍了自己的母亲和凤阿姨，再叙了一些旧话，张妈也提着水壶进来泡茶了。
安夫人见李凤神色不大好，她对林莱玉的家事早有耳闻，如今见到李凤，看她穿着朴素，坐在一边说话举止有度，心里的一些偏见随之淡去不少，忙问：“林夫人，是不是身体哪里不适？”
李凤垂下头去，通过交谈，她看出安夫人是个出身良好的闺秀，待人处事热情单纯，她急迫地想求安夫人办事，但话到了嘴边说不出口，只好望着宁蝶。
宁蝶怎会不知李凤的心思，便接过安夫人的话头回道：“实不相瞒，其实我们过来找师娘，是有事相求。”
茶盏的热气翻腾，安夫人看大家神情都分外凝重，知事件严重，直道：“你且说仔细，师娘能帮定会帮忙。”
宁蝶便把林莱玉的事一五一十地说明原委，安夫人听得眉头紧锁，愤懑不平地道：“如今洋人欺压到这个地步，咱们自己人还坑自己人，这帮混账东西。”
李凤用手帕抹泪，“小玉在那鬼地方多留一分钟，都是在割在我的心头肉。”
苏梅一叹，“想着安先生能不能在那些人面前说上些好话，能早放人无论什么条件我们都会想办法满足。”
安夫人心有同情，道：“安儒每天回来时间不定，他上班的地方轻易不让外人进去，你们先留我这吃晚饭，等安儒回来了，我们大家再想办法。”
安儒即是安先生的全名。
宁蝶带头感激。
到了晚饭时间，迟迟不见安先生回来，现在气候寒冷，天色晚得早，安夫人有意留饭，宁蝶等人却是无心用餐，谢辞了安夫人的好意。
安夫人有愧地道：“等安儒回来我把事一说，有办法没办法都给你们打个电话。”
李凤好不容易止住的泪又差点决堤，千恩万谢地把电话号码留下。
安夫人起身送她们出院子，外面的灯火惨淡，天色是一片寂寞的幽蓝，胡同里的风声呜咽，可不正像宁蝶忐忑的心情么。
这方宁蝶和苏梅她们前脚离开，刚过不一会，安儒便回来了。
晚上寒气下来，他大衣上仿佛带着霜气，冰冷潮湿，安夫人给他接过外套挂到衣架上，嘱咐张妈去打热水洗脸。
如今的安儒模样对比几年前没有变化多少，但整个人谈吐气质早不能同日而语，他现在接触的是西式文化，不再穿教书时多年如一日的长衫，而是穿西服打领结，戴金丝边眼镜，不留长须，像个海归人士。
他洗完脸，瞥见桌上的红酒，习以为常地道：“今天又是谁上门拜访？”
“是小蝶，”安夫人近两年也摸不准丈夫的心思，她上前为安儒去解背夹的纽扣，硬着头皮说好话道，“这丫头现在成大姑娘了，听说还在西师大学堂念书……”
安儒不冷不热地嗯了声，仔细回想几年前宁蝶的模样。
“这次来这，其实是有事找你帮他，你还记得林莱玉那丫头不，性子特别直率的那位，”她把安儒的衣服叠好放在床边的椅子上，“这次这丫头闯祸了，被租界里的人……”
“你个没见识的妇人！”提到租界，安儒刷地变了脸色，气得浑身一震，“这几年来，多少人求着办事我没松口，你以为给英国人当翻译是件容易的差事？！”
☆、第8章 受挫
安夫人哑然地张了张嘴，在原地转了一圈方道：“可我已经答应了小蝶会替她想办法，莱玉年纪轻轻，万一真出什么事……”
“你啊，真是妇人之仁，”安儒气哼哼地坐在椅子上，“帮她对我们有什么好处？我堂堂一位翻译就为了这小事去得罪英国人？”
安夫人进退两难，她只是个以夫为天的女人，丈夫不同意，她唯有心里不平，嘴上说不出什么话来。
“行了，行了，给我去打盆洗脚水，这件事到此为止。”安儒鞋子一脱，这事就这么定了。
晚上宁蝶过去询问李凤，有没有接到安夫人的电话，李凤摇摇头，这一天下来，整个人看着憔悴不少。
宁蝶只好安慰道：“许是安老师没有回来，毕竟晚上突有急事回不来的可能不是没有。”
李凤疲惫地点点头，只能如此想了。
没有接到安夫人的回话，宁蝶晚上睡觉翻来覆去地担忧，如果安老师没有法子，她该怎么办。
笠日一整天，安夫人同样没有打电话过来。
李凤急得生病，脸色蜡白，林家保姆跑来求助苏梅，说林太太病来得急，要抓紧送医院。
苏梅因为林莱玉的事心里不踏实，特意向工厂批请三天假期，当下正在家休息，听闻赶紧地和保姆还有李妈一起轮流把人背下楼，叫上一辆黄包车。
宁蝶跟在身后拿着李凤的保暖衣物，黄包车来了，她把衣服给李凤披上，李凤突然死死地拽住她，急切地有话要说，无血色的唇蠕动，却吐不清一个字，紧跟着呼吸急促。
宁蝶心酸地回握住她的手，“凤阿姨请放心，我一定会把林莱玉救出来，”
李凤眼泪滚滚地落，好似在说拜托了，双手一松，没了力气。
黄包车带着李凤和苏梅，很快地消失在宁蝶的视线里。
银灰色的天空下，早冬的第一场雪，纷纷扬扬地降落。
宁蝶亲自寻到安夫人的院门，敲了好几声，昨天相见的张妈只开一条门缝，仅仅伸出脑袋，看见宁蝶，忙不迭地道：“今日太太不在家，小姐你请回吧。”
宁蝶扒着门沿阻止她关上门，往地上看着道，“下雪时容易粘稀泥，你这台阶上有两个鞋印，看这鞋码估计是男人的鞋子，安老师是不是回来了？”
张妈没想到宁蝶会这么机警，她是按太太的吩咐做事，眼下被宁蝶盯着看，她支支吾吾地道：“安先生没回来，是家里来客了……”
“家里来客？既然这样，我也进屋等主人回来好了。”说着宁蝶便要闯进来。
“宁小姐，”张妈是老实人，知道自己说谎瞒不住谁，她为难地道，“你是聪明人，何必要我一个老妈子把话给说穿，留一分情面，大家以后都有余地。”
张妈的话是彻底了印证宁蝶的猜想，她心底尚存的希冀幻灭，她怎会想到承诺有时一文不值，即便是信任的人也会食言，她颤抖着收回手，在张妈要关门时，问：“这事是师娘的意思，还是安老师的意思？”
她的眼睛有泪光在闪，张妈只觉于心不忍，只好道：“谁的意思重要吗。”
说者无心，听者有意，宁蝶自言道：“是啊，这不重要。”
救出林莱玉更重要，哪还有多余的力气为这些伤心。
可为什么还是会委屈。
好像这些雪，都埋入血液里，冷得叫人哆嗦。
宁蝶往冰冷的手上呵气，抬头一望远处稀稀疏疏的路灯，这个冬天来得真早啊。
她回一趟家重新挑选衣服换上，赶着最贵最时髦的衣服挑，瞥见衣柜偏僻角落里的一条藕荷色的软缎旗袍，她想了想，拿出来换上，然后去把夹煤炭的铁钳子烤热，把齐耳的短发全部卷了发尾。
弄好这些，她回梳妆镜前，抹上苏梅不常用的口红，甚至描了眉涂了腮红，戴上配对的珍珠链子和珍珠耳环，镜子里那个稚气的女学生，一下子变成抚媚的女人，她还嫌不够，加上尖头的高跟皮鞋，披上狐裘大衣，在李妈诧异的目光里，她不安地问：“我这样，像不像……明星，咱家挂历上的那种。”
李妈刚熬完骨头汤，打算给在医院的苏梅和李凤送晚饭，她系着围裙站在厨房里，震惊得有些说不话。
苏梅是个容貌出众的女人，李妈从宁蝶小时就看出这丫头继承了她妈妈全部的美貌，有过之而无不及，这番稍作打扮，哪是像不像明星，简直是比挂历上的明星更要好看。
宁蝶平时做事稳重而有分寸，李妈没有多想她晚上这样盛装打扮出去有何不妥，落在宁蝶身上的目光温柔似水，“好看……我们的小小姐，长大了。”
“晚上回来给你买点零嘴开开胃。”临走前林莱玉伸手捏了捏宁蝶的脸蛋，一副大姐的派头。
哪知这一去林莱玉竟是一夜未归，隔天林莱玉的母亲李凤冲过来，往宁蝶家客厅的沙发上一坐，扯出一条手帕揉着眼睛开始嚎啕大哭。
正巧是星期天，苏梅工厂休假，正在自家的餐桌上剥豆子，见到李妈刚开门，李凤冲进来便失控，赶紧地把手往衣服上抹了抹，给李凤去倒茶，连问道：“李姐，你这是咋了？”
李凤穿的是滚边的青花瓷色长旗袍，外面罩有一件夹棉的深蓝色大衣，弄的是贴额的破浪卷发式，看起来是刚从舞厅回来没多久，脸上的浓妆还没有卸，此刻花成一团，“昨晚小玉一夜没回，今天我刚到家，保姆告诉我说，有人打电话过来，说小玉被英租界的人带走了……”
说着泣不成声。
宁蝶在房间里听到动静，也顾不得浑身乏力，穿上鞋子跑出来，直问道：“凤阿姨，林莱玉她……”
“你穿成这样跑来做什么！”看宁蝶单着衣服站着，苏梅心焦地让李妈去把大衣拿出来给宁蝶披上，自己坐到李凤身边，温言宽慰：“李姐，你好生说是怎么一回事，我们替你想办法。”
李凤哽咽着把事件交代了一番，原来林莱玉去的剧组老早和英租界里的人交涉好了，借他们的地盘拍一出戏，一晚即可，结果英国人临时反悔，以他们没有通行手续擅闯为由，把剧组里的人统统关进了牢里。
“我跑去找那剧组的负责人，你猜那负责人怎么说，他说英租界的人就是想捞钱，他们已经上下打点了，英租界也答应，不过怎么也得一个月后放人，”李凤说到激动处，差点喘不过气，苏梅给她顺背，好半天她复道，“这说这是什么话！既然那群东西是冲着钱抓人，你们既然给了钱，为什么要一个月后放？真要一个月放，我看那同剧组的薛雪儿她咋出来的！肯定是救了他们的宝贝红人，其余人他们懒得给多少钱，草草打发了。”
“这群人简直是混！”苏梅跟着气愤，因宁蝶和林莱玉走得近，她是看着林莱玉长大，和自己半个闺女一样，眼下出这种事，她怎能不心疼。
李凤继续哭道：“我在这里没什么相好的人，舞厅里的姐妹有几个真心实意，出事我唯有找到你这来，央求你给我个主意，我名声好坏不重要，可小玉还是个清白的姑娘家，真要让那群畜生关上一个月，出来以后可怎么活！”
当年林莱玉父亲得了绝症病逝，她也是迫不得已才去舞厅挣钱还债，一个柔弱的女人硬是撑起一个家，独自抚养女儿成人，这份气概苏梅心里佩服，从没有瞧不起她的意思，更何况她也是个母亲。
当下苏梅连连长叹。
宁蝶此时浑身透冷，林莱玉是代她去的剧组，如果不是因为林莱玉，现在关在牢里的人必定是她，伤心难过的也是苏梅。
“我读中学时教我英文的安老师，现在在租界给英国人做翻译，”宁蝶握紧拳头，重活一世，历经过生死，她几乎是一瞬间迅速地镇定，一边说着，一边把身上披着的大衣穿整齐，“现在我出门去找他，看安老师能不能有什么办法。”
李凤仿佛看到曙光，嚯地一声站起来，“我和你一道去。”
林莱玉点点头，扭过身交代苏梅：“妈，你去酒柜看看，把最好的酒拿来。”
“我那有一瓶珍藏了十年的法国红酒。”李凤说着连忙地要跑回家去取酒来，宁蝶拉住她的手，“凤阿姨，您且别太着急。”
她说话的声音柔柔的，一双清澈的眼睛透露出与年龄不符的沉稳，李凤看得微微出神，心想是读过书的人确实和常人不同？她情绪缓缓地平和，这才察觉到自己脸上妆花了，身上穿得是花里胡哨，脚上鞋子来时跑得急，还有一只断了鞋跟。
“是我太心急了，”李凤赶紧地用手帕抹脸，“我这回去先把衣服换下，你且稍等我片刻。”
宁蝶自是说好。
李凤一走，苏梅半是欣慰，半是担忧，“你有主意是好事，可是这事你一个小姑娘出头难免不妥当，还是只让我和你凤阿姨一起去找安先生。”
宁蝶摇头，“我和林莱玉以前是安老师十分喜爱的两位学生，我在比您更好说话。”
苏梅怕自个再坚持会搞砸事件，她怜爱地抚摸宁蝶的脸颊，“这还病着，回来了我给你煲汤。”
林莱玉走前也说要给我弄好吃的呢，宁蝶往苏梅温暖的略带薄茧的手心蹭，吸了吸鼻子，“好，这次不要把盐放多了。”
苏梅好笑地用另一只手轻抽宁蝶脑袋瓜一下，“哪次给你放多了！”
敲门声响了，李妈跑去开门，李凤进来抬眼看见的便是母女情深的画面，想到林莱玉，她心里一阵刺痛。
那丫头出门前还说明天要陪她去百货商场逛逛，嬉闹着嫌弃她做的旗袍不入流，其实也是怕她辛苦做衣服伤眼睛。
“凤阿姨，”见到人来，宁蝶不再耽误时间，“我们现在就出发吧。”
李凤勉强打起精神，说了几声好。
苏梅去房里一趟拿出一个礼盒，“这是我前两天去百货里买的布，花式颜色都是顶流行的，原本是打算给你做身衣裳，我带去给安先生，当是送他夫人的礼。”
上门求人家办事，自然是礼越全越好。
东西都备齐了，只留李妈看家，三人火急火燎地出门赶电车。
安老师家住在胡同口，四合小院，院子的大门是敞开着，宁蝶她们提东西进门，有一个年纪近古稀的老婆子在院里打棉被，灰尘阵阵飞舞，见来客人，先是问有何事，听说找安先生，于是迈开小脚走去屋里告知夫人。
宁蝶曾来过安老师家里一次，安夫人对她有印象，连忙请几人进屋里说话，让刚才通知人的老婆子张妈去烧火煮茶。
“你人来就好，怎还带这些东西，多是见外，快快收起来稍后带回去。”安夫人是西南人，秉承西南女人惯有的豁达，她对宁蝶的有很深的好感，知她是个温和有礼的好孩子。
宁蝶连忙按住安夫人的手，“师娘，我这好久不来，怎好空着手，你要不收，宁蝶心里可得过意不去。”
一旁的苏梅跟着应和。
一晃几年，小丫头都长成大姑娘了，安夫人欣慰地一叹，不好再推托。
这厢宁蝶对安夫人介绍了自己的母亲和凤阿姨，再叙了一些旧话，张妈也提着水壶进来泡茶了。
安夫人见李凤神色不大好，她对林莱玉的家事早有耳闻，如今见到李凤，看她穿着朴素，坐在一边说话举止有度，心里的一些偏见随之淡去不少，忙问：“林夫人，是不是身体哪里不适？”
李凤垂下头去，通过交谈，她看出安夫人是个出身良好的闺秀，待人处事热情单纯，她急迫地想求安夫人办事，但话到了嘴边说不出口，只好望着宁蝶。
宁蝶怎会不知李凤的心思，便接过安夫人的话头回道：“实不相瞒，其实我们过来找师娘，是有事相求。”
茶盏的热气翻腾，安夫人看大家神情都分外凝重，知事件严重，直道：“你且说仔细，师娘能帮定会帮忙。”
宁蝶便把林莱玉的事一五一十地说明原委，安夫人听得眉头紧锁，愤懑不平地道：“如今洋人欺压到这个地步，咱们自己人还坑自己人，这帮混账东西。”
李凤用手帕抹泪，“小玉在那鬼地方多留一分钟，都是在割在我的心头肉。”
苏梅一叹，“想着安先生能不能在那些人面前说上些好话，能早放人无论什么条件我们都会想办法满足。”
安夫人心有同情，道：“安儒每天回来时间不定，他上班的地方轻易不让外人进去，你们先留我这吃晚饭，等安儒回来了，我们大家再想办法。”
安儒即是安先生的全名。
宁蝶带头感激。
到了晚饭时间，迟迟不见安先生回来，现在气候寒冷，天色晚得早，安夫人有意留饭，宁蝶等人却是无心用餐，谢辞了安夫人的好意。
安夫人有愧地道：“等安儒回来我把事一说，有办法没办法都给你们打个电话。”
李凤好不容易止住的泪又差点决堤，千恩万谢地把电话号码留下。
安夫人起身送她们出院子，外面的灯火惨淡，天色是一片寂寞的幽蓝，胡同里的风声呜咽，可不正像宁蝶忐忑的心情么。
这方宁蝶和苏梅她们前脚离开，刚过不一会，安儒便回来了。
晚上寒气下来，他大衣上仿佛带着霜气，冰冷潮湿，安夫人给他接过外套挂到衣架上，嘱咐张妈去打热水洗脸。
如今的安儒模样对比几年前没有变化多少，但整个人谈吐气质早不能同日而语，他现在接触的是西式文化，不再穿教书时多年如一日的长衫，而是穿西服打领结，戴金丝边眼镜，不留长须，像个海归人士。
他洗完脸，瞥见桌上的红酒，习以为常地道：“今天又是谁上门拜访？”
“是小蝶，”安夫人近两年也摸不准丈夫的心思，她上前为安儒去解背夹的纽扣，硬着头皮说好话道，“这丫头现在成大姑娘了，听说还在西师大学堂念书……”
安儒不冷不热地嗯了声，仔细回想几年前宁蝶的模样。
“这次来这，其实是有事找你帮他，你还记得林莱玉那丫头不，性子特别直率的那位，”她把安儒的衣服叠好放在床边的椅子上，“这次这丫头闯祸了，被租界里的人……”
“你个没见识的妇人！”提到租界，安儒刷地变了脸色，气得浑身一震，“这几年来，多少人求着办事我没松口，你以为给英国人当翻译是件容易的差事？！”
☆、第8章 受挫
安夫人哑然地张了张嘴，在原地转了一圈方道：“可我已经答应了小蝶会替她想办法，莱玉年纪轻轻，万一真出什么事……”
“你啊，真是妇人之仁，”安儒气哼哼地坐在椅子上，“帮她对我们有什么好处？我堂堂一位翻译就为了这小事去得罪英国人？”
安夫人进退两难，她只是个以夫为天的女人，丈夫不同意，她唯有心里不平，嘴上说不出什么话来。
“行了，行了，给我去打盆洗脚水，这件事到此为止。”安儒鞋子一脱，这事就这么定了。
晚上宁蝶过去询问李凤，有没有接到安夫人的电话，李凤摇摇头，这一天下来，整个人看着憔悴不少。
宁蝶只好安慰道：“许是安老师没有回来，毕竟晚上突有急事回不来的可能不是没有。”
李凤疲惫地点点头，只能如此想了。
没有接到安夫人的回话，宁蝶晚上睡觉翻来覆去地担忧，如果安老师没有法子，她该怎么办。
笠日一整天，安夫人同样没有打电话过来。
李凤急得生病，脸色蜡白，林家保姆跑来求助苏梅，说林太太病来得急，要抓紧送医院。
苏梅因为林莱玉的事心里不踏实，特意向工厂批请三天假期，当下正在家休息，听闻赶紧地和保姆还有李妈一起轮流把人背下楼，叫上一辆黄包车。
宁蝶跟在身后拿着李凤的保暖衣物，黄包车来了，她把衣服给李凤披上，李凤突然死死地拽住她，急切地有话要说，无血色的唇蠕动，却吐不清一个字，紧跟着呼吸急促。
宁蝶心酸地回握住她的手，“凤阿姨请放心，我一定会把林莱玉救出来，”
李凤眼泪滚滚地落，好似在说拜托了，双手一松，没了力气。
黄包车带着李凤和苏梅，很快地消失在宁蝶的视线里。
银灰色的天空下，早冬的第一场雪，纷纷扬扬地降落。
宁蝶亲自寻到安夫人的院门，敲了好几声，昨天相见的张妈只开一条门缝，仅仅伸出脑袋，看见宁蝶，忙不迭地道：“今日太太不在家，小姐你请回吧。”
宁蝶扒着门沿阻止她关上门，往地上看着道，“下雪时容易粘稀泥，你这台阶上有两个鞋印，看这鞋码估计是男人的鞋子，安老师是不是回来了？”
张妈没想到宁蝶会这么机警，她是按太太的吩咐做事，眼下被宁蝶盯着看，她支支吾吾地道：“安先生没回来，是家里来客了……”
“家里来客？既然这样，我也进屋等主人回来好了。”说着宁蝶便要闯进来。
“宁小姐，”张妈是老实人，知道自己说谎瞒不住谁，她为难地道，“你是聪明人，何必要我一个老妈子把话给说穿，留一分情面，大家以后都有余地。”
张妈的话是彻底了印证宁蝶的猜想，她心底尚存的希冀幻灭，她怎会想到承诺有时一文不值，即便是信任的人也会食言，她颤抖着收回手，在张妈要关门时，问：“这事是师娘的意思，还是安老师的意思？”
她的眼睛有泪光在闪，张妈只觉于心不忍，只好道：“谁的意思重要吗。”
说者无心，听者有意，宁蝶自言道：“是啊，这不重要。”
救出林莱玉更重要，哪还有多余的力气为这些伤心。
可为什么还是会委屈。
好像这些雪，都埋入血液里，冷得叫人哆嗦。
宁蝶往冰冷的手上呵气，抬头一望远处稀稀疏疏的路灯，这个冬天来得真早啊。
她回一趟家重新挑选衣服换上，赶着最贵最时髦的衣服挑，瞥见衣柜偏僻角落里的一条藕荷色的软缎旗袍，她想了想，拿出来换上，然后去把夹煤炭的铁钳子烤热，把齐耳的短发全部卷了发尾。
弄好这些，她回梳妆镜前，抹上苏梅不常用的口红，甚至描了眉涂了腮红，戴上配对的珍珠链子和珍珠耳环，镜子里那个稚气的女学生，一下子变成抚媚的女人，她还嫌不够，加上尖头的高跟皮鞋，披上狐裘大衣，在李妈诧异的目光里，她不安地问：“我这样，像不像……明星，咱家挂历上的那种。”
李妈刚熬完骨头汤，打算给在医院的苏梅和李凤送晚饭，她系着围裙站在厨房里，震惊得有些说不话。
苏梅是个容貌出众的女人，李妈从宁蝶小时就看出这丫头继承了她妈妈全部的美貌，有过之而无不及，这番稍作打扮，哪是像不像明星，简直是比挂历上的明星更要好看。
宁蝶平时做事稳重而有分寸，李妈没有多想她晚上这样盛装打扮出去有何不妥，落在宁蝶身上的目光温柔似水，“好看……我们的小小姐，长大了。”