第75章
安东尼在想方设法掩盖西奥罗德这张脸的魅力上花费了很大精力,造型组和服装组的人曾商量出上十种方案并画成画稿拿给安东尼看, 安东尼否决了大部分提案,最后只剩下两种方案。
最后的两种在西奥罗德身上实践时,融合成了一种。发型师保罗将西奥罗德那头半长不短的金发修剪成十分老气的中分样式,想到之后雷普利还得伪装成迪基,他并没有将西奥罗德的头发剪得过短。化妆师安东尼奥则针对西奥罗德的脸进行了小范围的修容, 比如将他的面色和唇色故意调苍白几分。服装师阿尔弗雷多则老早就给西奥罗德准备了一套并不合身的宽大西服,从袖口的几处磨损和纽扣处的线头可以看出服装组的人已经努力让这套衣服变得老旧但工整。
当西奥罗德戴上那笨拙宽大的黑框眼镜, 看着镜子里的人, 连他自己都不确定那人是不是自己。
“哦我的天,托尼,你让缇娜将西奥怎么了?”连格温妮丝都开始为西奥罗德“鸣不平”,“这个造型真是……”
联想起昨天晚上那个标准的绅士美男子, 格温妮丝憋了好久都没能将下面的话说出口——没办法,此时的西奥罗德和他本人的样子相差太大了。
“唉, 我已经尽力了。”安东尼却还嫌不够好似的叹了口气, “起初我还以为这种发型可以让任何男人的魅力下降70%以上,结果……”
他看了看西奥罗德,泄气般摇了摇头。他明明顶着一头被世界公认的最丑发型, 被涂成典型营养不良的脸色,戴着就连老头都不会选择的老气黑框眼镜,安东尼奥甚至给他画上了淡淡黑眼圈,再加上瘦弱的身体却穿着一身宽大破旧的衣服,正常情况下,安东尼相信就连汤姆克鲁斯都顶不住这种造型的抹黑,可是西奥罗德这家伙呢?
没错,第一眼给人的感觉确实糟糕透了,但是安东尼越看,越觉得哪不太对劲——怎么这家伙越看越顺眼了?西奥罗德这造型甚至没有掩盖他本身多少魅力,反而让他多出了一种柔弱的……病态美,没错,就是这个词,病态美!就连那恶心人的中分发型,在他身上,竟然硬生生多出了一点古典美的气息,而那黑框眼镜虽然能遮住一点他的脸,但是它完全不能掩盖它背后那双眼蓝绿交错变幻莫测的魅力和灵气,让它们更加惊艳。
见鬼了,这家伙怎么越看越耐看?
算了,迪基也说过雷普利拿下眼镜的双眼很好看,并且雷普利伪装成迪基时能骗过大部分对他不熟悉的人,说明雷普利还是和迪基有几分相像并且脸蛋不错,只是不习惯打扮自己……嗯,就是这样。
安东尼只能这样自我安慰着。
“其实我倒认为现在的西奥也挺好看。”裘德像是生怕西奥罗德被打击到了,连忙笑着搂住了他的肩膀,“‘without the glasses,you're not even ugly.’”
他说出了迪基的台词。
“是吗?”西奥罗德拿下眼镜看了看他,又看了看格温妮丝。
“看,俊俏多了。”裘德说。
“也许还得换一个发型……不过现在看来也不是太糟糕。”格温妮丝点点头。
“那戴上眼镜呢?”西奥罗德又将眼镜戴了回去。
这一次裘德多看了他一会儿,才十分认真地对他说:“也不丑,但没我好看。”
“哦,这就是迪基。”格温妮丝笑着对西奥罗德使了个无奈的眼色。
十点钟,《天才雷普利》的第一幕戏正式开始,第一幕戏的背景在迪基格林利夫家的花园里,雷普利第一次去迪基家做客,其出色的模仿能力吸引了迪基的注意,但是当他道出自己的真正来意时,则让迪基萌生了赶他走的念头。
这部戏中出演雷普利的第一个难点就是模仿,雷普利擅长模仿,无论是声音,还是神态,甚至是动作和姿态。小说和剧本里这样写很容易,但真让人演出来,却很难,毕竟一个人总有其自身的特点,因为与众不同不容易被学习模仿才能独立于其他人。就拿一个简单的声音来说,每个人的音色和音域都不尽相同,各有各的特色,想要模仿,除了需要长时间的训练,也和音色相近脱不了关系。
雷普利在剧中模仿的是迪基的父亲,赫伯特格林利夫,因为正是他资助雷普利来到意大利,企图劝说自己的儿子回家。在其他演员聚起来读剧本的时候,西奥罗德还在《搏击俱乐部》片场,抽不出时间,所以没有参与,但之后安东尼也曾寄给他一个录音带,让西奥罗德对如何模仿赫伯特格林利夫的饰演者,詹姆斯瑞布霍恩有一定准备。
其实这不是西奥罗德第一次认识詹姆斯瑞布霍恩,他早就认识了他,但是对方可能并不认识他。他第一次知道这个老演员是在他补习帕西诺电影的时候,在帕西诺的《闻香识女人》中,瑞布霍恩饰演了剧中的校长,一个小配角,让西奥罗德印象深刻,因为他完全没有被帕西诺气场十足的表演压制,反而能在压制中从容不迫地与之飙戏。
那时候西奥罗德曾寻找过瑞布霍恩的作品,让他意外的是,明明拥有挑大梁的演技实力从影四十多年的他,主演的电影少之又少,大多时候他都是作为配角出场。
模仿声音是每一位出色演员的必备技能之一,帕西诺就曾在《魔鬼代言人》中模仿过西奥罗德的声音,并且被很多人津津乐道,而西奥罗德也不得不承认他模仿得非常相似,毕竟是影帝的水准。当然,这对西奥罗德也不是什么太困难的事,对瑞布霍恩有些了解的他如今又得到对方读剧本的录音带,学起来更加不费什么功夫。只是困难的是,西奥罗德的声线太过年轻,模仿五十岁的瑞布霍恩,他必须摆脱声音里的清脆和细腻。
对此,西奥罗德几乎每天晚上都会着重听一遍瑞布霍恩、裘德以及之后他将会模仿的菲利普塞默霍夫曼的声音,将他们的声音牢牢印在大脑里之后,又一遍又一遍地对着镜子练习。
于是,当很快进入纨绔富家子状态的裘德,按照剧本台词,随意提起让雷普利模仿他人时,西奥罗德开口吐出的第一句话,让他直接愣在原地。
“我的儿子最大的本事,就是花钱。”
雷普利平时的声音非常明亮柔和,柔和到仿佛没有任何脾气,这种声音在给人一种此人非常友好的第一印象至于,未免也太过软弱可欺,没有自己的个性。但此时此刻,这种声音里的柔和和属于少年的清亮不见了。
轻柔的羽毛在那一瞬间变成了沉重的钢铁,每一个字都带着脚踏实地的沉稳和经过不断筛选的考究,只有经过无数岁月的磨砺才能让声带发出的细微沙哑,和语气中的抑扬顿挫,令这声音听上去像是出自于某个老绅士。
然而,更让裘德惊愕的是——尽管过去了一段时间但他依然能分辨瑞布霍恩的声音——这个声音几乎和瑞布霍恩的一模一样!若不是他面前的人是西奥罗德,若不是他看到的是西奥罗德的脸,若不是他亲眼所见那淡色的唇一张一合吐出这句话,他差点还以为这句话是导演在暗处播放的录音机里传出来的!
在那刹那间,裘德只觉得自己身上止不住地出现了一个又一个鸡皮疙瘩,一股寒意让他整个人一激灵,背部如同被上千蚂蚁爬过,让他极其不自在地耸了耸肩膀。他甚至忘记了说话,只能呆呆地看着西奥罗德嘴角突然浮起一抹厌烦的冷笑。
就如同迪基的老父亲看着玩物丧志不学无术的废物儿子一样,西奥罗德,或者说雷普利看着他的眼神,让裘德无所适从,明明对方还穿着一件宽大到袖子都能灌进风的白衬衣,明明对方还留着那一头死板的中分头发,但他却突然觉得,站在他面前的人,就是他的老父亲。
这种无形的气场直接让裘德忘了戏,他想,也许这就是其他人所说的,“西奥罗德气场圈”现象。当他入戏开始表演时,他仿佛就是整个片场的中心和焦点,而和他对戏的其他人稍有不慎,就会被那无形的气场和霸道的演技实力压制得无法正常发挥或者被牵着鼻子走。
然后,他就听见安东尼大声喊了一声“cut”。
“裘德,下次注意了。”安东尼并没有过多指责裘德什么,毕竟在西奥罗德开口的瞬间,就连他都愣了一两秒,更别提在一旁窃窃私语的工作人员。他心平气和地拍了拍裘德的肩膀示意他下一次别再发呆,顺便对西奥罗德说了一句,“干得漂亮。”
嗯,不知道是不是裘德的错觉,为什么他总觉得安东尼的言语动作里……有几分幸灾乐祸呢?他眼神古怪地走上前,打量了西奥罗德一番:“刚才你到底是怎么做到的?将自己的声音变成那种样子?”
“哦,也没什么,只要你每天听一遍原版然后再试着模仿一下,你也能做到。”
“……”信你才有鬼。裘德不相信西奥罗德的说辞,他直接上手上上下下摸了摸西奥罗德的衣服口袋,结果什么也没有发现,不禁有些惊讶,“所以你真的没有在身上偷偷藏着播放器之类的?”
他看了看西奥罗德,又见他一副无可奈何的神情盯着自己,顿时眉毛一挑,带着开玩笑的语气笑着说:“what?别害羞,你是男人,我也是男人,两个大男人你怕什么?”说着,他还伸手拍了拍西奥罗德的胸膛。
“……”这次,轮到西奥罗德无语了。果然无论哪个世界,英国男人都会自带gay属性。
片刻之后,两人又开始了第二次拍摄。这一次早有准备的裘德倒没有愣在原地,但安东尼依然认为迪基的反应太过僵硬不自然,所以又来了第三次,接着是第四次,第五次……
果然,在电影杀青以前,是万万不能得罪导演的。
第123章 沙滩戏
下午的戏份在海滩边拍摄。剧组的人和波西塔诺当地政府商量之后, 得到了三个小时的海滩使用权。算上布置、拍摄和清场,三个小时的时间不算多, 于是在上午的拍摄渐渐进入尾声后, 安东尼命人陆续将设备移动到沙滩边,同时清点好在当地录用的群众演员人数。
西奥罗德和裘德以及格温妮丝吃过午餐,慢悠悠溜达到海滩边时, 剧组的人已经将拍摄地用带子围了起来,不少人带着看热闹的心思挤在一边,看着工作人员将无数设备搬进搬出。
“也许我们应该再去转一圈再回来。”裘德说,“他们正在干活,然后我们这三个大闲人站在一边, 似乎有点不太好,和托尼约的时间还有半个小时呢。”
“我决定去拖车里坐一会儿, 顺便换上泳衣。”格温妮丝说, 指了指一旁属于她的拖车,“你们呢?”
“我们也可以换上泳衣下海游个泳,今天的阳光这么好,顺便还能冲浪, 那边的小店可以租用冲浪板。”提到“泳衣”,裘德就想到虽然其他人无法进入沙滩, 但是他们可以, 看着这碧蓝的大海,他早就忍不住了。
“你确定?我想还没等你抱着冲浪板冲向大海,托尼就会让人将你和你的冲浪板打包拖回来。”
西奥罗德摇了摇头, 裘德就立刻怂恿地拍了拍他的后背,打消他的顾虑:“只要不让托尼发现就行,他正忙着找拍摄角度,以及调整那些沙滩椅,导演这个大忙人恐怕没时间注意我们。”
说着,他一脸期待地看着西奥罗德,被那湛蓝深邃的迷人眼睛这么盯着,西奥罗德突然有些心软,他不知该如何拒绝裘德,只能看向一旁的格温妮丝。对方感受到西奥罗德那类似于求助的目光,立刻撇过头——她担心自己再盯着这双和大海一样蓝绿交织的眼睛,就会陷入和它们主人一样为难的境地——憋着笑,摆了摆手:“你们男孩子去玩吧,我回去休息。”
西奥罗德看着格温妮丝的背影,只好叹了口气,冲裘德点点头,一副无可奈何的纵容样子,不知道的还以为西奥罗德才是年长的那一个。
“伙计,五分钟后见。”裘德灿烂地笑着,转身冲向自己的拖车。
五分钟后,西奥罗德穿着剧组准备的泳裤,披着浴巾,赤脚走下白色拖车。裘德见了有些奇怪:“你披着浴巾干什么?”
西奥罗德瞥了他一眼,身为一个常年不见阳光的英国人,他的皮肤是非常健康性感的古铜色,大概他特地为了迪基这个角色去晒了日光浴——《天才雷普利》的背景是在六十年代,那个时候,只有富人才会去海边度假,将自己的身体晒成古铜色,而雷普利的这种苍白肤色则代表最典型的穷人。
看着对方身上无比正常的泳裤,西奥罗德没有开口,只是微微撩起浴巾的一角,露出自己的泳裤,以及雪白紧绷的大腿。裘德看了,差点笑出声:“不可能,你别告诉我,他们给你准备的泳裤,就是这一条。”
“因为这一条看着便宜,实际上也便宜。”西奥罗德说,又将自己给裹了起来。
他身上这一条泳裤,是一条带着夏威夷风情的,大红色的四角泳裤,并且,虽然他的款式是贴身款,但服装组的人特地买了大两号的款,以至于套在现在身材无比瘦弱的西奥罗德身上,看上去松松垮垮,让他不得不卷了卷裤腿,勒紧皮筋,结果看上去又像穿了一条南瓜裤。
安东尼一开始就给服装组的人示意,雷普利的服装要符合以下几点要素:便宜,老旧,不合身。在泳裤这一块,越能体现他是一个怪胎越好。于是,一开始他们想到了很多稀奇古怪的配色,荧光色、豹纹、糟糕的撞色等等,最终,服装组和安东尼一致决定选用这大红色泳裤,西奥罗德连拒绝的余地都没有。
“很好,至少我现在有心理准备,我不会笑场了。”裘德不知道是安慰他还是安慰自己地笑道,抱着冲浪板,和西奥罗德一前一后走向被围起来的沙滩。
结果两人刚刚走上前,站在一旁围观的褐发女孩突然对两人说了些什么,她说的是意大利语,裘德在来意大利之前学了意大利语,但学习的时间不长,他只能听懂大意,不过他还是很体贴地转过头用英语给西奥罗德翻译了一下。
“她很好心地告诉我们这里被美国拍电影的人围住了,我们不可能过去,在另一边还有一个海滩,可以坐巴士过去……”裘德说,在之前和西奥罗德在一起的时候他从未见到他说意大利语,所以他以为西奥罗德听不懂,“她应该不知道我们是谁。”
见裘德用英语和西奥罗德交流,女孩也意识到两人可能听不懂意大利语,她立刻看向另一个金发女孩,以及一位褐发男孩,也许是她的朋友,三人用意大利语交流了一下,声音不大,语速很快,裘德这次只能听懂几个字,大概是在谈论他们,然后他就发现,西奥罗德突然笑了,当他看向他时,他又摇了摇头。
“我们…可以带你们……去那里,坐巴士。”金发女孩用英语结结巴巴地说,带着浓重的口音,她的双眼闪亮亮地一直盯着裘德,至于一开始说话的褐发女孩,裘德发现她看了西奥罗德好几眼,而那个褐发男孩,则一脸无奈地看着两位女士,又看了看他们俩,准确说是西奥罗德。
如果到这时候他还不能理解她们俩的意图,那么他就白长这么大了。“我们被搭讪了,”他小声对西奥罗德说,“你还记得你上一次被当成普通人搭讪是在什么时候吗?如果不是时机不对,我还挺想和她们去喝几杯……哦,你不行,你还没满……”
“裘德,托尼看过来了。”
“什么?”裘德立刻紧张地将冲浪板护在身前,转头回望,却见安东尼还在和其他人说些什么,根本没有注意到人群中的他们,他立刻意识到,自己被西奥罗德耍了。他瞪了西奥罗德一眼,有些尴尬地将冲浪板重新放到身侧,看向表情诧异的两个女孩,刚想说些什么,却看见身后的西奥罗德突然上前一步,他的脸上再一次出现他第一次见格温妮丝时温柔绅士的笑容。
接着,他说了一串意大利语,非常流利。
裘德立刻反应过来之前他的笑容是什么意思。
西奥罗德的大意是“感谢你们的热心帮助,但我们其实是剧组的演员”,但联想到昨天晚上他对格温妮丝说的话,裘德明白他说的可不仅仅只有这些,看这两个女孩的神情就知道,西奥罗德说起意大利语听起来每一个字都像暧昧的情话,让人忍不住怦然心动面红耳赤,更别提他用这听起来像情话的声音说出“情话”了。
没有想到遇到的这两位异国帅哥其实是听得懂意大利语的,想到之前谈论他们的外貌和身材的话全部被他们听见了,那两个女孩露出了不好意思的笑容,但其中那位较高的男孩态度非常好,他似乎知道她们的尴尬,非常体贴地将这事一笔带过。听到他说他们俩其实是演员,女孩们本想找他们要签名,可惜,穿着比基尼的她们压根没有准备任何笔和本子。
最终,她们只能遗憾地看着两人走进沙滩。褐发女孩看着两人的背影,突然扭头对金发女孩说:“你们和我想的是一样的吗,爱丽切,欧金尼奥?”
“当然,露莎!能亲眼看到两位帅哥拍戏,机会难得。他们脾气可真好,我可没见过这么‘亲民’的明星,美国好莱坞总是会出现一大把美男帅哥。”爱丽切兴奋道。
欧金尼奥和露莎的外貌有几分相像,他们是亲兄妹。他摸了摸下巴一脸思索地接着说:“那个人的意大利语说的真好,他说他是西奥罗德莱希特,另一位是裘德洛?我怎么觉得他们的名字有些耳熟呢……?”
“看看就知道了,快,我们得找个好位置。”露莎大手一挥,拉着爱丽切走上前,欧金尼奥也只好跟上。
直到走进沙滩,裘德还在询问西奥罗德刚才那两位意大利美人是否想和他交换电话号码。西奥罗德听着,不动声色地退后一步,语气平淡地说:“不,她们并没有找我要电话号码,她们只是想要签名而已。以及,裘德,我想你今天无法将你的冲浪板带入大海,托尼看过来了。”
裘德毫不在意地拍了拍自己的冲浪板:“你还想用这个来骗我吗?我可不会在上你的当……”
“迪基!你拿着冲浪板准备去哪?你有时间冲浪还不如利用这时间多看下剧本多和你的雷普利交流一下!赶快给我把冲浪板放回去!”裘德正得意洋洋地说着,安东尼类似于训斥的声音就从远方传来。
“see, i told you.”西奥罗德无害地耸耸肩,他刚才后退的那一步正好让裘德暴露在安东尼的视线范围中。
然后,就没然后了,裘德最终灰溜溜地将冲浪板恋恋不舍地交给工作人员。
这孩子……西奥罗德瞧见裘德那不舍的样子,不禁无奈地摇摇头。转眼他又看到他的助理班尼特坐在角落的椅子上写些什么,他有些奇怪,便走上前:“盖文,你在写日记吗?”
谁知班尼特听到西奥罗德的声音就像老鼠听见了猫叫一般,惊得差点跳起来。他手忙脚乱地合上笔记本站起来,将之放在身后,一脸僵硬笑容:“不我没有……不对,我就是在写日记,没错,我没有写别的。”
显然他写的绝对不是日记,但他不想说,西奥罗德也不会逼着他将东西给他看看,很快,他就将这件事放在脑后,拿起了剧本。
两位意大利女孩在沙滩边找到了一个最佳围观点,等了一会儿,就看到剧组的员工陆续将无关设备清出摄像机范围内。她们带着目的性的目光在沙滩上找了找,很快就找到了之前碰到的其中之一,对方正坐在沙滩椅上,他的身边是另一位金发女郎。造型师真给他打理头发,那阳光下完美的古铜色身体和金发简直晃乱了爱丽切的眼。但是她和露莎找了一圈,都没有看到另一个身材高挑纤瘦的男孩西奥罗德。
还是个子较高的欧金尼奥最先找到他,他只能看到他的背影。他坐在靠近海边更衣室的角落里,导演正在和他攀谈,他的助理递给他一副眼镜和一双皮鞋。待导演一声令下各就各位时,西奥罗德放下浴巾,站了起来,欧金尼奥看到他此刻的造型,都不禁皱起眉,而他的妹妹也愤懑地嘀咕起来。
这些造型师脑子里都装的是什么,他们怎么能忍心让这般俊美的男人变成现在这种造型?那是什么?大红色的泳裤,还不合身?他们到底怎么想的?
“你别说,露莎,一般人可承受不住这种难看的造型,可就算如此,这个西奥罗德依然……挺好看。”爱丽切看着露莎脸上愤愤不平的神情,笑着安慰。结果被一旁维持秩序的工作人员劝告了一句——片场需要安静。
露莎不置可否地耸耸肩。
在导演“action”令下的一瞬间,欧金尼奥看到那原本颀长的背影突然变得畏缩起来,明明在海滩上只穿着泳裤晒太阳是很正常的事,但是那微微缩着脖子夹紧臂膀的背影给他的感觉就像是……格格不入和自卑。
在全是被太阳晒成小麦色的皮肤里,那一抹白几乎白得扎眼,就像他身上那可笑的泳裤一样,他不属于这里,他是异类,但是他又不得不让自己属于这里,欧金尼奥甚至可以从他那背影中看出一丝淡淡的向往。
他看了坐在沙滩椅上的男人一眼,状似不在意地从他身边经过,快步小跑跑向大海,然后又绕了回来,这时,他才像第一次发现那金发男人一般,停留在原地。
欧金尼奥站在不远处,他根本听不到那个突然犹如变了一个人的西奥罗德在说什么,他只能看到他略微腼腆地低下头,刚想伸出那带着刺青的右手,却又想起什么似的,微微抬起的右臂立刻放下躲在了他身后,接着,他无比自然地伸出了自己的左手,和金发男子以及他的“女友”一一握手。
那一瞬间,西奥罗德脸上的笑容,几乎让欧金尼奥恍惚间觉得,整个世界都为他绽放,他那古板的发型和眼镜以及那可笑的泳裤,都无法遮住那光芒分毫。
他想,他恋爱了。
最后的两种在西奥罗德身上实践时,融合成了一种。发型师保罗将西奥罗德那头半长不短的金发修剪成十分老气的中分样式,想到之后雷普利还得伪装成迪基,他并没有将西奥罗德的头发剪得过短。化妆师安东尼奥则针对西奥罗德的脸进行了小范围的修容, 比如将他的面色和唇色故意调苍白几分。服装师阿尔弗雷多则老早就给西奥罗德准备了一套并不合身的宽大西服,从袖口的几处磨损和纽扣处的线头可以看出服装组的人已经努力让这套衣服变得老旧但工整。
当西奥罗德戴上那笨拙宽大的黑框眼镜, 看着镜子里的人, 连他自己都不确定那人是不是自己。
“哦我的天,托尼,你让缇娜将西奥怎么了?”连格温妮丝都开始为西奥罗德“鸣不平”,“这个造型真是……”
联想起昨天晚上那个标准的绅士美男子, 格温妮丝憋了好久都没能将下面的话说出口——没办法,此时的西奥罗德和他本人的样子相差太大了。
“唉, 我已经尽力了。”安东尼却还嫌不够好似的叹了口气, “起初我还以为这种发型可以让任何男人的魅力下降70%以上,结果……”
他看了看西奥罗德,泄气般摇了摇头。他明明顶着一头被世界公认的最丑发型, 被涂成典型营养不良的脸色,戴着就连老头都不会选择的老气黑框眼镜,安东尼奥甚至给他画上了淡淡黑眼圈,再加上瘦弱的身体却穿着一身宽大破旧的衣服,正常情况下,安东尼相信就连汤姆克鲁斯都顶不住这种造型的抹黑,可是西奥罗德这家伙呢?
没错,第一眼给人的感觉确实糟糕透了,但是安东尼越看,越觉得哪不太对劲——怎么这家伙越看越顺眼了?西奥罗德这造型甚至没有掩盖他本身多少魅力,反而让他多出了一种柔弱的……病态美,没错,就是这个词,病态美!就连那恶心人的中分发型,在他身上,竟然硬生生多出了一点古典美的气息,而那黑框眼镜虽然能遮住一点他的脸,但是它完全不能掩盖它背后那双眼蓝绿交错变幻莫测的魅力和灵气,让它们更加惊艳。
见鬼了,这家伙怎么越看越耐看?
算了,迪基也说过雷普利拿下眼镜的双眼很好看,并且雷普利伪装成迪基时能骗过大部分对他不熟悉的人,说明雷普利还是和迪基有几分相像并且脸蛋不错,只是不习惯打扮自己……嗯,就是这样。
安东尼只能这样自我安慰着。
“其实我倒认为现在的西奥也挺好看。”裘德像是生怕西奥罗德被打击到了,连忙笑着搂住了他的肩膀,“‘without the glasses,you're not even ugly.’”
他说出了迪基的台词。
“是吗?”西奥罗德拿下眼镜看了看他,又看了看格温妮丝。
“看,俊俏多了。”裘德说。
“也许还得换一个发型……不过现在看来也不是太糟糕。”格温妮丝点点头。
“那戴上眼镜呢?”西奥罗德又将眼镜戴了回去。
这一次裘德多看了他一会儿,才十分认真地对他说:“也不丑,但没我好看。”
“哦,这就是迪基。”格温妮丝笑着对西奥罗德使了个无奈的眼色。
十点钟,《天才雷普利》的第一幕戏正式开始,第一幕戏的背景在迪基格林利夫家的花园里,雷普利第一次去迪基家做客,其出色的模仿能力吸引了迪基的注意,但是当他道出自己的真正来意时,则让迪基萌生了赶他走的念头。
这部戏中出演雷普利的第一个难点就是模仿,雷普利擅长模仿,无论是声音,还是神态,甚至是动作和姿态。小说和剧本里这样写很容易,但真让人演出来,却很难,毕竟一个人总有其自身的特点,因为与众不同不容易被学习模仿才能独立于其他人。就拿一个简单的声音来说,每个人的音色和音域都不尽相同,各有各的特色,想要模仿,除了需要长时间的训练,也和音色相近脱不了关系。
雷普利在剧中模仿的是迪基的父亲,赫伯特格林利夫,因为正是他资助雷普利来到意大利,企图劝说自己的儿子回家。在其他演员聚起来读剧本的时候,西奥罗德还在《搏击俱乐部》片场,抽不出时间,所以没有参与,但之后安东尼也曾寄给他一个录音带,让西奥罗德对如何模仿赫伯特格林利夫的饰演者,詹姆斯瑞布霍恩有一定准备。
其实这不是西奥罗德第一次认识詹姆斯瑞布霍恩,他早就认识了他,但是对方可能并不认识他。他第一次知道这个老演员是在他补习帕西诺电影的时候,在帕西诺的《闻香识女人》中,瑞布霍恩饰演了剧中的校长,一个小配角,让西奥罗德印象深刻,因为他完全没有被帕西诺气场十足的表演压制,反而能在压制中从容不迫地与之飙戏。
那时候西奥罗德曾寻找过瑞布霍恩的作品,让他意外的是,明明拥有挑大梁的演技实力从影四十多年的他,主演的电影少之又少,大多时候他都是作为配角出场。
模仿声音是每一位出色演员的必备技能之一,帕西诺就曾在《魔鬼代言人》中模仿过西奥罗德的声音,并且被很多人津津乐道,而西奥罗德也不得不承认他模仿得非常相似,毕竟是影帝的水准。当然,这对西奥罗德也不是什么太困难的事,对瑞布霍恩有些了解的他如今又得到对方读剧本的录音带,学起来更加不费什么功夫。只是困难的是,西奥罗德的声线太过年轻,模仿五十岁的瑞布霍恩,他必须摆脱声音里的清脆和细腻。
对此,西奥罗德几乎每天晚上都会着重听一遍瑞布霍恩、裘德以及之后他将会模仿的菲利普塞默霍夫曼的声音,将他们的声音牢牢印在大脑里之后,又一遍又一遍地对着镜子练习。
于是,当很快进入纨绔富家子状态的裘德,按照剧本台词,随意提起让雷普利模仿他人时,西奥罗德开口吐出的第一句话,让他直接愣在原地。
“我的儿子最大的本事,就是花钱。”
雷普利平时的声音非常明亮柔和,柔和到仿佛没有任何脾气,这种声音在给人一种此人非常友好的第一印象至于,未免也太过软弱可欺,没有自己的个性。但此时此刻,这种声音里的柔和和属于少年的清亮不见了。
轻柔的羽毛在那一瞬间变成了沉重的钢铁,每一个字都带着脚踏实地的沉稳和经过不断筛选的考究,只有经过无数岁月的磨砺才能让声带发出的细微沙哑,和语气中的抑扬顿挫,令这声音听上去像是出自于某个老绅士。
然而,更让裘德惊愕的是——尽管过去了一段时间但他依然能分辨瑞布霍恩的声音——这个声音几乎和瑞布霍恩的一模一样!若不是他面前的人是西奥罗德,若不是他看到的是西奥罗德的脸,若不是他亲眼所见那淡色的唇一张一合吐出这句话,他差点还以为这句话是导演在暗处播放的录音机里传出来的!
在那刹那间,裘德只觉得自己身上止不住地出现了一个又一个鸡皮疙瘩,一股寒意让他整个人一激灵,背部如同被上千蚂蚁爬过,让他极其不自在地耸了耸肩膀。他甚至忘记了说话,只能呆呆地看着西奥罗德嘴角突然浮起一抹厌烦的冷笑。
就如同迪基的老父亲看着玩物丧志不学无术的废物儿子一样,西奥罗德,或者说雷普利看着他的眼神,让裘德无所适从,明明对方还穿着一件宽大到袖子都能灌进风的白衬衣,明明对方还留着那一头死板的中分头发,但他却突然觉得,站在他面前的人,就是他的老父亲。
这种无形的气场直接让裘德忘了戏,他想,也许这就是其他人所说的,“西奥罗德气场圈”现象。当他入戏开始表演时,他仿佛就是整个片场的中心和焦点,而和他对戏的其他人稍有不慎,就会被那无形的气场和霸道的演技实力压制得无法正常发挥或者被牵着鼻子走。
然后,他就听见安东尼大声喊了一声“cut”。
“裘德,下次注意了。”安东尼并没有过多指责裘德什么,毕竟在西奥罗德开口的瞬间,就连他都愣了一两秒,更别提在一旁窃窃私语的工作人员。他心平气和地拍了拍裘德的肩膀示意他下一次别再发呆,顺便对西奥罗德说了一句,“干得漂亮。”
嗯,不知道是不是裘德的错觉,为什么他总觉得安东尼的言语动作里……有几分幸灾乐祸呢?他眼神古怪地走上前,打量了西奥罗德一番:“刚才你到底是怎么做到的?将自己的声音变成那种样子?”
“哦,也没什么,只要你每天听一遍原版然后再试着模仿一下,你也能做到。”
“……”信你才有鬼。裘德不相信西奥罗德的说辞,他直接上手上上下下摸了摸西奥罗德的衣服口袋,结果什么也没有发现,不禁有些惊讶,“所以你真的没有在身上偷偷藏着播放器之类的?”
他看了看西奥罗德,又见他一副无可奈何的神情盯着自己,顿时眉毛一挑,带着开玩笑的语气笑着说:“what?别害羞,你是男人,我也是男人,两个大男人你怕什么?”说着,他还伸手拍了拍西奥罗德的胸膛。
“……”这次,轮到西奥罗德无语了。果然无论哪个世界,英国男人都会自带gay属性。
片刻之后,两人又开始了第二次拍摄。这一次早有准备的裘德倒没有愣在原地,但安东尼依然认为迪基的反应太过僵硬不自然,所以又来了第三次,接着是第四次,第五次……
果然,在电影杀青以前,是万万不能得罪导演的。
第123章 沙滩戏
下午的戏份在海滩边拍摄。剧组的人和波西塔诺当地政府商量之后, 得到了三个小时的海滩使用权。算上布置、拍摄和清场,三个小时的时间不算多, 于是在上午的拍摄渐渐进入尾声后, 安东尼命人陆续将设备移动到沙滩边,同时清点好在当地录用的群众演员人数。
西奥罗德和裘德以及格温妮丝吃过午餐,慢悠悠溜达到海滩边时, 剧组的人已经将拍摄地用带子围了起来,不少人带着看热闹的心思挤在一边,看着工作人员将无数设备搬进搬出。
“也许我们应该再去转一圈再回来。”裘德说,“他们正在干活,然后我们这三个大闲人站在一边, 似乎有点不太好,和托尼约的时间还有半个小时呢。”
“我决定去拖车里坐一会儿, 顺便换上泳衣。”格温妮丝说, 指了指一旁属于她的拖车,“你们呢?”
“我们也可以换上泳衣下海游个泳,今天的阳光这么好,顺便还能冲浪, 那边的小店可以租用冲浪板。”提到“泳衣”,裘德就想到虽然其他人无法进入沙滩, 但是他们可以, 看着这碧蓝的大海,他早就忍不住了。
“你确定?我想还没等你抱着冲浪板冲向大海,托尼就会让人将你和你的冲浪板打包拖回来。”
西奥罗德摇了摇头, 裘德就立刻怂恿地拍了拍他的后背,打消他的顾虑:“只要不让托尼发现就行,他正忙着找拍摄角度,以及调整那些沙滩椅,导演这个大忙人恐怕没时间注意我们。”
说着,他一脸期待地看着西奥罗德,被那湛蓝深邃的迷人眼睛这么盯着,西奥罗德突然有些心软,他不知该如何拒绝裘德,只能看向一旁的格温妮丝。对方感受到西奥罗德那类似于求助的目光,立刻撇过头——她担心自己再盯着这双和大海一样蓝绿交织的眼睛,就会陷入和它们主人一样为难的境地——憋着笑,摆了摆手:“你们男孩子去玩吧,我回去休息。”
西奥罗德看着格温妮丝的背影,只好叹了口气,冲裘德点点头,一副无可奈何的纵容样子,不知道的还以为西奥罗德才是年长的那一个。
“伙计,五分钟后见。”裘德灿烂地笑着,转身冲向自己的拖车。
五分钟后,西奥罗德穿着剧组准备的泳裤,披着浴巾,赤脚走下白色拖车。裘德见了有些奇怪:“你披着浴巾干什么?”
西奥罗德瞥了他一眼,身为一个常年不见阳光的英国人,他的皮肤是非常健康性感的古铜色,大概他特地为了迪基这个角色去晒了日光浴——《天才雷普利》的背景是在六十年代,那个时候,只有富人才会去海边度假,将自己的身体晒成古铜色,而雷普利的这种苍白肤色则代表最典型的穷人。
看着对方身上无比正常的泳裤,西奥罗德没有开口,只是微微撩起浴巾的一角,露出自己的泳裤,以及雪白紧绷的大腿。裘德看了,差点笑出声:“不可能,你别告诉我,他们给你准备的泳裤,就是这一条。”
“因为这一条看着便宜,实际上也便宜。”西奥罗德说,又将自己给裹了起来。
他身上这一条泳裤,是一条带着夏威夷风情的,大红色的四角泳裤,并且,虽然他的款式是贴身款,但服装组的人特地买了大两号的款,以至于套在现在身材无比瘦弱的西奥罗德身上,看上去松松垮垮,让他不得不卷了卷裤腿,勒紧皮筋,结果看上去又像穿了一条南瓜裤。
安东尼一开始就给服装组的人示意,雷普利的服装要符合以下几点要素:便宜,老旧,不合身。在泳裤这一块,越能体现他是一个怪胎越好。于是,一开始他们想到了很多稀奇古怪的配色,荧光色、豹纹、糟糕的撞色等等,最终,服装组和安东尼一致决定选用这大红色泳裤,西奥罗德连拒绝的余地都没有。
“很好,至少我现在有心理准备,我不会笑场了。”裘德不知道是安慰他还是安慰自己地笑道,抱着冲浪板,和西奥罗德一前一后走向被围起来的沙滩。
结果两人刚刚走上前,站在一旁围观的褐发女孩突然对两人说了些什么,她说的是意大利语,裘德在来意大利之前学了意大利语,但学习的时间不长,他只能听懂大意,不过他还是很体贴地转过头用英语给西奥罗德翻译了一下。
“她很好心地告诉我们这里被美国拍电影的人围住了,我们不可能过去,在另一边还有一个海滩,可以坐巴士过去……”裘德说,在之前和西奥罗德在一起的时候他从未见到他说意大利语,所以他以为西奥罗德听不懂,“她应该不知道我们是谁。”
见裘德用英语和西奥罗德交流,女孩也意识到两人可能听不懂意大利语,她立刻看向另一个金发女孩,以及一位褐发男孩,也许是她的朋友,三人用意大利语交流了一下,声音不大,语速很快,裘德这次只能听懂几个字,大概是在谈论他们,然后他就发现,西奥罗德突然笑了,当他看向他时,他又摇了摇头。
“我们…可以带你们……去那里,坐巴士。”金发女孩用英语结结巴巴地说,带着浓重的口音,她的双眼闪亮亮地一直盯着裘德,至于一开始说话的褐发女孩,裘德发现她看了西奥罗德好几眼,而那个褐发男孩,则一脸无奈地看着两位女士,又看了看他们俩,准确说是西奥罗德。
如果到这时候他还不能理解她们俩的意图,那么他就白长这么大了。“我们被搭讪了,”他小声对西奥罗德说,“你还记得你上一次被当成普通人搭讪是在什么时候吗?如果不是时机不对,我还挺想和她们去喝几杯……哦,你不行,你还没满……”
“裘德,托尼看过来了。”
“什么?”裘德立刻紧张地将冲浪板护在身前,转头回望,却见安东尼还在和其他人说些什么,根本没有注意到人群中的他们,他立刻意识到,自己被西奥罗德耍了。他瞪了西奥罗德一眼,有些尴尬地将冲浪板重新放到身侧,看向表情诧异的两个女孩,刚想说些什么,却看见身后的西奥罗德突然上前一步,他的脸上再一次出现他第一次见格温妮丝时温柔绅士的笑容。
接着,他说了一串意大利语,非常流利。
裘德立刻反应过来之前他的笑容是什么意思。
西奥罗德的大意是“感谢你们的热心帮助,但我们其实是剧组的演员”,但联想到昨天晚上他对格温妮丝说的话,裘德明白他说的可不仅仅只有这些,看这两个女孩的神情就知道,西奥罗德说起意大利语听起来每一个字都像暧昧的情话,让人忍不住怦然心动面红耳赤,更别提他用这听起来像情话的声音说出“情话”了。
没有想到遇到的这两位异国帅哥其实是听得懂意大利语的,想到之前谈论他们的外貌和身材的话全部被他们听见了,那两个女孩露出了不好意思的笑容,但其中那位较高的男孩态度非常好,他似乎知道她们的尴尬,非常体贴地将这事一笔带过。听到他说他们俩其实是演员,女孩们本想找他们要签名,可惜,穿着比基尼的她们压根没有准备任何笔和本子。
最终,她们只能遗憾地看着两人走进沙滩。褐发女孩看着两人的背影,突然扭头对金发女孩说:“你们和我想的是一样的吗,爱丽切,欧金尼奥?”
“当然,露莎!能亲眼看到两位帅哥拍戏,机会难得。他们脾气可真好,我可没见过这么‘亲民’的明星,美国好莱坞总是会出现一大把美男帅哥。”爱丽切兴奋道。
欧金尼奥和露莎的外貌有几分相像,他们是亲兄妹。他摸了摸下巴一脸思索地接着说:“那个人的意大利语说的真好,他说他是西奥罗德莱希特,另一位是裘德洛?我怎么觉得他们的名字有些耳熟呢……?”
“看看就知道了,快,我们得找个好位置。”露莎大手一挥,拉着爱丽切走上前,欧金尼奥也只好跟上。
直到走进沙滩,裘德还在询问西奥罗德刚才那两位意大利美人是否想和他交换电话号码。西奥罗德听着,不动声色地退后一步,语气平淡地说:“不,她们并没有找我要电话号码,她们只是想要签名而已。以及,裘德,我想你今天无法将你的冲浪板带入大海,托尼看过来了。”
裘德毫不在意地拍了拍自己的冲浪板:“你还想用这个来骗我吗?我可不会在上你的当……”
“迪基!你拿着冲浪板准备去哪?你有时间冲浪还不如利用这时间多看下剧本多和你的雷普利交流一下!赶快给我把冲浪板放回去!”裘德正得意洋洋地说着,安东尼类似于训斥的声音就从远方传来。
“see, i told you.”西奥罗德无害地耸耸肩,他刚才后退的那一步正好让裘德暴露在安东尼的视线范围中。
然后,就没然后了,裘德最终灰溜溜地将冲浪板恋恋不舍地交给工作人员。
这孩子……西奥罗德瞧见裘德那不舍的样子,不禁无奈地摇摇头。转眼他又看到他的助理班尼特坐在角落的椅子上写些什么,他有些奇怪,便走上前:“盖文,你在写日记吗?”
谁知班尼特听到西奥罗德的声音就像老鼠听见了猫叫一般,惊得差点跳起来。他手忙脚乱地合上笔记本站起来,将之放在身后,一脸僵硬笑容:“不我没有……不对,我就是在写日记,没错,我没有写别的。”
显然他写的绝对不是日记,但他不想说,西奥罗德也不会逼着他将东西给他看看,很快,他就将这件事放在脑后,拿起了剧本。
两位意大利女孩在沙滩边找到了一个最佳围观点,等了一会儿,就看到剧组的员工陆续将无关设备清出摄像机范围内。她们带着目的性的目光在沙滩上找了找,很快就找到了之前碰到的其中之一,对方正坐在沙滩椅上,他的身边是另一位金发女郎。造型师真给他打理头发,那阳光下完美的古铜色身体和金发简直晃乱了爱丽切的眼。但是她和露莎找了一圈,都没有看到另一个身材高挑纤瘦的男孩西奥罗德。
还是个子较高的欧金尼奥最先找到他,他只能看到他的背影。他坐在靠近海边更衣室的角落里,导演正在和他攀谈,他的助理递给他一副眼镜和一双皮鞋。待导演一声令下各就各位时,西奥罗德放下浴巾,站了起来,欧金尼奥看到他此刻的造型,都不禁皱起眉,而他的妹妹也愤懑地嘀咕起来。
这些造型师脑子里都装的是什么,他们怎么能忍心让这般俊美的男人变成现在这种造型?那是什么?大红色的泳裤,还不合身?他们到底怎么想的?
“你别说,露莎,一般人可承受不住这种难看的造型,可就算如此,这个西奥罗德依然……挺好看。”爱丽切看着露莎脸上愤愤不平的神情,笑着安慰。结果被一旁维持秩序的工作人员劝告了一句——片场需要安静。
露莎不置可否地耸耸肩。
在导演“action”令下的一瞬间,欧金尼奥看到那原本颀长的背影突然变得畏缩起来,明明在海滩上只穿着泳裤晒太阳是很正常的事,但是那微微缩着脖子夹紧臂膀的背影给他的感觉就像是……格格不入和自卑。
在全是被太阳晒成小麦色的皮肤里,那一抹白几乎白得扎眼,就像他身上那可笑的泳裤一样,他不属于这里,他是异类,但是他又不得不让自己属于这里,欧金尼奥甚至可以从他那背影中看出一丝淡淡的向往。
他看了坐在沙滩椅上的男人一眼,状似不在意地从他身边经过,快步小跑跑向大海,然后又绕了回来,这时,他才像第一次发现那金发男人一般,停留在原地。
欧金尼奥站在不远处,他根本听不到那个突然犹如变了一个人的西奥罗德在说什么,他只能看到他略微腼腆地低下头,刚想伸出那带着刺青的右手,却又想起什么似的,微微抬起的右臂立刻放下躲在了他身后,接着,他无比自然地伸出了自己的左手,和金发男子以及他的“女友”一一握手。
那一瞬间,西奥罗德脸上的笑容,几乎让欧金尼奥恍惚间觉得,整个世界都为他绽放,他那古板的发型和眼镜以及那可笑的泳裤,都无法遮住那光芒分毫。
他想,他恋爱了。