第八百三十八章 日娱2001
许非总算睡了一觉。
次日起来精神好多了,吃过早餐,见到几位正主。除了安田和徐英洙,还有一位东宝的代表。
日本后世称五大电影公司,现在是三大,东宝、东映、松竹。
东宝实力最强,长期占据日本电影制作、发行第一的位置,《名侦探柯南》《午夜凶铃》《跳跃大搜查线》《在世界中心呼喊爱》《三丁目的夕阳》等,把另两家远远甩在身后。
目前看来,是接下了该片在国内的发行工作。
“许非先生!”
“宋先生!”
“巩丽小姐!”
“叽哩哇啦叽哩哇啦……”
巩丽只听懂自己的名字,一脸懵逼:“他们说的什么语言?”
“英语。”
“那特么叫英语?!”巩丽爆粗口。
“习惯就好,习惯就好。”
许非安抚大家,日本人说英语没办法啊!
比如steak[ste?k],他们能说成斯踢哭。
再如notebook[?n??tb?k],他们能说成诺污逗布库。
还好准备了一些翻译。
张国荣的日语水准不错,可以简单交流,他还发行过一首日文歌《棉花糖》,跟常盘贵子拍过《星月童话》。
徐老怪也很喜欢日本的某些元素,像《东方不败》林青霞的造型。
见了面,一伙人转移到会议厅。
“部长,演员到了!”
“都进来吧。”
呼啦啦进来好些个,徐英洙先介绍,指着一位大脸男人:“宋康昊,韩国中生代最棒的,作品有《生死谍变》《共同警备区》,大钟奖最佳男演员。”
“大家好,我饰演拳手。”
宋康昊鞠躬行礼。
徐英洙继续吹:“自从他拿到这个角色,就开始健身,以前没这么壮的,现在看他的肌肉……”
“……”
徐克打量片刻,道:“你有没有短发的照片?”
“有!有!”
徐英洙打开笔记本电脑,找出一张照片。
“你可以剪短发么?你面相很凶,我需要一个看起来又凶又楞,实际却很善良的家伙。”
“可以,当然可以!”
“最好再留些胡子。”
“留多长的胡子?”
“薄薄一层就行。”
跟着巩丽走过来,对着这个搭档伸出手:“你好。”
“你好,初次见面,请多多指教!”
宋康昊又弯腰。
韩国演艺圈极讲辈分,巩丽比他大两岁,比他出道早,比他有名,更有《卧虎藏龙》打底,礼貌的不得了。
随后,徐英洙又介绍两位资深女演员,即为片中的那两个旅游老太太。
外加一个徐英洙的私货,崔智友饰演列车员。
韩方就没了。
许非瞧出门道,韩国最弱,没抢过日本,只拿到一个重要角色、两个大龙套和一个小龙套。
自然要推实力派。
反观日本,余地就很大了。
“这位是真田广之先生,饰演反派常务。”
真田广之,41岁,日本中生代演员代表,《黄昏的清兵卫》《最后的武士》《金刚狼2》《妇联4》等等。
当然中国观众头一次知道他,大多在《无极》里。
“这位是浅野忠信,饰演流浪汉。”
浅野忠信28岁,新生代代表,《御法度》《杀手阿一》《罗曼蒂克消亡史》。
“这位是小日向文世,饰演列车长。”
这不用多说了,老面孔,看脸便知。
啧啧!
许非以为香川照之能来,一瞧根本排不上号啊,香川叔还没怎么红呢。
跟着又有:
“柏原崇,饰演高中棒球手。”
“广末凉子,饰演啦啦队队长。”
柏原崇24岁,颜值尚在巅峰。凉子21岁,水嫩依旧,演高中生毫无违和。
“许先生!”
哎呀,许非看着凉子恭恭敬敬的向自己行礼,差点猛拍大腿:我当初开日娱好了!!!
后面还有:
“伊东美咲,列车员。”
代表作《电车男》。
“夏帆,饰演女儿。”
夏帆10岁,小时候超萌,长大了变普通。
许非已经忽略了男列车员,脑子里开始妄想:新垣结衣、长泽雅美、绫濑遥巴拉巴拉,可惜都十几岁了,年龄过大。
藤原纪香演列车员也不错啊,那胸那腿,超顶!唉,现在有几个人还记得藤原纪香呢?
总体而言,他和徐克对演员都很满意。
重要角色给实力派,不重要的给偶像,非常合理。很多烂剧刚好反过来,美其名曰“人气偶像+老戏骨”组合。
HE……TUI!
“咚咚咚!”
刚介绍完,外面又进来两位,正是火车头和哥伦比亚公司的代表。
他们会参与该片的海外发行。
老宋先上去讲了几句:“这是我们泛亚合作的首次试水,我充满信心,并且有好莱坞公司的支持,登陆北美院线不成问题。
《卧虎藏龙》不仅是华语电影的荣耀,也是亚洲电影的一个启示,将来的电影界,跨地域、整合资源的作品会越来越多。
我相信,该片一定会取得好成绩!”
“哗哗哗!”
一提《卧虎藏龙》,大家都重视起来,这是老宋他们的底气。
徐英洙只顾着听“登陆北美院线”,激动的厉害。
随后徐克上去,道:“语言是大问题,我们先互相熟悉几天。等实拍的时候,你们有问题一定及时跟我讲,不要等拍完再讲。
拍摄周期四个月,三分之一在棚内,后期的CG技术你们不用管,现场主要是化妆。
我们准备了40个化妆师,但可能还不够。我强调一点,化妆时间一定协调好,不要因为这个浪费成本!”
“はい!”
“明白!”
“?!”
…………
《釜山行》后世不到900万美元。
如今的成本是1200万美元,别的方面都便宜,多出的钱主要花在由于年代不同,而造成的“特效费用差额”上。
演员支出很低,别看日本都是明星,片酬不高的。
后世的米仓凉子,女明星第一的片酬,也不过500万日元一集。普遍都是几十万一集,合人民币几万块,还得被经纪公司抽成。
一个杨天宝吊打十个米仓凉子!
韩国也差不多,所以为啥都爱来中国捞钱……
利用这几天时间,徐克熟悉了一下演员,并对各自形象做了调整。
宋康昊剃成短发,留起胡茬子,显得脸更大,愣头愣脑。偏偏眼睛贼小,徐克要他这种反差萌:不笑就凶,笑起来傻。
真田广之变成了短分头,两鬓染点白发。
广末凉子染成了黄毛,叛逆那种,参考《绿芥刑警》。
柏原崇干干净净,世纪末美少年,日本很喜欢让这种纯净感的少男少女,做一些不纯净的事。
比如砍丧尸、大逃杀,一身血。
长得越好看,血浆越多。
数日后,电影正式开机,名字很直接,叫《病毒》。
(还有……)
次日起来精神好多了,吃过早餐,见到几位正主。除了安田和徐英洙,还有一位东宝的代表。
日本后世称五大电影公司,现在是三大,东宝、东映、松竹。
东宝实力最强,长期占据日本电影制作、发行第一的位置,《名侦探柯南》《午夜凶铃》《跳跃大搜查线》《在世界中心呼喊爱》《三丁目的夕阳》等,把另两家远远甩在身后。
目前看来,是接下了该片在国内的发行工作。
“许非先生!”
“宋先生!”
“巩丽小姐!”
“叽哩哇啦叽哩哇啦……”
巩丽只听懂自己的名字,一脸懵逼:“他们说的什么语言?”
“英语。”
“那特么叫英语?!”巩丽爆粗口。
“习惯就好,习惯就好。”
许非安抚大家,日本人说英语没办法啊!
比如steak[ste?k],他们能说成斯踢哭。
再如notebook[?n??tb?k],他们能说成诺污逗布库。
还好准备了一些翻译。
张国荣的日语水准不错,可以简单交流,他还发行过一首日文歌《棉花糖》,跟常盘贵子拍过《星月童话》。
徐老怪也很喜欢日本的某些元素,像《东方不败》林青霞的造型。
见了面,一伙人转移到会议厅。
“部长,演员到了!”
“都进来吧。”
呼啦啦进来好些个,徐英洙先介绍,指着一位大脸男人:“宋康昊,韩国中生代最棒的,作品有《生死谍变》《共同警备区》,大钟奖最佳男演员。”
“大家好,我饰演拳手。”
宋康昊鞠躬行礼。
徐英洙继续吹:“自从他拿到这个角色,就开始健身,以前没这么壮的,现在看他的肌肉……”
“……”
徐克打量片刻,道:“你有没有短发的照片?”
“有!有!”
徐英洙打开笔记本电脑,找出一张照片。
“你可以剪短发么?你面相很凶,我需要一个看起来又凶又楞,实际却很善良的家伙。”
“可以,当然可以!”
“最好再留些胡子。”
“留多长的胡子?”
“薄薄一层就行。”
跟着巩丽走过来,对着这个搭档伸出手:“你好。”
“你好,初次见面,请多多指教!”
宋康昊又弯腰。
韩国演艺圈极讲辈分,巩丽比他大两岁,比他出道早,比他有名,更有《卧虎藏龙》打底,礼貌的不得了。
随后,徐英洙又介绍两位资深女演员,即为片中的那两个旅游老太太。
外加一个徐英洙的私货,崔智友饰演列车员。
韩方就没了。
许非瞧出门道,韩国最弱,没抢过日本,只拿到一个重要角色、两个大龙套和一个小龙套。
自然要推实力派。
反观日本,余地就很大了。
“这位是真田广之先生,饰演反派常务。”
真田广之,41岁,日本中生代演员代表,《黄昏的清兵卫》《最后的武士》《金刚狼2》《妇联4》等等。
当然中国观众头一次知道他,大多在《无极》里。
“这位是浅野忠信,饰演流浪汉。”
浅野忠信28岁,新生代代表,《御法度》《杀手阿一》《罗曼蒂克消亡史》。
“这位是小日向文世,饰演列车长。”
这不用多说了,老面孔,看脸便知。
啧啧!
许非以为香川照之能来,一瞧根本排不上号啊,香川叔还没怎么红呢。
跟着又有:
“柏原崇,饰演高中棒球手。”
“广末凉子,饰演啦啦队队长。”
柏原崇24岁,颜值尚在巅峰。凉子21岁,水嫩依旧,演高中生毫无违和。
“许先生!”
哎呀,许非看着凉子恭恭敬敬的向自己行礼,差点猛拍大腿:我当初开日娱好了!!!
后面还有:
“伊东美咲,列车员。”
代表作《电车男》。
“夏帆,饰演女儿。”
夏帆10岁,小时候超萌,长大了变普通。
许非已经忽略了男列车员,脑子里开始妄想:新垣结衣、长泽雅美、绫濑遥巴拉巴拉,可惜都十几岁了,年龄过大。
藤原纪香演列车员也不错啊,那胸那腿,超顶!唉,现在有几个人还记得藤原纪香呢?
总体而言,他和徐克对演员都很满意。
重要角色给实力派,不重要的给偶像,非常合理。很多烂剧刚好反过来,美其名曰“人气偶像+老戏骨”组合。
HE……TUI!
“咚咚咚!”
刚介绍完,外面又进来两位,正是火车头和哥伦比亚公司的代表。
他们会参与该片的海外发行。
老宋先上去讲了几句:“这是我们泛亚合作的首次试水,我充满信心,并且有好莱坞公司的支持,登陆北美院线不成问题。
《卧虎藏龙》不仅是华语电影的荣耀,也是亚洲电影的一个启示,将来的电影界,跨地域、整合资源的作品会越来越多。
我相信,该片一定会取得好成绩!”
“哗哗哗!”
一提《卧虎藏龙》,大家都重视起来,这是老宋他们的底气。
徐英洙只顾着听“登陆北美院线”,激动的厉害。
随后徐克上去,道:“语言是大问题,我们先互相熟悉几天。等实拍的时候,你们有问题一定及时跟我讲,不要等拍完再讲。
拍摄周期四个月,三分之一在棚内,后期的CG技术你们不用管,现场主要是化妆。
我们准备了40个化妆师,但可能还不够。我强调一点,化妆时间一定协调好,不要因为这个浪费成本!”
“はい!”
“明白!”
“?!”
…………
《釜山行》后世不到900万美元。
如今的成本是1200万美元,别的方面都便宜,多出的钱主要花在由于年代不同,而造成的“特效费用差额”上。
演员支出很低,别看日本都是明星,片酬不高的。
后世的米仓凉子,女明星第一的片酬,也不过500万日元一集。普遍都是几十万一集,合人民币几万块,还得被经纪公司抽成。
一个杨天宝吊打十个米仓凉子!
韩国也差不多,所以为啥都爱来中国捞钱……
利用这几天时间,徐克熟悉了一下演员,并对各自形象做了调整。
宋康昊剃成短发,留起胡茬子,显得脸更大,愣头愣脑。偏偏眼睛贼小,徐克要他这种反差萌:不笑就凶,笑起来傻。
真田广之变成了短分头,两鬓染点白发。
广末凉子染成了黄毛,叛逆那种,参考《绿芥刑警》。
柏原崇干干净净,世纪末美少年,日本很喜欢让这种纯净感的少男少女,做一些不纯净的事。
比如砍丧尸、大逃杀,一身血。
长得越好看,血浆越多。
数日后,电影正式开机,名字很直接,叫《病毒》。
(还有……)