第630章
这还是个雷厉风行的。
封华摇摇头:“今天出门时间太长了,再不回去家里人该担心了,以后自习课吧?我去找您?”
“行。”王校长点点头。
此时,周末就休一天,第二天就是星期一,正常上学了。封华果然趁着自习时间去了校长办公室。
王校长和周副校长都在,面对面地喝茶水看报纸,这一年,各项活动还很少,他们闲得很。
看到封华来了,王校长特别高兴,立刻抽出一本书递给她,这是俄语启蒙教材。
封华想了想,还是时间最重要,不能浪费,所以她也就没怎么掩饰自己的俄语水平。音节字母发音都很标准,特别是卷舌音小舌音,非常地道。
封华前世会很多种外语,但是大部分都是速成的,会一些简单日常交流用语。你好、再见、吃饭了吗......这类寒暄。还有就是各种专业词汇和骂人词汇.......
这才是她学这么多外语的主要目的,当然不是为了骂人,而是为了听见是不是有人在骂她。
中国刚开放的时候,很多外商都不讲究,你看着他跟你笑得热情洋溢嘻嘻哈哈的,但是当着你面就敢跟本国人嘀嘀咕咕:嘿,你看这个土老帽,怎么怎么傻,怎么怎么缺心眼,合同第x条那么大漏洞他们都看不出来。
他们只要说快点,或者用点家乡口音,当时的中国翻译一般是听不出来的。
吃过几次亏的封华痛定思痛,只好自己学了!
她前世精通5种外语,都是跟她业务往来频繁的几个国家的语言。其他外语都是会几句能唬人的就算了,想学实在没精力,她前世可不是过目不忘。
很遗憾,这5种外语里不包括俄语,但是俄语的基础发音她学得很劳。虽然会的少,但是凡是能开口的,都能唬人。
王校长就被唬住了:“你学过?”而且还学得很好啊!这口音,比他这回国几十年的都正宗。
封华点点头又摇摇头:“我曾经有个俄语老师,不过只教完我字母发音他就离开了,俄语语法什么的,我都不会。”
“这样,那真是太可惜了。”王校长遗憾道:“就凭他这发音,他就能当翻译了,还是高议。”
封华点点头,可不是,前世教她俄语的就是个翻译,不过是个中文翻译,人家是俄罗斯人......她学外语不学二手的,都是直接请外教。
既然封华已经会发音了,王校长直接跳过这段,教她单词和语法。
一节课结束,王校长得去高中部教俄语去了,封华心满意足地回到教室。
“干什么去了?”方芳问道。封华之前走的时候她正好上厕所了,封华也就没机会跟她说。
“学俄语去了,学会了我教你啊。”封华说道。
“啊~”方芳这个啊拐了三个弯,一脸我拒绝。她也是,之前只重点补习了语文和数学,在高强度的体力劳动下,抽空学习,能得到跟封华差不多的考试成绩已经很不容易了。
现在上了初二,其他副科也得抓紧补起来,可累死她了,实在不想再给自己找事干。
第576章 这是什么操作
“一天学一个字母,不多,一共才33个。”封华说道。
一听说一天就学一个,方芳点点头,才一个字母,不算事。
然而她俩刚说好,教室外面就进来个这几天没见过的女教师:“同学们大家好,我是你们的英语老师,我姓孙,以后由我来教大家英语。”
封华和方芳面面相觑,她们听方健说过,高中学习俄语,怎么初中却要学英语了吗?
现在什么都没有“天下统一”,上面来个精神,发个文件,让初等中学抓一下外语教学,平衡一下外语种类,不能全是俄语的天下,所以从57年开始,某些中学已经增开了英语课程。
但是也仅限于增开而已,高考还是要考俄语的,英语此时是小语种,取代俄语成为高考科目,是80年代的事情了。不过据说高考的时候也可以自己选择不考俄语考小语种,不过这么做的人比较稀少。
因为不被重视,所以这个孙老师教得也比较随意,一节课也只教了三个字母abc。
同学们学得也比较随意,连个课本都没有,而且据说一个星期只有两节英语课,比体育课还少。
英语老师走了,正经的俄语老师来了。初二也已经开始学习俄语了,不过封华他们也是第一次上课。
这俄语老师挺忙的,要教全体初中部俄语,所以开学几天了才轮到她们班。
同样是没有教材,自己记笔记,不过因为是高考科目,所以老师教得比较认真,还要每天检查每个人的课堂笔记。
方芳无奈了,看来不想学也得学了。
一个星期一晃而过,封华每天按部就班地上课、挂机、回家休息,生活忙碌而充实。
又到周末,封华直奔五常,来到了四屯。刘家人刚吃过午饭,打算休息一会就出工,见到一个漂亮异常的少女在院子外喊人,都很意外。
一年多不见,他们已经认不出封华了。
“翠花,我是方华啊!”封华说着,从兜里掏出一条红纱巾:“看,我给你带了礼物。”
“啊!”刘翠花是真没认出来,不过方华这个名字,整个刘家都记忆犹新,不时就会想起来,这个小财神怎么还不来呢?他们攒了好多山货打算出手呢。
细看这姑娘,可不就是方华的模样,只不过长高了太多,又漂亮了许多而已。
刘保住第一个反应过来:“快进来快进来!到我家来你还客气啥,直接进来就行!”说完人已经走到封华身边,打开了虚掩着的栅栏门,想伸手去拉封华,抬头一眼就看见了只比他矮半个头的大姑娘。
这可就不好伸手了。
“快请进快请进。”刘保住伸手做请。刘家人男女老少都围了过来,封华被他们围在中间,进了房子。
“大叔,我给你捎了两瓶好酒,你尝尝。”封华把礼物奉上。
封华摇摇头:“今天出门时间太长了,再不回去家里人该担心了,以后自习课吧?我去找您?”
“行。”王校长点点头。
此时,周末就休一天,第二天就是星期一,正常上学了。封华果然趁着自习时间去了校长办公室。
王校长和周副校长都在,面对面地喝茶水看报纸,这一年,各项活动还很少,他们闲得很。
看到封华来了,王校长特别高兴,立刻抽出一本书递给她,这是俄语启蒙教材。
封华想了想,还是时间最重要,不能浪费,所以她也就没怎么掩饰自己的俄语水平。音节字母发音都很标准,特别是卷舌音小舌音,非常地道。
封华前世会很多种外语,但是大部分都是速成的,会一些简单日常交流用语。你好、再见、吃饭了吗......这类寒暄。还有就是各种专业词汇和骂人词汇.......
这才是她学这么多外语的主要目的,当然不是为了骂人,而是为了听见是不是有人在骂她。
中国刚开放的时候,很多外商都不讲究,你看着他跟你笑得热情洋溢嘻嘻哈哈的,但是当着你面就敢跟本国人嘀嘀咕咕:嘿,你看这个土老帽,怎么怎么傻,怎么怎么缺心眼,合同第x条那么大漏洞他们都看不出来。
他们只要说快点,或者用点家乡口音,当时的中国翻译一般是听不出来的。
吃过几次亏的封华痛定思痛,只好自己学了!
她前世精通5种外语,都是跟她业务往来频繁的几个国家的语言。其他外语都是会几句能唬人的就算了,想学实在没精力,她前世可不是过目不忘。
很遗憾,这5种外语里不包括俄语,但是俄语的基础发音她学得很劳。虽然会的少,但是凡是能开口的,都能唬人。
王校长就被唬住了:“你学过?”而且还学得很好啊!这口音,比他这回国几十年的都正宗。
封华点点头又摇摇头:“我曾经有个俄语老师,不过只教完我字母发音他就离开了,俄语语法什么的,我都不会。”
“这样,那真是太可惜了。”王校长遗憾道:“就凭他这发音,他就能当翻译了,还是高议。”
封华点点头,可不是,前世教她俄语的就是个翻译,不过是个中文翻译,人家是俄罗斯人......她学外语不学二手的,都是直接请外教。
既然封华已经会发音了,王校长直接跳过这段,教她单词和语法。
一节课结束,王校长得去高中部教俄语去了,封华心满意足地回到教室。
“干什么去了?”方芳问道。封华之前走的时候她正好上厕所了,封华也就没机会跟她说。
“学俄语去了,学会了我教你啊。”封华说道。
“啊~”方芳这个啊拐了三个弯,一脸我拒绝。她也是,之前只重点补习了语文和数学,在高强度的体力劳动下,抽空学习,能得到跟封华差不多的考试成绩已经很不容易了。
现在上了初二,其他副科也得抓紧补起来,可累死她了,实在不想再给自己找事干。
第576章 这是什么操作
“一天学一个字母,不多,一共才33个。”封华说道。
一听说一天就学一个,方芳点点头,才一个字母,不算事。
然而她俩刚说好,教室外面就进来个这几天没见过的女教师:“同学们大家好,我是你们的英语老师,我姓孙,以后由我来教大家英语。”
封华和方芳面面相觑,她们听方健说过,高中学习俄语,怎么初中却要学英语了吗?
现在什么都没有“天下统一”,上面来个精神,发个文件,让初等中学抓一下外语教学,平衡一下外语种类,不能全是俄语的天下,所以从57年开始,某些中学已经增开了英语课程。
但是也仅限于增开而已,高考还是要考俄语的,英语此时是小语种,取代俄语成为高考科目,是80年代的事情了。不过据说高考的时候也可以自己选择不考俄语考小语种,不过这么做的人比较稀少。
因为不被重视,所以这个孙老师教得也比较随意,一节课也只教了三个字母abc。
同学们学得也比较随意,连个课本都没有,而且据说一个星期只有两节英语课,比体育课还少。
英语老师走了,正经的俄语老师来了。初二也已经开始学习俄语了,不过封华他们也是第一次上课。
这俄语老师挺忙的,要教全体初中部俄语,所以开学几天了才轮到她们班。
同样是没有教材,自己记笔记,不过因为是高考科目,所以老师教得比较认真,还要每天检查每个人的课堂笔记。
方芳无奈了,看来不想学也得学了。
一个星期一晃而过,封华每天按部就班地上课、挂机、回家休息,生活忙碌而充实。
又到周末,封华直奔五常,来到了四屯。刘家人刚吃过午饭,打算休息一会就出工,见到一个漂亮异常的少女在院子外喊人,都很意外。
一年多不见,他们已经认不出封华了。
“翠花,我是方华啊!”封华说着,从兜里掏出一条红纱巾:“看,我给你带了礼物。”
“啊!”刘翠花是真没认出来,不过方华这个名字,整个刘家都记忆犹新,不时就会想起来,这个小财神怎么还不来呢?他们攒了好多山货打算出手呢。
细看这姑娘,可不就是方华的模样,只不过长高了太多,又漂亮了许多而已。
刘保住第一个反应过来:“快进来快进来!到我家来你还客气啥,直接进来就行!”说完人已经走到封华身边,打开了虚掩着的栅栏门,想伸手去拉封华,抬头一眼就看见了只比他矮半个头的大姑娘。
这可就不好伸手了。
“快请进快请进。”刘保住伸手做请。刘家人男女老少都围了过来,封华被他们围在中间,进了房子。
“大叔,我给你捎了两瓶好酒,你尝尝。”封华把礼物奉上。