分卷(20)
我拒绝。摩西在迪克难以置信的目光中说。
你在说什么？你发烧还没好？明明这是个合理的提议！
行了，迪克。杰森拉住冲动之下差点去揪蝙蝠侠衣领的夜翼，你说服不了他。
我不明白。蓝眼睛的年轻人说。
杰森：我以为你应该明白？
迪克：什么？
托尔斯泰。杰森嘲弄地说，不愧是俄国思想家的真知灼见，哪怕过了一百年也在生效。
夜翼闭嘴了。
摩西不知道他们在打什么哑谜，但不用动手就能说服可能是叛逆期的孩子们这件事让他松了口气。至于外面那个可能来自刺客联盟的杀手他将注意力放在了和韦恩大厦地下室连通的哥谭下水道上。
十五分钟以后，他冲进那栋不起眼的古旧楼房中，这是韦恩集团慈善工业惠及周边地带时留下的漏网之鱼。红色砖房和水泥地面在高楼林立间显得破败不堪，当人走在楼梯上时，甚至能听见它发出不堪重负的声响。
我早晚将这栋楼买下来。差点徒手拧断生锈栏杆的时候，摩西心想。拆掉之后可以修建个商场？还是医院？
他来到弹道分析指向的楼层时，破烂的木板门后，一个穿黑西装、打扮得像个普通上班族，身上却带着血与火气息的女人正半倚在放置了热武器的窗口旁边。
我该说很久不见还是初次见面？她优雅又轻柔地问，指尖抚摸着□□黑色的枪管，像在宴会桌上摇晃酒杯。
女人身边是几席团成团的肮脏被子，一个头发花白的流浪汉蜷缩在墙角，胸口没有起伏。
他不是我杀的。塔利亚艾尔古尔注意到蝙蝠侠的目光，不以为然地摇摇头，哥谭的冬天太冷了，我们找到这个绝佳地点时，他已经死了。你不应该在我们对话的时候关注这些小事，布鲁斯。那让你显得软弱。
这不是软弱。男人漠然回答，观察着武器摆放的角度，刚才开枪的狙击手不是你，那个人现在在什么地方？高度不对，动手的应该是个比塔利亚更高大的男人或女人。
你不反驳我的称呼吗？
尽管相信你自以为正确的结论。
塔利亚笑了：老实说我也不是很确定。你的表演实在太过出众，而我则忽略了来自背后的危险。上次帮助你的是哪个孩子？蓝眼睛的还是绿眼睛的？我比较喜欢绿眼睛。她耸耸肩，看着就像是我们两个生的，你觉得呢？
我知道神盾局在调查你。
他们太谨慎了，被□□蒙蔽视线，天真地以为布鲁斯韦恩毫无哥谭人气质，此后再也没把这两个选项结合起来。
九头蛇她玩味地说，倒是选了个报复好时间，以至于让你焦头烂额。他们目的只在泰坦药剂，为了建立起一支能和政府超级英雄对抗的军队。刺客联盟则不同，我们有更长远的目标。
摩西隐约觉得这对话像是在示好。因为很多情报根本不必讲出来，塔利亚也不是那种不炫耀就会死的反派。
蝙蝠侠尝试着向她靠近：他们盲目而你只是太过傲慢。
所以我不会再犯同一个错误两次。停下来，布鲁斯，别再往前了。塔利亚说，我并不指望你乖乖听话，所以想想你背后的孩子们。你关心的狙击手丧钟在刚才混进了韦恩大厦，如果我发出信号或者失去意识，他就会动手。
哥谭义警看上去仍旧无动于衷。
被那双毫无感情的眼睛注视着，塔利亚满足地喟叹一声：这回我赞成我父亲的观点。蝙蝠侠，你比我见过的任何一个男人都出色。唯一的缺点是易心软，不过性格问题也能依靠后天教育解决。
她走了过来，带着枪茧的手抚摸上对方的脸颊。
我有个微不足道的请求。女人像毒蛇似的攀附上来，揽住蝙蝠侠的肩膀，仿佛一个不带温度的拥抱，答应我，布鲁斯，然后我就会放你离开。
你的目的。沉凝的声音在她耳畔响起。
我的父亲想要一个接班人。塔利亚低声说，他选择了哥谭，觉得这片混乱的沃土更容易催生出强者。
恐怕我不是他最初的关注对象。
没错。在你尚未出现时，他看中了雨果斯特兰奇，就是那位阿卡姆疯人院的心理学家。因此他资助了疯人院院长昆西夏普，想要制造一起足以毁灭城市的混乱。
蝙蝠侠轻轻地哼了一声。
我知道你看不惯我父亲的做法。棕发绿眼的女人莞尔一笑，但这计划大胆而有效，他差点就成功了因为你。
我的失败让他注意到你。
小丑背后站着的是刺客联盟。蝙蝠侠接着她的话说，你们通过他试探我。一个信任疯子的人能有多理智？
我们并不信任小丑，这只是个交易。你不了解哥谭地下的黑暗有多深，布鲁斯，这是块顽固不化的腐朽之地。和我一起去刺客联盟如何？我们可以继承伟大的事业，并共同养育一个完美的后代。
他们在废墟之间对视，有那么一刻，塔利亚几乎以为这个固执的男人被她打动了。
但是没有。
他说：三点钟方向，动手，夜翼。
Okay~轻快的声音响起，年轻人道，不好意思，这位女士，你有你的助手，蝙蝠侠也有他的。
呸。他身边的另一个男孩说。
第32章 三十二只蝙蝠
韦恩大厦有专门的客人休息区, 现在专门空出来留给学生们。带队老师的理由是中途休息，员工还给提供下午茶与小点心，因此休息区内气氛很轻松, 窗口几个孩子笑嘻嘻地拿着电子产品站在落地窗前直播远处的火灾现场，只有个别人因为着火的方位而坐立不安。
坐立不安的人里面包括提摩西德雷克。
提姆？坐在他身边的小姑娘边玩手机边说, 你脸色不太好，是饿了么？要不要来块点心？
提姆心说我脸色再怎么糟糕, 也没有像带队老师和路过员工那样面色惨白惶惶不安，你们为什么不去注意下周围的成年人呢？
谢谢。他小声说, 我不想吃。
在他的视线中，为数不多的成年人们挤在房间的角落。偶尔有人敲门进来端茶送水, 每次开门时他们的老师都会双眼一亮, 又在看清楚来人时颓然弯下腰。她坐在沙发椅上焦躁地刷着手机，时不时抬起头看眼孩子们, 目光空茫，哪怕窗口几个年轻人已经开始打闹起来也没有阻止。
显然这位女士的心思早就飞出房间了。
会是什么问题？和阿卡姆方向的火灾有关系吗？随着时间的流逝，提姆的思路从简单平常一路向着电影情节发展，由老师只是单纯有急事却不能离席想到会不会是针对韦恩集团的恐怖袭击。当他的思维已经拓展到大楼里有多少个位置适合安装炸|弹的时候，休息室大门再次被敲响了。
女教师又一次满怀希望地抬起头。
而这次，事情没有像前几回一样令她失望。
进来的是个穿着蓝黑相间制服的蒙面年轻人，身量修长有礼, 嘴角带着沉稳地笑容, 走进门口先和成年人们打了声招呼：你们好, 希望没有唐突打扰到诸位休息。福克斯先生之前有提到我吗？
有！带队老师猛地站起身, 刚想说点什么, 却意识到身后还有自己的学生, 于是连忙收敛表情尴尬地比手势, 我们我们去茶水间聊？
那个就差在脑门上写我是超英的年轻人在人们的围观视线中坦然自若，体贴地说道：没问题，你先请。
他们推开旁边茶水间的小门走了进去。
提姆深吸一口气，略紧张地看看周围，没人注意到他。
蒂娜，我想去下盥洗室。
女孩头也不抬：行，等别人问起的时候我会替你打招呼。
谢谢。
少年站起身绕过无所事事的人群，在接近卫生间时脚步一拐，绕到旁边的茶水间。茶水间门前放了台饮水机，他手里捏着个一次性纸杯装模作样地弯下腰。来自小房间内部的声音隐约传来。
抱歉，我没想到参观韦恩集团还会遇到这种事。情况怎么样了？
谁也不会预料到罪犯会封锁大楼。同女教师对话的年轻人是迪克格雷森，或者人们也叫他夜翼。
这位布鲁德海文的现任义警曾经是一个出名马戏团家族飞翔的格雷森中的最小成员。提姆曾经去看过他的表演，至今仍印象深刻，以至于当夜翼在临市开始行动时，他没怎么费劲调查就将对方认了出来。
刨根究底是他为数不多的小爱好。特别是当越来越多的城市拥有属于自己的超级英雄，哥谭却仍然一片黑暗时，提姆不由得对这个偶尔会回来帮助戈登局长的未成年义警投以大部分关注。
至于后续发展，如果非要提姆形容，他觉得简直像是突然被人按下了三倍速快进。
哥谭忽然间有了自己的骑士蝙蝠侠。
这位义警的名声从初现起就伴随着迷雾和恐惧，来自不同渠道的消息与猜测混乱且虚假，在很长的一段时间里提姆差点真的以为对方是个吸血鬼或者别的什么东西。总之不怎么像个人。
有时候看着警方透露的，某些和蝙蝠侠合作解决的案件，还有些他自己打听到的、在罪犯口中流传的小道消息，少年时常升起这样的迷思：
这是人类能够办到的事情吗？！
他也调查过布鲁斯韦恩，毕竟对方出现的时机实在太巧合了。
然而布鲁西宝贝迷人的演技、对他赞不绝口的一联排女友们、扑朔迷离的作息时间与非哥谭人的身份，都给提姆造成了极大的困扰。
仿佛在做一道毫无头绪的选择题，把四个选项填进去，学渣说我看哪个都不像对的。
直到某一天，布鲁斯韦恩收养了理查德格雷森。
奇怪的线索增加了！
韦恩知不知道格雷森是夜翼？
如果他不知道，夜翼没理由会答应被收养，这逻辑解释不通。
如果他知道，韦恩就和一个蒙面义警产生了联系。
那么第二个问题就出现了。
布鲁斯韦恩和蝙蝠侠是什么关系？
假若他们是一个人，那蝙蝠侠就是个可以登上奥斯卡颁奖现场的时间管理大师。
否则，已知布鲁斯韦恩收养夜翼，而从一些犯罪现场的痕迹来看，蝙蝠侠和夜翼至少也算关系友善。那么，韦恩和蝙蝠侠共同培养夜翼？或者韦恩明面上是个花花公子，其实资助了不止一个超级英雄？
前者仿佛带着某种恐怖的桃色暗示，后者则衬托的布鲁西宝贝像个掌握全美局势的幕后棋手。共同点是都一等一的离谱。
提姆萎靡了，提姆放弃了。
但是今天，久违的机会再次出现。
振奋让他差点遗忘那个堵在韦恩大厦门前的杀手。
不论如何，布鲁斯韦恩都不是个简单人物，众人的安全已然有初步保障。
茶水间内，女教师和夜翼的对话仍在继续。
蝙蝠侠已经在赶过来的路上。夜翼说，别担心，事情很快就会被解决，在那之前有我呃，和一个同伴负责保护你们。
带队老师和提姆一起松了口气。
太感谢你们了。女声说，抱歉，由于我的职业习惯，刚才不经意察觉出你应该年纪不大可能比我的学生大不了几岁。不管怎么说，我非常、非常感激，你们的付出与帮助我会永远铭记于心。
谢谢。夜翼显得不太适应，略有停顿地说，也不用这么认真，我只是帮助蝙蝠侠做些微小的工作。
但我成年很久了，知道这世上没有什么援手毫无代价，区别只是谁选择去承担。
女人说完，门内响起了脚步声。提姆陡然将纸杯捏在手里直起腰，打算快步溜掉，没想到一回头就看见个红色的脑袋离他只半步之遥：听够了吗？
没当场尖叫出声是提摩西意志力坚强。
你好。他镇定地冲着来人打了声招呼，并迅速意识到这就是夜翼口中的另一个同伴。
红头罩之下，杰森微一挑眉，伸出去堵嘴的手又收了回来：良心忠告，知道太多秘密不是什么好事。
他的手掌顺势在脖子上抹了一下。
怪不得迪克格雷森提到同伴的语气犹犹豫豫。提姆心想。这动作怎么看也不像是超级英雄科班出身。
红头罩身上有种难驯的野性。
十分之后，杰森拎着提姆和夜翼在楼梯口碰头。
你怎么回事？夜翼问，绑架学生？
他偷听你和那个女人的对话，被我抓住了。
提姆想了想，要怎么洗清自己的内鬼嫌疑。最后他决定直接打招呼：你好，夜翼。我是说，虽然我不是第一次见到你了，但你应该还不认得我理查德。为防止连红头罩也不知道迪克的身份却在他这里暴露，年轻人还特意挑个最不起眼的称呼。
之后又十分钟的混乱状况超出所有人的想象，介于互殴与团战之间。
但不管怎么说，误会基本解除，事情已经无法挽回，后续求证只好等蝙蝠侠回来再说。而因为提姆第一时间叫出了迪克的名字，又是个年纪不大的少年，夜翼好像还有几分把他划为自己人的意思。
红头罩依然冷冰冰地看着他们两个，没好气道：行了格雷森先生。他故意叫了迪克的姓氏，显然明白提姆的担忧，我就知道你不顶事。蝙蝠侠怎么安排的？
你在说什么？你发烧还没好？明明这是个合理的提议！
行了，迪克。杰森拉住冲动之下差点去揪蝙蝠侠衣领的夜翼，你说服不了他。
我不明白。蓝眼睛的年轻人说。
杰森：我以为你应该明白？
迪克：什么？
托尔斯泰。杰森嘲弄地说，不愧是俄国思想家的真知灼见，哪怕过了一百年也在生效。
夜翼闭嘴了。
摩西不知道他们在打什么哑谜，但不用动手就能说服可能是叛逆期的孩子们这件事让他松了口气。至于外面那个可能来自刺客联盟的杀手他将注意力放在了和韦恩大厦地下室连通的哥谭下水道上。
十五分钟以后，他冲进那栋不起眼的古旧楼房中，这是韦恩集团慈善工业惠及周边地带时留下的漏网之鱼。红色砖房和水泥地面在高楼林立间显得破败不堪，当人走在楼梯上时，甚至能听见它发出不堪重负的声响。
我早晚将这栋楼买下来。差点徒手拧断生锈栏杆的时候，摩西心想。拆掉之后可以修建个商场？还是医院？
他来到弹道分析指向的楼层时，破烂的木板门后，一个穿黑西装、打扮得像个普通上班族，身上却带着血与火气息的女人正半倚在放置了热武器的窗口旁边。
我该说很久不见还是初次见面？她优雅又轻柔地问，指尖抚摸着□□黑色的枪管，像在宴会桌上摇晃酒杯。
女人身边是几席团成团的肮脏被子，一个头发花白的流浪汉蜷缩在墙角，胸口没有起伏。
他不是我杀的。塔利亚艾尔古尔注意到蝙蝠侠的目光，不以为然地摇摇头，哥谭的冬天太冷了，我们找到这个绝佳地点时，他已经死了。你不应该在我们对话的时候关注这些小事，布鲁斯。那让你显得软弱。
这不是软弱。男人漠然回答，观察着武器摆放的角度，刚才开枪的狙击手不是你，那个人现在在什么地方？高度不对，动手的应该是个比塔利亚更高大的男人或女人。
你不反驳我的称呼吗？
尽管相信你自以为正确的结论。
塔利亚笑了：老实说我也不是很确定。你的表演实在太过出众，而我则忽略了来自背后的危险。上次帮助你的是哪个孩子？蓝眼睛的还是绿眼睛的？我比较喜欢绿眼睛。她耸耸肩，看着就像是我们两个生的，你觉得呢？
我知道神盾局在调查你。
他们太谨慎了，被□□蒙蔽视线，天真地以为布鲁斯韦恩毫无哥谭人气质，此后再也没把这两个选项结合起来。
九头蛇她玩味地说，倒是选了个报复好时间，以至于让你焦头烂额。他们目的只在泰坦药剂，为了建立起一支能和政府超级英雄对抗的军队。刺客联盟则不同，我们有更长远的目标。
摩西隐约觉得这对话像是在示好。因为很多情报根本不必讲出来，塔利亚也不是那种不炫耀就会死的反派。
蝙蝠侠尝试着向她靠近：他们盲目而你只是太过傲慢。
所以我不会再犯同一个错误两次。停下来，布鲁斯，别再往前了。塔利亚说，我并不指望你乖乖听话，所以想想你背后的孩子们。你关心的狙击手丧钟在刚才混进了韦恩大厦，如果我发出信号或者失去意识，他就会动手。
哥谭义警看上去仍旧无动于衷。
被那双毫无感情的眼睛注视着，塔利亚满足地喟叹一声：这回我赞成我父亲的观点。蝙蝠侠，你比我见过的任何一个男人都出色。唯一的缺点是易心软，不过性格问题也能依靠后天教育解决。
她走了过来，带着枪茧的手抚摸上对方的脸颊。
我有个微不足道的请求。女人像毒蛇似的攀附上来，揽住蝙蝠侠的肩膀，仿佛一个不带温度的拥抱，答应我，布鲁斯，然后我就会放你离开。
你的目的。沉凝的声音在她耳畔响起。
我的父亲想要一个接班人。塔利亚低声说，他选择了哥谭，觉得这片混乱的沃土更容易催生出强者。
恐怕我不是他最初的关注对象。
没错。在你尚未出现时，他看中了雨果斯特兰奇，就是那位阿卡姆疯人院的心理学家。因此他资助了疯人院院长昆西夏普，想要制造一起足以毁灭城市的混乱。
蝙蝠侠轻轻地哼了一声。
我知道你看不惯我父亲的做法。棕发绿眼的女人莞尔一笑，但这计划大胆而有效，他差点就成功了因为你。
我的失败让他注意到你。
小丑背后站着的是刺客联盟。蝙蝠侠接着她的话说，你们通过他试探我。一个信任疯子的人能有多理智？
我们并不信任小丑，这只是个交易。你不了解哥谭地下的黑暗有多深，布鲁斯，这是块顽固不化的腐朽之地。和我一起去刺客联盟如何？我们可以继承伟大的事业，并共同养育一个完美的后代。
他们在废墟之间对视，有那么一刻，塔利亚几乎以为这个固执的男人被她打动了。
但是没有。
他说：三点钟方向，动手，夜翼。
Okay~轻快的声音响起，年轻人道，不好意思，这位女士，你有你的助手，蝙蝠侠也有他的。
呸。他身边的另一个男孩说。
第32章 三十二只蝙蝠
韦恩大厦有专门的客人休息区, 现在专门空出来留给学生们。带队老师的理由是中途休息，员工还给提供下午茶与小点心，因此休息区内气氛很轻松, 窗口几个孩子笑嘻嘻地拿着电子产品站在落地窗前直播远处的火灾现场，只有个别人因为着火的方位而坐立不安。
坐立不安的人里面包括提摩西德雷克。
提姆？坐在他身边的小姑娘边玩手机边说, 你脸色不太好，是饿了么？要不要来块点心？
提姆心说我脸色再怎么糟糕, 也没有像带队老师和路过员工那样面色惨白惶惶不安，你们为什么不去注意下周围的成年人呢？
谢谢。他小声说, 我不想吃。
在他的视线中，为数不多的成年人们挤在房间的角落。偶尔有人敲门进来端茶送水, 每次开门时他们的老师都会双眼一亮, 又在看清楚来人时颓然弯下腰。她坐在沙发椅上焦躁地刷着手机，时不时抬起头看眼孩子们, 目光空茫，哪怕窗口几个年轻人已经开始打闹起来也没有阻止。
显然这位女士的心思早就飞出房间了。
会是什么问题？和阿卡姆方向的火灾有关系吗？随着时间的流逝，提姆的思路从简单平常一路向着电影情节发展，由老师只是单纯有急事却不能离席想到会不会是针对韦恩集团的恐怖袭击。当他的思维已经拓展到大楼里有多少个位置适合安装炸|弹的时候，休息室大门再次被敲响了。
女教师又一次满怀希望地抬起头。
而这次，事情没有像前几回一样令她失望。
进来的是个穿着蓝黑相间制服的蒙面年轻人，身量修长有礼, 嘴角带着沉稳地笑容, 走进门口先和成年人们打了声招呼：你们好, 希望没有唐突打扰到诸位休息。福克斯先生之前有提到我吗？
有！带队老师猛地站起身, 刚想说点什么, 却意识到身后还有自己的学生, 于是连忙收敛表情尴尬地比手势, 我们我们去茶水间聊？
那个就差在脑门上写我是超英的年轻人在人们的围观视线中坦然自若，体贴地说道：没问题，你先请。
他们推开旁边茶水间的小门走了进去。
提姆深吸一口气，略紧张地看看周围，没人注意到他。
蒂娜，我想去下盥洗室。
女孩头也不抬：行，等别人问起的时候我会替你打招呼。
谢谢。
少年站起身绕过无所事事的人群，在接近卫生间时脚步一拐，绕到旁边的茶水间。茶水间门前放了台饮水机，他手里捏着个一次性纸杯装模作样地弯下腰。来自小房间内部的声音隐约传来。
抱歉，我没想到参观韦恩集团还会遇到这种事。情况怎么样了？
谁也不会预料到罪犯会封锁大楼。同女教师对话的年轻人是迪克格雷森，或者人们也叫他夜翼。
这位布鲁德海文的现任义警曾经是一个出名马戏团家族飞翔的格雷森中的最小成员。提姆曾经去看过他的表演，至今仍印象深刻，以至于当夜翼在临市开始行动时，他没怎么费劲调查就将对方认了出来。
刨根究底是他为数不多的小爱好。特别是当越来越多的城市拥有属于自己的超级英雄，哥谭却仍然一片黑暗时，提姆不由得对这个偶尔会回来帮助戈登局长的未成年义警投以大部分关注。
至于后续发展，如果非要提姆形容，他觉得简直像是突然被人按下了三倍速快进。
哥谭忽然间有了自己的骑士蝙蝠侠。
这位义警的名声从初现起就伴随着迷雾和恐惧，来自不同渠道的消息与猜测混乱且虚假，在很长的一段时间里提姆差点真的以为对方是个吸血鬼或者别的什么东西。总之不怎么像个人。
有时候看着警方透露的，某些和蝙蝠侠合作解决的案件，还有些他自己打听到的、在罪犯口中流传的小道消息，少年时常升起这样的迷思：
这是人类能够办到的事情吗？！
他也调查过布鲁斯韦恩，毕竟对方出现的时机实在太巧合了。
然而布鲁西宝贝迷人的演技、对他赞不绝口的一联排女友们、扑朔迷离的作息时间与非哥谭人的身份，都给提姆造成了极大的困扰。
仿佛在做一道毫无头绪的选择题，把四个选项填进去，学渣说我看哪个都不像对的。
直到某一天，布鲁斯韦恩收养了理查德格雷森。
奇怪的线索增加了！
韦恩知不知道格雷森是夜翼？
如果他不知道，夜翼没理由会答应被收养，这逻辑解释不通。
如果他知道，韦恩就和一个蒙面义警产生了联系。
那么第二个问题就出现了。
布鲁斯韦恩和蝙蝠侠是什么关系？
假若他们是一个人，那蝙蝠侠就是个可以登上奥斯卡颁奖现场的时间管理大师。
否则，已知布鲁斯韦恩收养夜翼，而从一些犯罪现场的痕迹来看，蝙蝠侠和夜翼至少也算关系友善。那么，韦恩和蝙蝠侠共同培养夜翼？或者韦恩明面上是个花花公子，其实资助了不止一个超级英雄？
前者仿佛带着某种恐怖的桃色暗示，后者则衬托的布鲁西宝贝像个掌握全美局势的幕后棋手。共同点是都一等一的离谱。
提姆萎靡了，提姆放弃了。
但是今天，久违的机会再次出现。
振奋让他差点遗忘那个堵在韦恩大厦门前的杀手。
不论如何，布鲁斯韦恩都不是个简单人物，众人的安全已然有初步保障。
茶水间内，女教师和夜翼的对话仍在继续。
蝙蝠侠已经在赶过来的路上。夜翼说，别担心，事情很快就会被解决，在那之前有我呃，和一个同伴负责保护你们。
带队老师和提姆一起松了口气。
太感谢你们了。女声说，抱歉，由于我的职业习惯，刚才不经意察觉出你应该年纪不大可能比我的学生大不了几岁。不管怎么说，我非常、非常感激，你们的付出与帮助我会永远铭记于心。
谢谢。夜翼显得不太适应，略有停顿地说，也不用这么认真，我只是帮助蝙蝠侠做些微小的工作。
但我成年很久了，知道这世上没有什么援手毫无代价，区别只是谁选择去承担。
女人说完，门内响起了脚步声。提姆陡然将纸杯捏在手里直起腰，打算快步溜掉，没想到一回头就看见个红色的脑袋离他只半步之遥：听够了吗？
没当场尖叫出声是提摩西意志力坚强。
你好。他镇定地冲着来人打了声招呼，并迅速意识到这就是夜翼口中的另一个同伴。
红头罩之下，杰森微一挑眉，伸出去堵嘴的手又收了回来：良心忠告，知道太多秘密不是什么好事。
他的手掌顺势在脖子上抹了一下。
怪不得迪克格雷森提到同伴的语气犹犹豫豫。提姆心想。这动作怎么看也不像是超级英雄科班出身。
红头罩身上有种难驯的野性。
十分之后，杰森拎着提姆和夜翼在楼梯口碰头。
你怎么回事？夜翼问，绑架学生？
他偷听你和那个女人的对话，被我抓住了。
提姆想了想，要怎么洗清自己的内鬼嫌疑。最后他决定直接打招呼：你好，夜翼。我是说，虽然我不是第一次见到你了，但你应该还不认得我理查德。为防止连红头罩也不知道迪克的身份却在他这里暴露，年轻人还特意挑个最不起眼的称呼。
之后又十分钟的混乱状况超出所有人的想象，介于互殴与团战之间。
但不管怎么说，误会基本解除，事情已经无法挽回，后续求证只好等蝙蝠侠回来再说。而因为提姆第一时间叫出了迪克的名字，又是个年纪不大的少年，夜翼好像还有几分把他划为自己人的意思。
红头罩依然冷冰冰地看着他们两个，没好气道：行了格雷森先生。他故意叫了迪克的姓氏，显然明白提姆的担忧，我就知道你不顶事。蝙蝠侠怎么安排的？