第168章
第87章
一家人去夏都,那是不可能的。
即使钱爷爷有退休工资,也支撑不了夏都高昂的消费。
所以就是再想钱宝珠,钱奶奶还是巴巴的在家等着。
好在钱宝珠不管寒假还是暑假,都会回家,一年还是能有两个月在家,已经差不多了。
就这样,一晃过去了两年,198年到了。
这两年,钱宝珠先是试着翻译短篇,后面开始翻译长篇小说。
她翻译的书,引人入胜,跌撞起伏,一本就打出来名头,后面钱宝珠又精心翻译了一本外国著名小说,直接一炮而红。
连载期间报社报纸连续四个月销量最高,完结之后出书也卖出了几万本,成为当时销量第一的书。
这下,钱宝珠直接打开了知名度,一越成为翻译机最闪亮的一颗星。
而她的报酬,也从最开始的千字五毛,变成了千字十块。
一千个字,钱宝珠就是再精雕细琢,两个小时也能写完。
也就是说,她最多四个小时,就能赚一级工人一个月的工资。
这已经是顶尖级待遇了,和二十一世纪动辄千字几千,千字几万比起来,这点钱看似不多。
可那也得看看物价,如今十块钱,能让一个三口之家舒舒服服过半个月,乡下更不用说了,起码三个月才会花十块钱。
而钱宝珠即使是在星期六星期天写作,两天起码也能写万把字左右,能挣一百块。
一个星期一百,一个月起码四百,如今这年头,就是最顶层的官员,一个月的工资也才四百块。
能在这个年代,一个月挣这么多钱,钱宝珠真的非常满意了。
有了钱,钱宝珠一直存着,准备等改革开放之后,把老家的山包下来,种花草办化妆品厂。
只是,想办一个厂,起码得好几万,等到了八零年,钱宝珠手里的钱才一万,还差了很多。
她两个哥哥手里的钱也不多,总共也才一千多钱,远远不够。
正当钱宝珠愁钱怎么来的时候,机会来了。
这天,上课的时候,王老师突然把钱宝珠叫出去。
刚到门口,不用钱宝珠问,她就迫不及待的说,“宝珠,外交部的找你。”
“外交部”钱宝珠一头雾水,“他们找我做什么”
王老师摇头,“我也不知道,你去了应该就能知道了。”
外交部的人在校长办公室等钱宝珠,而她一进门,就有一个大肚子的女人问她,“你是钱宝珠吗”
钱宝珠点点头,这个女人就问,“那你把琵琶行翻译一遍给我听听。”
钱宝珠一听,倒是没有为难的表情,只是一来就翻译,这是什么操作。
钱宝珠下意识看向王老师,见她点头,想想王老师应该不会害自己,她才张口就说,“by the xunyang river a guest is seen that his be at is et ith tears。”
从头到尾,钱宝珠都说的通顺极了,等她说完,怀孕的女人直接就拍巴掌叫好
“不错不错,没想到高中学的古诗,钱同志现在还记得。”
要知道,琵琶行总共有八十八句,钱宝珠过了这么多年,居然还能一字不漏的全部背下来,真是太厉害了,记性不是一般的好啊
钱宝珠的记性确实不错,不过她能记住琵琶行,还是因为有人把琵琶行改成了一首歌。
她对这首歌很喜欢,即使忘了一点,顺着歌唱下去就能记起来。
同时,怀孕的女人又夸钱宝珠,“而且你的英语发音非常标准,简直和从小在y国长达的人发音没什么两样,真是厉害。”
钱宝珠抿嘴,谦虚的笑着说,“还是我的老师教的好,还愿意把英语磁带借给我听,我才能学会。”
王老师没想到钱宝珠会提到自己,连忙摆手,红光满面的,“是宝珠你自己聪明,如今已经青出于蓝了,而且多数都是你自学的,老师没帮上什么忙。”
“没有老师,就没有我的今天。”
听了钱宝珠的话,王老师就更高兴了,果然宝珠这个孩子她没教错,是个好的。
在校长办公室里坐着的几人,也非常满意钱宝珠的做法。
他们已经调察过钱宝珠,她家祖上好几代都是根正苗红的贫农,如今还是红色家庭成分,这样家庭出来的人,肯定是忠君爱国的。
而且钱宝珠为人孝敬长辈,尊师重道,友爱同学,是个好孩子。
外交部来的男人露出了和善的笑容说,“钱宝珠同志,我叫赵志春,是外交部的副部长,这次我们来找你,是想请你和我们去一趟澳城。”
“去澳城为什么”
钱宝珠完全想不明白,怎么突然有人让她去澳城,这几个人不是骗子吧”
来的人都是人精,哪里看不出钱宝珠的怀疑。
怀孕的女人立即掏出了一个工作证,“钱宝珠同志,你看,这是我的证件,我们没骗你,至于让你去澳城,主要是我们和澳城有一个大交易,需要你当翻译。”
至于是什么交易,这女人没说,应该为了保密。
不过,女人的话说完,钱宝珠就更不信了。
“国家人才济济,为什么去一趟澳城,要找我这个毫无经验的菜鸟,这不对吧”
听了钱宝珠的话,怀孕的女人梅婷在心里想,人才济济个屁啊
如今他们外交部,总共才二十多个人,还有一半学的是哑巴英语,去和外国人交谈,纯粹丢人现眼。
至于其他的,有两个去了国谈进口大豆猪肉的事,有两个去y国出差,还有两个去了f国。
剩下的又不是他们这一派,找尽了理由不帮忙。
原本去澳城的,已经安排好了她和另一个同志,可她不是怀孕可嘛澳城方面说不喜欢孕妇,嫌麻烦,就不让她去了。
至于另一位同志,下楼梯的时候不小心踩滑了,直接摔断了腿,三个月都不能下床。
去澳城的船今晚就要出发,而外出的同志,即使今天出发回国,最晚也要后天才能到,太晚了。
没办法,找不到合适的人,赵志春病急乱投医,才来找因翻译出名的钱宝珠。
当然,又害怕钱宝珠也同样是哑巴英语,梅婷一开始才会试探钱宝珠。
不过,试探的结果,令梅婷很满意,说实话,就是她,翻译的也没钱宝珠好,发音也没钱宝珠标准,所以找钱宝珠,应该是没问题的。
两人又用英语交流了好一会,直到校长和王老师都作证他们确实是外交部工作人员,钱宝珠才同意了。
不过,一个人外出,钱宝珠还是有点怕,钱宝珠便要求让她哥陪着她去。
听到钱宝珠的哥哥在另外的学校,梅婷便摇头拒绝,“不行,办理证件需要很久的时间,去找你哥哥来不及了。”
“那学校里还有和我从小长大的人,叫萧彦辰,他能去吗”
“他家什么情况”
这是要调查户口了,钱宝珠只能把萧彦辰家的情况说了,而听说萧老爷子曾今下放过,这两个人立即摇头。
“不行的,即使萧家平反了,但档案上依旧有记录,他的家庭成分不过关,根本办不了证件。”
这也不行那也不行,钱宝珠只能摸摸鼻子,直接放弃。
随便收拾了几件衣服和洗漱用品,带上钱,钱宝珠就跟着赵志春他们坐着小汽车走了。
这么多年了,终于能再坐一次小汽车,发现还是熟悉的汽油味,钱宝珠就连一丝激动之情都提不起来了。
毕竟以前对她来说,坐车就如同喝水穿衣一样,谁每天经历这些都不会激动的。
不过,钱宝珠一脸镇定,却更让赵志春是个可造之材,心里对于这次出行更有信心了。
出发之前,还得去外交部等着,只是刚进门,就有一个人对着赵志春哈哈大笑起来。
“哈哈,赵志春,你找了这么半天,就找了这么一个毛丫头,你也不怕会见贵宾的时候,这丫头被人吓哭了。”
赵志春一脸铁青,“米国威,我们的事,就不用你操心了。”
米国威惬意的啜了一口茶,悠哉道“哎呀我这也是担心你呀这次要是弄砸了,你千辛万苦爬了这么多年,又要回到原地了,要不,你还是把这次的任务移交给我算了。”
赵志春原本想发怒,突然想到自己手里还有钱宝珠这一张王牌,人一下就平静了。
现在逞英雄,不过是白费口舌而已。
赵志春非常期待,当米国威知道他们完成任务,那期望破碎的模样。
米国威和赵志春是同样的职位,而最近因为部长要退休了,他们两个才会明争暗斗,就是想争部长的位置。
而因为梅婷怀孕,另一位同志受伤,米国威才会志得意满,觉得部长已经是他的囊中之物了。
如今再高兴,赵志春相信,后面米国威的心情,一定会从天堂掉落到地狱里去的。
至于钱宝珠,对米国威刚才蔑视自己的话,她心里确实有点不高兴。
不过她知道,在夏国的职场里,年纪大的确实比较吃香。
不然怎么会嘴上无毛,办事不牢的说法。
米国威看不起自己,那是常态。
钱宝珠惊讶的是,没想到一个外交部,里面居然也存在着争权夺利。
今天亲眼所见,终于让钱宝珠明白,什么叫官场如战场。
还有赵志春和米国威的交锋,感觉两人像是一直在用无形的刀,不停的往对方身上戳。
这么想,人家说官场的人都是人精,也正常了。
毕竟天天刀光剑影,单纯一点的,早就成了炮灰被ass掉了,剩下的可不是人精嘛
钱宝珠觉得自己就是单纯人,她决定,干了这一票,后面她还是别再帮忙了。
她就怕自己一不小心,就被这些人精坑了,到时候有苦都说不出来。
第88章
</div>
</div>
一家人去夏都,那是不可能的。
即使钱爷爷有退休工资,也支撑不了夏都高昂的消费。
所以就是再想钱宝珠,钱奶奶还是巴巴的在家等着。
好在钱宝珠不管寒假还是暑假,都会回家,一年还是能有两个月在家,已经差不多了。
就这样,一晃过去了两年,198年到了。
这两年,钱宝珠先是试着翻译短篇,后面开始翻译长篇小说。
她翻译的书,引人入胜,跌撞起伏,一本就打出来名头,后面钱宝珠又精心翻译了一本外国著名小说,直接一炮而红。
连载期间报社报纸连续四个月销量最高,完结之后出书也卖出了几万本,成为当时销量第一的书。
这下,钱宝珠直接打开了知名度,一越成为翻译机最闪亮的一颗星。
而她的报酬,也从最开始的千字五毛,变成了千字十块。
一千个字,钱宝珠就是再精雕细琢,两个小时也能写完。
也就是说,她最多四个小时,就能赚一级工人一个月的工资。
这已经是顶尖级待遇了,和二十一世纪动辄千字几千,千字几万比起来,这点钱看似不多。
可那也得看看物价,如今十块钱,能让一个三口之家舒舒服服过半个月,乡下更不用说了,起码三个月才会花十块钱。
而钱宝珠即使是在星期六星期天写作,两天起码也能写万把字左右,能挣一百块。
一个星期一百,一个月起码四百,如今这年头,就是最顶层的官员,一个月的工资也才四百块。
能在这个年代,一个月挣这么多钱,钱宝珠真的非常满意了。
有了钱,钱宝珠一直存着,准备等改革开放之后,把老家的山包下来,种花草办化妆品厂。
只是,想办一个厂,起码得好几万,等到了八零年,钱宝珠手里的钱才一万,还差了很多。
她两个哥哥手里的钱也不多,总共也才一千多钱,远远不够。
正当钱宝珠愁钱怎么来的时候,机会来了。
这天,上课的时候,王老师突然把钱宝珠叫出去。
刚到门口,不用钱宝珠问,她就迫不及待的说,“宝珠,外交部的找你。”
“外交部”钱宝珠一头雾水,“他们找我做什么”
王老师摇头,“我也不知道,你去了应该就能知道了。”
外交部的人在校长办公室等钱宝珠,而她一进门,就有一个大肚子的女人问她,“你是钱宝珠吗”
钱宝珠点点头,这个女人就问,“那你把琵琶行翻译一遍给我听听。”
钱宝珠一听,倒是没有为难的表情,只是一来就翻译,这是什么操作。
钱宝珠下意识看向王老师,见她点头,想想王老师应该不会害自己,她才张口就说,“by the xunyang river a guest is seen that his be at is et ith tears。”
从头到尾,钱宝珠都说的通顺极了,等她说完,怀孕的女人直接就拍巴掌叫好
“不错不错,没想到高中学的古诗,钱同志现在还记得。”
要知道,琵琶行总共有八十八句,钱宝珠过了这么多年,居然还能一字不漏的全部背下来,真是太厉害了,记性不是一般的好啊
钱宝珠的记性确实不错,不过她能记住琵琶行,还是因为有人把琵琶行改成了一首歌。
她对这首歌很喜欢,即使忘了一点,顺着歌唱下去就能记起来。
同时,怀孕的女人又夸钱宝珠,“而且你的英语发音非常标准,简直和从小在y国长达的人发音没什么两样,真是厉害。”
钱宝珠抿嘴,谦虚的笑着说,“还是我的老师教的好,还愿意把英语磁带借给我听,我才能学会。”
王老师没想到钱宝珠会提到自己,连忙摆手,红光满面的,“是宝珠你自己聪明,如今已经青出于蓝了,而且多数都是你自学的,老师没帮上什么忙。”
“没有老师,就没有我的今天。”
听了钱宝珠的话,王老师就更高兴了,果然宝珠这个孩子她没教错,是个好的。
在校长办公室里坐着的几人,也非常满意钱宝珠的做法。
他们已经调察过钱宝珠,她家祖上好几代都是根正苗红的贫农,如今还是红色家庭成分,这样家庭出来的人,肯定是忠君爱国的。
而且钱宝珠为人孝敬长辈,尊师重道,友爱同学,是个好孩子。
外交部来的男人露出了和善的笑容说,“钱宝珠同志,我叫赵志春,是外交部的副部长,这次我们来找你,是想请你和我们去一趟澳城。”
“去澳城为什么”
钱宝珠完全想不明白,怎么突然有人让她去澳城,这几个人不是骗子吧”
来的人都是人精,哪里看不出钱宝珠的怀疑。
怀孕的女人立即掏出了一个工作证,“钱宝珠同志,你看,这是我的证件,我们没骗你,至于让你去澳城,主要是我们和澳城有一个大交易,需要你当翻译。”
至于是什么交易,这女人没说,应该为了保密。
不过,女人的话说完,钱宝珠就更不信了。
“国家人才济济,为什么去一趟澳城,要找我这个毫无经验的菜鸟,这不对吧”
听了钱宝珠的话,怀孕的女人梅婷在心里想,人才济济个屁啊
如今他们外交部,总共才二十多个人,还有一半学的是哑巴英语,去和外国人交谈,纯粹丢人现眼。
至于其他的,有两个去了国谈进口大豆猪肉的事,有两个去y国出差,还有两个去了f国。
剩下的又不是他们这一派,找尽了理由不帮忙。
原本去澳城的,已经安排好了她和另一个同志,可她不是怀孕可嘛澳城方面说不喜欢孕妇,嫌麻烦,就不让她去了。
至于另一位同志,下楼梯的时候不小心踩滑了,直接摔断了腿,三个月都不能下床。
去澳城的船今晚就要出发,而外出的同志,即使今天出发回国,最晚也要后天才能到,太晚了。
没办法,找不到合适的人,赵志春病急乱投医,才来找因翻译出名的钱宝珠。
当然,又害怕钱宝珠也同样是哑巴英语,梅婷一开始才会试探钱宝珠。
不过,试探的结果,令梅婷很满意,说实话,就是她,翻译的也没钱宝珠好,发音也没钱宝珠标准,所以找钱宝珠,应该是没问题的。
两人又用英语交流了好一会,直到校长和王老师都作证他们确实是外交部工作人员,钱宝珠才同意了。
不过,一个人外出,钱宝珠还是有点怕,钱宝珠便要求让她哥陪着她去。
听到钱宝珠的哥哥在另外的学校,梅婷便摇头拒绝,“不行,办理证件需要很久的时间,去找你哥哥来不及了。”
“那学校里还有和我从小长大的人,叫萧彦辰,他能去吗”
“他家什么情况”
这是要调查户口了,钱宝珠只能把萧彦辰家的情况说了,而听说萧老爷子曾今下放过,这两个人立即摇头。
“不行的,即使萧家平反了,但档案上依旧有记录,他的家庭成分不过关,根本办不了证件。”
这也不行那也不行,钱宝珠只能摸摸鼻子,直接放弃。
随便收拾了几件衣服和洗漱用品,带上钱,钱宝珠就跟着赵志春他们坐着小汽车走了。
这么多年了,终于能再坐一次小汽车,发现还是熟悉的汽油味,钱宝珠就连一丝激动之情都提不起来了。
毕竟以前对她来说,坐车就如同喝水穿衣一样,谁每天经历这些都不会激动的。
不过,钱宝珠一脸镇定,却更让赵志春是个可造之材,心里对于这次出行更有信心了。
出发之前,还得去外交部等着,只是刚进门,就有一个人对着赵志春哈哈大笑起来。
“哈哈,赵志春,你找了这么半天,就找了这么一个毛丫头,你也不怕会见贵宾的时候,这丫头被人吓哭了。”
赵志春一脸铁青,“米国威,我们的事,就不用你操心了。”
米国威惬意的啜了一口茶,悠哉道“哎呀我这也是担心你呀这次要是弄砸了,你千辛万苦爬了这么多年,又要回到原地了,要不,你还是把这次的任务移交给我算了。”
赵志春原本想发怒,突然想到自己手里还有钱宝珠这一张王牌,人一下就平静了。
现在逞英雄,不过是白费口舌而已。
赵志春非常期待,当米国威知道他们完成任务,那期望破碎的模样。
米国威和赵志春是同样的职位,而最近因为部长要退休了,他们两个才会明争暗斗,就是想争部长的位置。
而因为梅婷怀孕,另一位同志受伤,米国威才会志得意满,觉得部长已经是他的囊中之物了。
如今再高兴,赵志春相信,后面米国威的心情,一定会从天堂掉落到地狱里去的。
至于钱宝珠,对米国威刚才蔑视自己的话,她心里确实有点不高兴。
不过她知道,在夏国的职场里,年纪大的确实比较吃香。
不然怎么会嘴上无毛,办事不牢的说法。
米国威看不起自己,那是常态。
钱宝珠惊讶的是,没想到一个外交部,里面居然也存在着争权夺利。
今天亲眼所见,终于让钱宝珠明白,什么叫官场如战场。
还有赵志春和米国威的交锋,感觉两人像是一直在用无形的刀,不停的往对方身上戳。
这么想,人家说官场的人都是人精,也正常了。
毕竟天天刀光剑影,单纯一点的,早就成了炮灰被ass掉了,剩下的可不是人精嘛
钱宝珠觉得自己就是单纯人,她决定,干了这一票,后面她还是别再帮忙了。
她就怕自己一不小心,就被这些人精坑了,到时候有苦都说不出来。
第88章
</div>
</div>