040困兽
“Deep Web？Mariana's Web？”她只知道这个。
行驶曲折蜿蜒的海滨公路中，晚栀迎着加州明媚的阳光照看前路，听着奚扬简单概述状况——盘根错节之下的奚家，冷战时期发家，涉猎众多的地下组织。
这次“历练”的执行者是他爷爷的人，第一次听到如此阴狠的掌门人，相比之下，落井下石的奚晟显得小巫见大巫了。
湛蓝天空下的一号公路，一边太平洋惊涛拍岸，另一边是陡峭高耸的落基山脉，疾驰的车辆摩擦着海风。
“一部分。”他答得含糊，翻出墨镜给她戴上，“我主要掌控信息流。”
动人心魄的西岸风情之下，偶尔轻雾弥漫、偶尔阳光普照，毫无疑问，漂亮的人也成了风景的一部分。
“答录机里是叶欣学姐吗？”她扭头一瞥，刚好看到他挑眉不语，沉默邪气的少年，衬着迷人的西岸风景，宛如一幅经典的电影截图。
“右边。”也没有为什么，白色的车身按照他的指示行驶。
沉浸在宁静的氛围当中半晌，她静静开口：“我在Vegas时她偷偷叫我拜托你放过她。”回酒店之后，她才发现不知何时放进口袋里的纸条。
他眼眸幽幽：“不是我放过她。”自己做的选择，后果必然自己承担。
“奚晟？”她喃喃，“还真是无情的角色啊。”
“你不也是这样？三年前。”他讽刺道。
晚栀涩涩地笑，成长期忙着自己跟自己相处，别扭到极点，压抑内心真实的向往，孤独得要死，却拒绝所有人。
不管目的是好是坏，第一个揭开伤疤的人，会被记恨很久。
轮胎摩擦柏油马路，耳边都是呼啸而过的车声，静谧的空间里，炽热的阳光带着某种久违的味道，令人欣喜的通感。
他们之间的相处，大部分时候是安静的，起初是防备，后来不知觉间带了点舒适的惬意，有点“I don't give a fuck”的意味。（爱谁谁）
终于上高速，平直的公路一望无垠，宁静而张狂，疾驰的车辆保持着一定窒息的速度。
海边的气候多变，在突然凌冽的狂风下关上窗户之后，晚栀停下简单扎上头发：“不好意思，我只对这条路熟。”
奚扬看着她踩到底的油门：“自驾？”
心领神会他的明知故问，她点头，简短的应声几乎听不见：“嗯。”
那时候他们见过的，背靠落日余光，不羁的少年低头问她：“消气了吗？”
她怎么会回答得来着？
记不清了。
反正最后是不欢而散。
只是黑眸里的挣扎和笔直的背影不时在脑海闪现。
昏暗的天色中，一条马路直通天际，不知去向，亦如模糊的来路，像极那天的天色，只是擦肩而过的那个人正在肩的另一头。
“我并不快乐。”垂首沉思的少年转头，对上似是等候已久的凝视，那眼里有一掬清泉：“我希望你快乐。”
意识到她是在回答来找他的原因，奚扬的气音淡淡：“是吗。”是不需要回答的轻描淡写。他早已忘却，并且不需要。在迎接着又一辆被超车的口哨声之后，他出声提醒：“嘿，枪打出头鸟。”
“怕我玩命超车？”晚栀企图用玩笑冲散沉闷的谈话。
她当然不敢，现在这个情况超速被请去小黑屋就麻烦了。
“我又没什么好失去的。”
“什么？”
“本来就一无所有。”
“那这车……”玩笑在随意的一瞥中消音，她对上一眼荒芜：“never or ever.”
晚栀想起很久以前出去玩儿，嬉笑怒骂间听到他跟回怼哥们儿的嬉笑：“她属于我。”
小九怵奚扬 ，在她耳边鬼鬼祟祟地调侃，她只是淡淡回了句：“人是能拥有的吗？”
晴朗的夜空布满星星，她在美极的西岸被迅速发酵的心酸哽得说不出话。
夜晚的洛杉矶安全系数降低很多，在一家不正宗的粤菜店用餐后没有多做停留，夜幕下一个身形清瘦的男子静立，奚扬跟她介绍：“十一。”
男子朝他们颔首，止步在公寓外。
进入玄关的那一刻仿佛某道闸门又打开了，奚扬的额头开始密集地冒汗。
触及努力压抑痛苦的目光后，晚栀似是被烫到一样移开视线：“我知道你在意什么，没有必要我不会进来。”
他沉默许久之后开口：“谢谢。”
“这种感觉我再清楚不过了。”以狼狈的形象崩溃于在意的人面前。
收到某种情绪的牵引，苦苦维持的不可一世裂开：“对不起。”简单的三个字，也是迟了三年。
这个道歉她是接受的：“没关系。”
卧室房门只关闭了一小会儿，在激烈的碰撞声之后，轻微的呻吟里被她再次打开。
她手里拿着十一弄来的绳子，奚扬把脸埋在手掌心：“出去！”
“你手臂出血了。”她能看出他忍了一路，长时间的驾驶让人疲劳，这种情况下的破坏力是很强的，他另一只手已经青了一大片。
“快出去！”他几乎是肉眼可见地浑身颤抖，不住地吸着鼻子，吼出声，“快出去！滚出去！立刻！马上！滚出去！”
眼神不容置喙：“先让我绑完。”
他用力地抹着脸，他坐到床头，脱开遮掩的眼睛发红：“快点。”
绳子经过还没凝血的伤口，晚栀不禁松了力道。
他的眼神很极端：“绑紧点。”
费力绑好之后，没多久功夫，他整个人汗渍渍的，眼泪鼻涕已经糊了一脸，她低着头快速离开：“我就在外面。”
用力蜷缩在墙边的人执拗地说着：“出去出去出去……”
晚栀简单收拾在沙发上睡了一会儿，醒来时天蒙蒙亮：“周医生？”是周行止的哥哥，他隐约交代过，这是周行止他们家的地盘。
稍作招呼，那边沉稳作部署：“他找我化验的结果出来了，我将会定期对他进行医疗协助，还要有人随时监督……”
“我会守着他。”
“必要时还要动点武力。”
“有十一。”
晚栀请十一找了位人高马壮的黑人大叔。
准备好一切之后，她打开卧室门，奚扬眼神好像迷迷蒙蒙，嘴唇发干，不知是刚醒还是没睡，她用沾水的棉签帮他湿润：“周医生来过电话，中毒不深。”
他还记着跟她叮嘱：“这段时间别随便出去，有事叫十一或者周医生。”
“煮了粥，你喝一点。”她抓紧时间一点点喂他，“有没有想过CC的建议……”
“周医生是我自己联系的。”一开始是坚定地想过戒断的，只是太痛苦了，想死的心都有，无神的黑眸有暗芒一闪而过：“有过一瞬间……东西不是被你发现了吗？”努力掩藏
“承蒙监管。”在她忙手忙脚帮他擦脸的时候忍不住提醒，“能不能叫十一弄这些？”
她深吸一口气：“你需要我。”她逼视依旧被戾气占据的双眼，败在空洞的无神当中：“我以为我是谁呢。”
他沉默地仍由摆布：“你以为你是谁？……你是虞晚栀。”无力的拥抱让她浑身一颤，虚弱的声音在耳畔，无奈的宿命感带着蛊惑人心的力量。
一声低叹，让她的拥抱变得僵硬，一瞬无所适从，甚至不知哪个才是恰当的拥抱的姿势。
前所未有的懊悔席卷：“我那样在意你，可是那么久才发现，爱你这件事我好像花了很久才能学习得很好。”
“你终于承认了。”那黑眸微弱地闪着柔柔的光，“虞晚栀。”等了这么久，偏偏是这种时候。
这算不算，求而不得之后的绝处逢生？
后面几天他的症状越来越严重，忽冷忽热，空调度数跟着忽上忽下，震颤痉挛，进食困难，甚至喝的水都总是吐得满地都是，本就洁癖的性子让他更加狂躁，最痛苦的时候甚至自己撞自己，情急之下她立马抱住撞墙的头。
“给我给我！放开我！”她被他一头甩在一边，保镖跑过来勉强钳制他，嘴里机械地大骂：“他妈的他妈的我艹你……”看到趴在地上的晚栀住了嘴，开始咬着嘴唇疯狂地扭头。
触及到她的禁忌词，他下着狠劲咬自己。
她看着流下几个血柱的下巴，引导他说英文脏话：“Fuck me.”现在想来，英语里脏话涉及祖宗的少。
“Fuck you！Fuck you bitch！Fuck off ……”
待他开始消停一段时间后，晚栀帮他上药后退出卧室。
周医生正过来送饭，盯着她眼下的青黑担忧道：“你还好吗？”
“Fine.”她结果打开饭盒，等着他进食的时间。
周医生给他做了按摩之后离开：“我等会儿有预约先走了，如果撑不住换人也一样。”
接下来的一星期，他的抽搐症更加严重，最麻烦的是胃部痉挛，失眠症最严重，越加深重的黑眼圈让她怀疑他究竟有没有深度睡眠，偏偏他兴奋起来又仿佛吃了大力丸。
晚栀也只能在他胡摔乱喊的时候一直念叨：“你可以的奚扬你行的……”
虚弱下来的时候他会极度沮丧，不受控制流下的鼻涕眼泪都已经不再管了，晚栀依旧耐心地温热的湿毛巾帮他擦拭。
“这算不算不得好死啊？”他闭眼接受她的抚触，迎接而来的言语却不是安慰：“我也是。”早就注定了，永无心安。
“你不是！”他开始瞪大眼睛，指着她的鼻子：“你不是！你他妈不是你算什么啊！Get out！”像是激发某个开关，他神经质地摔东西骂骂咧咧：“Bitch！Fuck you! You stinker screwball crackpot…… ”
最后骂不动了，开始全身发冷，空调开得她冒汗他还是缩成一团发抖，晚栀用力抱着他低低地鼓励：“坚持住,Johnny。”
安慰一个蜷缩的人最好的方式是拥抱，这是她曾经躲避许多窥视之下的结论。
奚扬俯首于黑发间，不安焦虑的神情显露无疑：“别走。”
“不走。”
“别走，哪怕到最后一天。”
声声哽咽刺穿皮肉，扎进她心里。
为什么会说最后一天？
骄傲如他，怎么会允许自己当一个提线木偶？
无论线的另一端是人，是药物，还是瘾。
唯一可以的，大概就是她。
奚扬想他可以把线交到她手里，但是她不会用。
于他，虞晚栀是多么温柔的人啊。
——————————————————————————————
warning：文中提到的东西不要搜，不要深究，不要手贱，好奇害死猫哦。
关于“I don't give a fuck”的翻译，个人理解，在我们的语境下跟“爱谁谁”蛮贴近的，有错莫怪。
行驶曲折蜿蜒的海滨公路中，晚栀迎着加州明媚的阳光照看前路，听着奚扬简单概述状况——盘根错节之下的奚家，冷战时期发家，涉猎众多的地下组织。
这次“历练”的执行者是他爷爷的人，第一次听到如此阴狠的掌门人，相比之下，落井下石的奚晟显得小巫见大巫了。
湛蓝天空下的一号公路，一边太平洋惊涛拍岸，另一边是陡峭高耸的落基山脉，疾驰的车辆摩擦着海风。
“一部分。”他答得含糊，翻出墨镜给她戴上，“我主要掌控信息流。”
动人心魄的西岸风情之下，偶尔轻雾弥漫、偶尔阳光普照，毫无疑问，漂亮的人也成了风景的一部分。
“答录机里是叶欣学姐吗？”她扭头一瞥，刚好看到他挑眉不语，沉默邪气的少年，衬着迷人的西岸风景，宛如一幅经典的电影截图。
“右边。”也没有为什么，白色的车身按照他的指示行驶。
沉浸在宁静的氛围当中半晌，她静静开口：“我在Vegas时她偷偷叫我拜托你放过她。”回酒店之后，她才发现不知何时放进口袋里的纸条。
他眼眸幽幽：“不是我放过她。”自己做的选择，后果必然自己承担。
“奚晟？”她喃喃，“还真是无情的角色啊。”
“你不也是这样？三年前。”他讽刺道。
晚栀涩涩地笑，成长期忙着自己跟自己相处，别扭到极点，压抑内心真实的向往，孤独得要死，却拒绝所有人。
不管目的是好是坏，第一个揭开伤疤的人，会被记恨很久。
轮胎摩擦柏油马路，耳边都是呼啸而过的车声，静谧的空间里，炽热的阳光带着某种久违的味道，令人欣喜的通感。
他们之间的相处，大部分时候是安静的，起初是防备，后来不知觉间带了点舒适的惬意，有点“I don't give a fuck”的意味。（爱谁谁）
终于上高速，平直的公路一望无垠，宁静而张狂，疾驰的车辆保持着一定窒息的速度。
海边的气候多变，在突然凌冽的狂风下关上窗户之后，晚栀停下简单扎上头发：“不好意思，我只对这条路熟。”
奚扬看着她踩到底的油门：“自驾？”
心领神会他的明知故问，她点头，简短的应声几乎听不见：“嗯。”
那时候他们见过的，背靠落日余光，不羁的少年低头问她：“消气了吗？”
她怎么会回答得来着？
记不清了。
反正最后是不欢而散。
只是黑眸里的挣扎和笔直的背影不时在脑海闪现。
昏暗的天色中，一条马路直通天际，不知去向，亦如模糊的来路，像极那天的天色，只是擦肩而过的那个人正在肩的另一头。
“我并不快乐。”垂首沉思的少年转头，对上似是等候已久的凝视，那眼里有一掬清泉：“我希望你快乐。”
意识到她是在回答来找他的原因，奚扬的气音淡淡：“是吗。”是不需要回答的轻描淡写。他早已忘却，并且不需要。在迎接着又一辆被超车的口哨声之后，他出声提醒：“嘿，枪打出头鸟。”
“怕我玩命超车？”晚栀企图用玩笑冲散沉闷的谈话。
她当然不敢，现在这个情况超速被请去小黑屋就麻烦了。
“我又没什么好失去的。”
“什么？”
“本来就一无所有。”
“那这车……”玩笑在随意的一瞥中消音，她对上一眼荒芜：“never or ever.”
晚栀想起很久以前出去玩儿，嬉笑怒骂间听到他跟回怼哥们儿的嬉笑：“她属于我。”
小九怵奚扬 ，在她耳边鬼鬼祟祟地调侃，她只是淡淡回了句：“人是能拥有的吗？”
晴朗的夜空布满星星，她在美极的西岸被迅速发酵的心酸哽得说不出话。
夜晚的洛杉矶安全系数降低很多，在一家不正宗的粤菜店用餐后没有多做停留，夜幕下一个身形清瘦的男子静立，奚扬跟她介绍：“十一。”
男子朝他们颔首，止步在公寓外。
进入玄关的那一刻仿佛某道闸门又打开了，奚扬的额头开始密集地冒汗。
触及努力压抑痛苦的目光后，晚栀似是被烫到一样移开视线：“我知道你在意什么，没有必要我不会进来。”
他沉默许久之后开口：“谢谢。”
“这种感觉我再清楚不过了。”以狼狈的形象崩溃于在意的人面前。
收到某种情绪的牵引，苦苦维持的不可一世裂开：“对不起。”简单的三个字，也是迟了三年。
这个道歉她是接受的：“没关系。”
卧室房门只关闭了一小会儿，在激烈的碰撞声之后，轻微的呻吟里被她再次打开。
她手里拿着十一弄来的绳子，奚扬把脸埋在手掌心：“出去！”
“你手臂出血了。”她能看出他忍了一路，长时间的驾驶让人疲劳，这种情况下的破坏力是很强的，他另一只手已经青了一大片。
“快出去！”他几乎是肉眼可见地浑身颤抖，不住地吸着鼻子，吼出声，“快出去！滚出去！立刻！马上！滚出去！”
眼神不容置喙：“先让我绑完。”
他用力地抹着脸，他坐到床头，脱开遮掩的眼睛发红：“快点。”
绳子经过还没凝血的伤口，晚栀不禁松了力道。
他的眼神很极端：“绑紧点。”
费力绑好之后，没多久功夫，他整个人汗渍渍的，眼泪鼻涕已经糊了一脸，她低着头快速离开：“我就在外面。”
用力蜷缩在墙边的人执拗地说着：“出去出去出去……”
晚栀简单收拾在沙发上睡了一会儿，醒来时天蒙蒙亮：“周医生？”是周行止的哥哥，他隐约交代过，这是周行止他们家的地盘。
稍作招呼，那边沉稳作部署：“他找我化验的结果出来了，我将会定期对他进行医疗协助，还要有人随时监督……”
“我会守着他。”
“必要时还要动点武力。”
“有十一。”
晚栀请十一找了位人高马壮的黑人大叔。
准备好一切之后，她打开卧室门，奚扬眼神好像迷迷蒙蒙，嘴唇发干，不知是刚醒还是没睡，她用沾水的棉签帮他湿润：“周医生来过电话，中毒不深。”
他还记着跟她叮嘱：“这段时间别随便出去，有事叫十一或者周医生。”
“煮了粥，你喝一点。”她抓紧时间一点点喂他，“有没有想过CC的建议……”
“周医生是我自己联系的。”一开始是坚定地想过戒断的，只是太痛苦了，想死的心都有，无神的黑眸有暗芒一闪而过：“有过一瞬间……东西不是被你发现了吗？”努力掩藏
“承蒙监管。”在她忙手忙脚帮他擦脸的时候忍不住提醒，“能不能叫十一弄这些？”
她深吸一口气：“你需要我。”她逼视依旧被戾气占据的双眼，败在空洞的无神当中：“我以为我是谁呢。”
他沉默地仍由摆布：“你以为你是谁？……你是虞晚栀。”无力的拥抱让她浑身一颤，虚弱的声音在耳畔，无奈的宿命感带着蛊惑人心的力量。
一声低叹，让她的拥抱变得僵硬，一瞬无所适从，甚至不知哪个才是恰当的拥抱的姿势。
前所未有的懊悔席卷：“我那样在意你，可是那么久才发现，爱你这件事我好像花了很久才能学习得很好。”
“你终于承认了。”那黑眸微弱地闪着柔柔的光，“虞晚栀。”等了这么久，偏偏是这种时候。
这算不算，求而不得之后的绝处逢生？
后面几天他的症状越来越严重，忽冷忽热，空调度数跟着忽上忽下，震颤痉挛，进食困难，甚至喝的水都总是吐得满地都是，本就洁癖的性子让他更加狂躁，最痛苦的时候甚至自己撞自己，情急之下她立马抱住撞墙的头。
“给我给我！放开我！”她被他一头甩在一边，保镖跑过来勉强钳制他，嘴里机械地大骂：“他妈的他妈的我艹你……”看到趴在地上的晚栀住了嘴，开始咬着嘴唇疯狂地扭头。
触及到她的禁忌词，他下着狠劲咬自己。
她看着流下几个血柱的下巴，引导他说英文脏话：“Fuck me.”现在想来，英语里脏话涉及祖宗的少。
“Fuck you！Fuck you bitch！Fuck off ……”
待他开始消停一段时间后，晚栀帮他上药后退出卧室。
周医生正过来送饭，盯着她眼下的青黑担忧道：“你还好吗？”
“Fine.”她结果打开饭盒，等着他进食的时间。
周医生给他做了按摩之后离开：“我等会儿有预约先走了，如果撑不住换人也一样。”
接下来的一星期，他的抽搐症更加严重，最麻烦的是胃部痉挛，失眠症最严重，越加深重的黑眼圈让她怀疑他究竟有没有深度睡眠，偏偏他兴奋起来又仿佛吃了大力丸。
晚栀也只能在他胡摔乱喊的时候一直念叨：“你可以的奚扬你行的……”
虚弱下来的时候他会极度沮丧，不受控制流下的鼻涕眼泪都已经不再管了，晚栀依旧耐心地温热的湿毛巾帮他擦拭。
“这算不算不得好死啊？”他闭眼接受她的抚触，迎接而来的言语却不是安慰：“我也是。”早就注定了，永无心安。
“你不是！”他开始瞪大眼睛，指着她的鼻子：“你不是！你他妈不是你算什么啊！Get out！”像是激发某个开关，他神经质地摔东西骂骂咧咧：“Bitch！Fuck you! You stinker screwball crackpot…… ”
最后骂不动了，开始全身发冷，空调开得她冒汗他还是缩成一团发抖，晚栀用力抱着他低低地鼓励：“坚持住,Johnny。”
安慰一个蜷缩的人最好的方式是拥抱，这是她曾经躲避许多窥视之下的结论。
奚扬俯首于黑发间，不安焦虑的神情显露无疑：“别走。”
“不走。”
“别走，哪怕到最后一天。”
声声哽咽刺穿皮肉，扎进她心里。
为什么会说最后一天？
骄傲如他，怎么会允许自己当一个提线木偶？
无论线的另一端是人，是药物，还是瘾。
唯一可以的，大概就是她。
奚扬想他可以把线交到她手里，但是她不会用。
于他，虞晚栀是多么温柔的人啊。
——————————————————————————————
warning：文中提到的东西不要搜，不要深究，不要手贱，好奇害死猫哦。
关于“I don't give a fuck”的翻译，个人理解，在我们的语境下跟“爱谁谁”蛮贴近的，有错莫怪。