Dove～斑鸠～_30
歌词大意，渣翻译请谅解：
再见了，亲爱的人，
我必须启程，并离你而去。
流浪至彼方，我终将归来，
即使遥远万里，
即使遥远万里。
你如此美好，亲爱的人，
我沉浸于深深的爱情。
愿那爱情永不错付，
直到群星陨落，
直到群星陨落。
海水不会因阳光干涸，亲爱的人，
岩石不会被阳光融化。
愿那爱情永不错付，
直到海枯石烂，
直到海枯石烂。
哦，斑鸠立在高枝之上。
它在悲叹，
为了逝去的爱。
正如我将为你而唱，
正如我将为你而唱。
☆、黑魔王的养子
Severus怔怔地，听完Voldemort唱完了一整首歌。
Voldemort等了好一会儿，结果面前的男孩连动都没动一下。
他忽然有点后悔：……我该不是把他给吓到了吧？
虽然这么想着，可红色的眸子里却泛起了更加温柔的神色，Voldemort一只手搭在黑发男孩的肩膀上，轻轻把他往自己怀里带了带，“有没有感觉稍微好一点？我亲爱的Sev？”
男孩这一次并没有躲避，而是乖顺地随着Voldemort的动作，慢慢地靠近了他的胸膛。怦怦，怦怦——他听到他的心跳声，稳定而温暖。不知为什么，他听到那声音，鼻子不由自主地发酸，浑身上下涌起了潮水般的倦怠感，就好像一艘在经历狂风骤雨后终于回到宁静港湾的小船。于是贪恋着温暖怀抱的孩子，伸手抓紧了红眸男人胸口的衣服，将头埋得更深。
对于男孩突然的主动，Voldemort有点惊讶，又有些欣慰。他将手臂收紧了一些，把Severus小小的身躯圈在怀里，另一只手无意识地轻轻拍着，“……Sev？”
然后，他感觉到自己胸口的衣服似乎湿润了一点。
“……Tom。”
时隔许久，Severus终于又换回了那个称呼。因为长时间的干燥，男孩的声音有些沙哑，却听得Voldemort心里一颤。他一向讨厌别人对他使用这个名字，尤其是Dumbledore那只老蜜蜂。但是奇怪的是只要这个孩子说出来，他却不由自主地觉得开心——不得不承认，他对着他，就是会破例。
“嗯，我在。”
“……我的外祖父，他……是不是已经……已经……”男孩的声音闷闷的，有些说不下去。
“……我很抱歉，Severus。”Voldemort轻声说，感觉到男孩有些颤抖，连忙伸手在他背上来回轻抚着，“……那种药剂没有解药，我没能救他。……不过，我向你保证，老Kris走的时候并没有承受多少痛苦。”
Severus沉默了一下，“……我明白了……那么，多谢你……Tom。”
“呃……”Voldemort第一次遇到杀了人还被对方亲属道谢的事情，他简直不知道怎么说好了。就在Voldemort尴尬的时候，Severus又开口了。
“……我刚刚回到这个世界的时候，曾经下过决心。曾经发生过的那么多悲剧，决不能在这一世重演。”
“嗯。”Voldemort认真地听着。
“……我的母亲，她应该好好地活下去。她不会在我二年级的时候阿瓦达了父亲，又用一把水果刀自杀。”
“嗯。”
“……然后是Lily。”
“哦。”Voldemort忍不住挑起一边眉毛，在我面前提那个生了救世主的小丫头，Severus你想做什么？
“……她也不应该死的。她什么坏事也没有做过。”
“嗯。”纯洁的百合花小姐现在不也没死嘛。而且应该说，那小丫头现在跟我关系还算不错？要知道Gabriel确实往Voldemort庄园里送过好几封信，而且Voldemort居然还回过一次。
“……校长。”
“嗯？”等等，Severus你居然还敢跟我提那个老蜜蜂？
“我不会再杀他第二次。无论如何也不会。”
……喂，Severus你这个笨蛋！那只老蜜蜂如何压榨你，算计你，把你当做一颗战争的弃子来对待，你都忘了吗？！你究竟是不是个Slytherin？Voldemort已经有些气息不稳了。
“还有……黑魔王。”
“嗯。”听他终于提到自己，Voldemort忍不住竖起了耳朵。
“……我一直在想，要怎么样才能杀了他。”
“……”Voldemort这下连“嗯”都“嗯”不出来了。就算两个人已经摊牌，彼此之间心知肚明也不能这样啊。虽然Severus所说的内容，Voldemort几乎不用猜就能知道，可是听他亲口说出来，心里还是泛起一股不知从何而来的委屈——我觉得我这辈子可没有对不起你啊。
“哦，我亲爱的Severus，有关于最后这一条，我想你这辈子大概做不到。”Voldemort酸酸涩涩地说，不过并没有把怀里的男孩推开。
“是啊……我做不到。”男孩的声音里隐隐有些悲惨的笑意，“我根本什么都做不到……母亲死了……她是为我而死的……还有父亲……他们甚至还没有活到上辈子的年岁……都是因为我……”
“……这不是你的错，Sev。你现在才七岁，连魔力都还不稳定呢。”
要说起来，如果不是Voldemort没有及时地消灭Feller，事情大概也不会变成这样。不过为什么没有及时消灭，那是因为迟到了四个月。至于为什么迟到了四个月，则是由于亡灵车站的混乱与时空乱流。至于是什么引发了混乱——哦，好吧好吧，说到底都是他Lord Voldemort的错！
“还有你……Tom。”
“我？”
“你一次又一次地救我性命，我却根本连回报都做不到……因为你是……你……我要怎么办？我甚至开始有点喜欢你了。”
“……！”伟大的Lord Voldemort两辈子以来不是没被人说过喜欢，但是一旦对象是那个别扭的Severus，即便此“喜欢”非彼“喜欢”，他仍然讷讷地说不出话来了。过了半天，才忽然问了一句完全不相干的，“……你要不要喝点水，Severus？”
……
在好不容易照料三天来不吃不喝的Prince家族最后遗孤吃饱喝足然后一个昏睡咒撂倒之后，Voldemort不由得使劲捶了捶自己酸痛的后腰——照顾小孩子真的是一项累死人的技术活，尤其是这么敏感细腻的小孩子。不过出奇的是，他的心中并没有任何类似于不耐或厌烦的感情，相反倒有一种特殊的满足和愉快。
再见了，亲爱的人，
我必须启程，并离你而去。
流浪至彼方，我终将归来，
即使遥远万里，
即使遥远万里。
你如此美好，亲爱的人，
我沉浸于深深的爱情。
愿那爱情永不错付，
直到群星陨落，
直到群星陨落。
海水不会因阳光干涸，亲爱的人，
岩石不会被阳光融化。
愿那爱情永不错付，
直到海枯石烂，
直到海枯石烂。
哦，斑鸠立在高枝之上。
它在悲叹，
为了逝去的爱。
正如我将为你而唱，
正如我将为你而唱。
☆、黑魔王的养子
Severus怔怔地，听完Voldemort唱完了一整首歌。
Voldemort等了好一会儿，结果面前的男孩连动都没动一下。
他忽然有点后悔：……我该不是把他给吓到了吧？
虽然这么想着，可红色的眸子里却泛起了更加温柔的神色，Voldemort一只手搭在黑发男孩的肩膀上，轻轻把他往自己怀里带了带，“有没有感觉稍微好一点？我亲爱的Sev？”
男孩这一次并没有躲避，而是乖顺地随着Voldemort的动作，慢慢地靠近了他的胸膛。怦怦，怦怦——他听到他的心跳声，稳定而温暖。不知为什么，他听到那声音，鼻子不由自主地发酸，浑身上下涌起了潮水般的倦怠感，就好像一艘在经历狂风骤雨后终于回到宁静港湾的小船。于是贪恋着温暖怀抱的孩子，伸手抓紧了红眸男人胸口的衣服，将头埋得更深。
对于男孩突然的主动，Voldemort有点惊讶，又有些欣慰。他将手臂收紧了一些，把Severus小小的身躯圈在怀里，另一只手无意识地轻轻拍着，“……Sev？”
然后，他感觉到自己胸口的衣服似乎湿润了一点。
“……Tom。”
时隔许久，Severus终于又换回了那个称呼。因为长时间的干燥，男孩的声音有些沙哑，却听得Voldemort心里一颤。他一向讨厌别人对他使用这个名字，尤其是Dumbledore那只老蜜蜂。但是奇怪的是只要这个孩子说出来，他却不由自主地觉得开心——不得不承认，他对着他，就是会破例。
“嗯，我在。”
“……我的外祖父，他……是不是已经……已经……”男孩的声音闷闷的，有些说不下去。
“……我很抱歉，Severus。”Voldemort轻声说，感觉到男孩有些颤抖，连忙伸手在他背上来回轻抚着，“……那种药剂没有解药，我没能救他。……不过，我向你保证，老Kris走的时候并没有承受多少痛苦。”
Severus沉默了一下，“……我明白了……那么，多谢你……Tom。”
“呃……”Voldemort第一次遇到杀了人还被对方亲属道谢的事情，他简直不知道怎么说好了。就在Voldemort尴尬的时候，Severus又开口了。
“……我刚刚回到这个世界的时候，曾经下过决心。曾经发生过的那么多悲剧，决不能在这一世重演。”
“嗯。”Voldemort认真地听着。
“……我的母亲，她应该好好地活下去。她不会在我二年级的时候阿瓦达了父亲，又用一把水果刀自杀。”
“嗯。”
“……然后是Lily。”
“哦。”Voldemort忍不住挑起一边眉毛，在我面前提那个生了救世主的小丫头，Severus你想做什么？
“……她也不应该死的。她什么坏事也没有做过。”
“嗯。”纯洁的百合花小姐现在不也没死嘛。而且应该说，那小丫头现在跟我关系还算不错？要知道Gabriel确实往Voldemort庄园里送过好几封信，而且Voldemort居然还回过一次。
“……校长。”
“嗯？”等等，Severus你居然还敢跟我提那个老蜜蜂？
“我不会再杀他第二次。无论如何也不会。”
……喂，Severus你这个笨蛋！那只老蜜蜂如何压榨你，算计你，把你当做一颗战争的弃子来对待，你都忘了吗？！你究竟是不是个Slytherin？Voldemort已经有些气息不稳了。
“还有……黑魔王。”
“嗯。”听他终于提到自己，Voldemort忍不住竖起了耳朵。
“……我一直在想，要怎么样才能杀了他。”
“……”Voldemort这下连“嗯”都“嗯”不出来了。就算两个人已经摊牌，彼此之间心知肚明也不能这样啊。虽然Severus所说的内容，Voldemort几乎不用猜就能知道，可是听他亲口说出来，心里还是泛起一股不知从何而来的委屈——我觉得我这辈子可没有对不起你啊。
“哦，我亲爱的Severus，有关于最后这一条，我想你这辈子大概做不到。”Voldemort酸酸涩涩地说，不过并没有把怀里的男孩推开。
“是啊……我做不到。”男孩的声音里隐隐有些悲惨的笑意，“我根本什么都做不到……母亲死了……她是为我而死的……还有父亲……他们甚至还没有活到上辈子的年岁……都是因为我……”
“……这不是你的错，Sev。你现在才七岁，连魔力都还不稳定呢。”
要说起来，如果不是Voldemort没有及时地消灭Feller，事情大概也不会变成这样。不过为什么没有及时消灭，那是因为迟到了四个月。至于为什么迟到了四个月，则是由于亡灵车站的混乱与时空乱流。至于是什么引发了混乱——哦，好吧好吧，说到底都是他Lord Voldemort的错！
“还有你……Tom。”
“我？”
“你一次又一次地救我性命，我却根本连回报都做不到……因为你是……你……我要怎么办？我甚至开始有点喜欢你了。”
“……！”伟大的Lord Voldemort两辈子以来不是没被人说过喜欢，但是一旦对象是那个别扭的Severus，即便此“喜欢”非彼“喜欢”，他仍然讷讷地说不出话来了。过了半天，才忽然问了一句完全不相干的，“……你要不要喝点水，Severus？”
……
在好不容易照料三天来不吃不喝的Prince家族最后遗孤吃饱喝足然后一个昏睡咒撂倒之后，Voldemort不由得使劲捶了捶自己酸痛的后腰——照顾小孩子真的是一项累死人的技术活，尤其是这么敏感细腻的小孩子。不过出奇的是，他的心中并没有任何类似于不耐或厌烦的感情，相反倒有一种特殊的满足和愉快。