第1944章 现代篇之升米恩斗米仇17
庄继宗唾沫横飞，单手叉腰，表情又凶又粗鲁。
在他眼里女娃都是赔钱货，能找个好对象，还能让人高看一眼。
像吕代珍这种，谈了那么多年恋爱，最后被人甩了的，搁在以前可是要被人戳着脊梁骨骂的。
女儿被亲弟弟骂，庄招楠气的直哆嗦：“庄继宗，你凭什么教训我女儿！”
她气的红了眼，想要给庄继宗两个嘴巴子。
庄继宗有恃无恐惯了，没将姐姐的呵斥放在眼中，他将袖子往上撸了一把，继续得意洋洋的宣扬他的养儿经：“姐，我跟你说过多少次了。女儿迟早是泼出去的水，不能老娇惯着。你们就该让代珍多干家务，多学学怎么讨好男人。”
这话听着已经不堪入耳了，吕天禄气的拿手直拍床：“滚，给我滚、滚！”
他的掌上明珠，哪里轮得到庄继宗这个恬不知耻的狗东西教训。
庄继宗说的兴起，哪儿愿意停下：“代珍啊，趁着骏达还没结婚，你赶紧去求求他，这要是成了多好一段姻缘啊。”
“啪”，一记响亮的耳光，成功让庄继宗嚣张得意的神情石化。
他捂着脸颊，眼睛瞪得比铜铃还大：“你敢打我，吕代珍，我看你是反了天了，连亲舅舅都敢打。”
庄继宗从小就是全家人的希望，长大后干啥都有父母顶着，老婆孩子都不用他干活养。
被小辈当众打这么一下，他都要气疯了，扬手就要反打回去。
舒安歌哪儿会给庄继宗复仇的机会，她干脆利落的将他手臂反折，用力往外推了一把。
庄继宗疼的嗷嗷直叫，踉跄了两步才站稳脚，脸差点碰到墙上。
“继宗，你咋哩啦，有没有伤到。”
庄秋彤妈妈也顾不得继续下跪求情了，急忙从地上站起来，冲到外面扶着丈夫的胳膊。
“疼死我了，这死丫头，竟敢动手打亲舅舅。”
庄继宗嗷嗷的叫个不停，庄秋彤平时一直看不上父母，但也见不得亲爸这样被折腾。
她咬牙切齿的瞪着舒安歌，一脸愤怒：“吕代珍你到底要怎么样，难道害我一个人还不够么？我承认，我以前因为嫉妒你，还有姑妈的偏心，办过很多错事。但这不是你打我父亲的理由，你一直将孝顺挂在嘴边，就不能对别人的父母多些尊重么？”
舒安歌笑着击掌：“说的好，很有道理。所以呢，你打算替你爸打回来么？随时欢迎。”
她越是轻松淡定，庄秋彤就越气愤。
“你——”
她倒是想打回来，可自己父亲一百五六十斤的人，舒安歌推着跟玩儿似的，她怎么能打过她。
“原来，在你心中，我一直是偏心的？”
庄招楠没用“姑妈”这个称呼，看向庄秋彤的眼神充满伤感。
都说侄女儿像家姑，对于秋彤这个侄女，庄招楠费了很多心思。不管是金钱还是物质上，都没亏待过她。
可她的用心良苦，换来的又是什么？
庄秋彤这次随着父母来医院，为的是求姑父和姑妈心软，撤掉诉讼。
但他们态度强硬，没留一点转圜余地，舒安歌还动手打了她父亲一耳光，彻底激起了庄秋彤的逆反心。
“是的。”
庄秋彤看着庄招楠，眼里含着泪花：“姑妈，您知道么？多少个夜里，我趴在枕头上默默哭泣，盼着自己是您的亲生女儿。我刚到庄家时，您当着姑父的面说，让我就像在家里一样，您把我当女儿看待，我信了。”
这番话庄秋彤原打算，在吕家落败，她和未婚夫一起奋斗出前程后，再到姑姑一家面前说的。
“我将您当做亲妈一样孝敬，您有把我当过亲女儿么？代珍学习不如我，长相不如我，可你们给她买那么多漂亮的新衣服。在她大学毕业后，给她买房买车，而我只能在一旁羡慕。”
吕天禄气的直喘粗气，一句话都说不出来。
舒安歌坐在床边，将他扶起来轻拍他的后背安慰：“爸，别气，就当听狗叫了，白眼狼这种东西，什么话说不出来。”
在女儿的安抚下，吕天禄情绪稍好了一些。
庄招楠苦笑着摇头，看向庄秋彤的眼神彻底没了情绪：“原来你是这样想的，你在我家这么多年，我什么时候让你和代珍做过家务？你说代珍有那么多新衣服，难道忘了我没每一季都帮你买好几身衣服？”
“这些都是小恩小惠，你这样做不就是为了让我长大有出息了帮扶表妹么？！”
庄秋彤几乎是尖叫着喊出这句话，庄招楠疲惫的摇头：“我从没这样想过，连你爸妈随口提及这些，我都拒绝了。我对你好，是因为你这孩子懂事聪明……”
说到这儿，庄招楠叹了口气：“是我看走了眼，当初天禄就说了，你眼里太多情绪性子有些偏激。我没放在心上，只想着将你照顾好。庄秋彤你扪心自问，我待你跟你亲生父母比，难道差了么？”
庄秋彤被庄招楠问的哑口无言，将脸别到一边：“可是，你没把我当女儿，我在吕家，活的就像表妹的丫鬟。”
“妈，你别跟她说什么了。基因这东西是很玄妙的，你看庄继宗都当外公的人了，难道对你有半点儿感激么？他只会抱怨，我们一家子没双手奉上所有家产。”
庄继宗在走廊听到舒安歌的指责，大声咆哮：“你一个赔钱货有什么资格说我，吕家财产应该由我宝贝儿子继承才对。”
“安静！不准在医院喧哗！”
庄家人闹得厉害，被病人和病人家属投诉，医院保安匆匆赶过来，把他们一家子驱逐了出去。
临走前，庄秋彤恨恨的瞪了舒安歌一眼。
病房再度恢复宁静，庄招楠眼泪终于落了下来。
她抱着女儿的胳膊，喃喃自语：“珍珍，你说妈这辈子，是不是错的太彻底了？我不该包揽娘家那么多事，让你跟你爸受了那么多委屈。”
“妈，知错能改善莫大焉。您呀，得庆幸爸爸是个有主见的。不然你们一个贴亲戚，一个帮娘家，我夹在中间可不就成小白菜了？”
舒安歌半是调侃，半是安慰的话，让庄招楠心里没那么憋屈了。
其实从某种程度上来说，原主的悲剧的造成，又何尝没有亲生母亲的原因。
如果不是庄招楠引狼入室，毫无底线的贴补娘家，吕家也不会落到家破人亡的地步。
庄招楠虽然做错了事，但她和庄继总一家子是有本质区别的。
她奉献的是自己，没有强逼着丈夫大力贴补娘家，照顾侄女儿，也没逼着女儿谦让表姐。
只怪她一番好意，错付给一家子白眼狼。
芙蓉城入秋的时候，深市依然热浪滚滚，女生穿着吊带短裤走在街上，都有种要被烤化掉的错觉。
这样的天气，待在开着空调或者办公室的房间里是最舒服的。
姬若白在宽敞明亮的办公室中走来走去，闲着没事儿，还拿手扒开百褶窗，观摩大厦对面的广告牌。
“小五，你到底有什么事儿？我求你别转悠了，我都快看晕了。”
乔逢云放下手中文件，将胳膊架在黑色大理石办公桌上，一脸无奈的看着姬若白。
表弟在他办公室转了快一个小时，每次刚提起话头，又皱着眉头自己打断。
他真搞不明白，姬若白这是在干什么。
姬若白离开窗子，双手插着口袋，坐到办公桌对面的沙发上，两条笔直的大长腿，闲闲的交叠在一起。
表兄弟容貌一个比一个俊美，但类型差别很大。
用乔逢云秘书的话讲，姬若白就是不识民间疾苦的人间富贵花，乔逢云则是风流倜傥的霸道总裁。
一个是惹人怜爱的富贵小公子，一个则是让女人又爱又怨的芳心纵火犯。
姬若白定定的望着表哥，黑白分明的眼眸中，透着几分严肃和忧郁。
乔逢云拿手背揉了揉眼睛，确定他没看错，从不知忧愁为何物的表弟，神情真的有几分忧郁。
他激动的从大理石桌子后面站起来，一脸关切的问：“小五，你跟哥老实说，你是不是失恋了啊？这苦大仇深的表情，不符合你的风格啊。”
姬若白恼羞成怒，反口驳斥：“你才失恋，就凭我的颜值，世上会主动甩我的女生，可以申请吉尼斯纪录。”
乔逢云被他孩子气的话逗笑，走到姬若白身边，拍着他的肩膀说：“行行，请问咱们的姬家小凤凰，纡尊降贵到我这里，到底有什么事儿？”
姬若白抿着唇，神情看起来越发严肃了。
过了好一会儿，他才闷闷的开口：“我有些事要问你，但你要发誓，决不能向第二个人提及！”
乔逢云知情识趣，举起两根手指：“我乔逢云发誓，待会儿听到什么，都不会告诉第二个人——前提是你不能做违法乱纪的事。”
他可是个有原则的表哥，决不能坐视自己表弟走上邪路。
“你想到哪儿去了，不是那些，就是……”
姬若白深呼吸，随时抓起抱枕放在腿上。
“嗯？”
“我想问你一下，如果眼前总是出现一个人的身影。打游戏时，对方好像就坐在你身边的地板上，吃饭时，她像坐在对面餐桌上。连乘坐电梯时，对方都好像站在镜子里对你笑……”
姬若白回忆着这段时间的反应，认真的提出自己的疑惑：“这到底是怎么一回事。”
“啊，小五，你不会是撞鬼了吧？我认识几个大师，要不要帮你驱邪。”
乔逢云按住姬若白的印堂，故作惊讶的问。
姬若白挥手打掉他的手，不太高兴：“我说正经的，你不要开玩笑。”
“哈哈，好好好，哥不是想调节下气氛么？”
不怪乔逢云想逗弄姬若白，他是没想到，自己这个表弟二十多岁的人了，还能这么纯情。
瞧瞧他的描述，简直就是沉浸在恋爱中不可自拔的怀春少女。
“首先，听表哥分析一下，一直出现在你身旁和脑海中的人——就是你的女朋友！”
姬若白挣扎了下，默默点头。
两人契约还没结束，她当然还是他的女朋友。
“好了，那么第二个问题，你们多久没见面了？”
姬若白打小凭着乖巧俊秀的外表，备受两边长辈宠爱，在平辈中也无往不利，堪称姬、乔两家团宠。
他谈一场恋爱，两个家族都恨不得参与其中，替姬若白记录下恋爱进程。
乔逢云知道表弟恋爱对象是芙蓉城人，名字叫吕代珍，家境小康人长的很漂亮。
“大概——三十五天没见了吧。”
姬若白有些气闷，他中间约过舒安歌一次，可她以很重要的事要忙为由，推掉了他的邀约。
他年轻气盛，暗自跟她生了气，赌气不回她的微信和电话。
没想到，现在换她不理他了。
“行啊，哥看你这次是栽进去的。初恋果然有着神奇的魔力，能让人变得不像自己。”
姬若白拿这个爱调侃的表哥没办法，板着脸问：“别说这些废话，我就想问一下，我现在的状态是不是很不正常？我……是不是应该看心理医生？”
他读过一些心理学方面的书，严重怀疑自己出现了钟情妄想，不可自拔的幻想对方陪在自己身边。
乔逢云拿拳头锤了姬若白胸口一下，笑得前俯后仰：“行了，行了，我的纯情小表弟。这是爱情的呼唤，不是什么生病的症状。想当年你表哥初恋时，那才叫朝思暮想夜不成寐，牵一下初恋的小手，就激动的晚上睡不着觉。”
“有那么夸张？”
姬若白将信将疑，乔逢云抱着胳膊，挑眉看着他：“很夸张么？作为资深浪子，我建议你立马买最近一班飞机票回芙蓉城。等见到小女友后，你就会发现，胸不闷了头不疼了，连天空都变得更蓝了。”
“芙蓉城的天没深市蓝。”
姬若白反应速度很快。
“傻小子，哥这是比喻，你还有什么疑问没？要不要哥传授给你一些恋爱秘笈？”
“呸，不用，我先走了，谁学你的浪荡样。”
乔逢云不乐意了，他追着姬若白喊：“你这是过河拆桥啊，我连咨询费都没收。”
【哈，很喜欢若白啊~~小天使们呢？今天是四千字更新】
在他眼里女娃都是赔钱货，能找个好对象，还能让人高看一眼。
像吕代珍这种，谈了那么多年恋爱，最后被人甩了的，搁在以前可是要被人戳着脊梁骨骂的。
女儿被亲弟弟骂，庄招楠气的直哆嗦：“庄继宗，你凭什么教训我女儿！”
她气的红了眼，想要给庄继宗两个嘴巴子。
庄继宗有恃无恐惯了，没将姐姐的呵斥放在眼中，他将袖子往上撸了一把，继续得意洋洋的宣扬他的养儿经：“姐，我跟你说过多少次了。女儿迟早是泼出去的水，不能老娇惯着。你们就该让代珍多干家务，多学学怎么讨好男人。”
这话听着已经不堪入耳了，吕天禄气的拿手直拍床：“滚，给我滚、滚！”
他的掌上明珠，哪里轮得到庄继宗这个恬不知耻的狗东西教训。
庄继宗说的兴起，哪儿愿意停下：“代珍啊，趁着骏达还没结婚，你赶紧去求求他，这要是成了多好一段姻缘啊。”
“啪”，一记响亮的耳光，成功让庄继宗嚣张得意的神情石化。
他捂着脸颊，眼睛瞪得比铜铃还大：“你敢打我，吕代珍，我看你是反了天了，连亲舅舅都敢打。”
庄继宗从小就是全家人的希望，长大后干啥都有父母顶着，老婆孩子都不用他干活养。
被小辈当众打这么一下，他都要气疯了，扬手就要反打回去。
舒安歌哪儿会给庄继宗复仇的机会，她干脆利落的将他手臂反折，用力往外推了一把。
庄继宗疼的嗷嗷直叫，踉跄了两步才站稳脚，脸差点碰到墙上。
“继宗，你咋哩啦，有没有伤到。”
庄秋彤妈妈也顾不得继续下跪求情了，急忙从地上站起来，冲到外面扶着丈夫的胳膊。
“疼死我了，这死丫头，竟敢动手打亲舅舅。”
庄继宗嗷嗷的叫个不停，庄秋彤平时一直看不上父母，但也见不得亲爸这样被折腾。
她咬牙切齿的瞪着舒安歌，一脸愤怒：“吕代珍你到底要怎么样，难道害我一个人还不够么？我承认，我以前因为嫉妒你，还有姑妈的偏心，办过很多错事。但这不是你打我父亲的理由，你一直将孝顺挂在嘴边，就不能对别人的父母多些尊重么？”
舒安歌笑着击掌：“说的好，很有道理。所以呢，你打算替你爸打回来么？随时欢迎。”
她越是轻松淡定，庄秋彤就越气愤。
“你——”
她倒是想打回来，可自己父亲一百五六十斤的人，舒安歌推着跟玩儿似的，她怎么能打过她。
“原来，在你心中，我一直是偏心的？”
庄招楠没用“姑妈”这个称呼，看向庄秋彤的眼神充满伤感。
都说侄女儿像家姑，对于秋彤这个侄女，庄招楠费了很多心思。不管是金钱还是物质上，都没亏待过她。
可她的用心良苦，换来的又是什么？
庄秋彤这次随着父母来医院，为的是求姑父和姑妈心软，撤掉诉讼。
但他们态度强硬，没留一点转圜余地，舒安歌还动手打了她父亲一耳光，彻底激起了庄秋彤的逆反心。
“是的。”
庄秋彤看着庄招楠，眼里含着泪花：“姑妈，您知道么？多少个夜里，我趴在枕头上默默哭泣，盼着自己是您的亲生女儿。我刚到庄家时，您当着姑父的面说，让我就像在家里一样，您把我当女儿看待，我信了。”
这番话庄秋彤原打算，在吕家落败，她和未婚夫一起奋斗出前程后，再到姑姑一家面前说的。
“我将您当做亲妈一样孝敬，您有把我当过亲女儿么？代珍学习不如我，长相不如我，可你们给她买那么多漂亮的新衣服。在她大学毕业后，给她买房买车，而我只能在一旁羡慕。”
吕天禄气的直喘粗气，一句话都说不出来。
舒安歌坐在床边，将他扶起来轻拍他的后背安慰：“爸，别气，就当听狗叫了，白眼狼这种东西，什么话说不出来。”
在女儿的安抚下，吕天禄情绪稍好了一些。
庄招楠苦笑着摇头，看向庄秋彤的眼神彻底没了情绪：“原来你是这样想的，你在我家这么多年，我什么时候让你和代珍做过家务？你说代珍有那么多新衣服，难道忘了我没每一季都帮你买好几身衣服？”
“这些都是小恩小惠，你这样做不就是为了让我长大有出息了帮扶表妹么？！”
庄秋彤几乎是尖叫着喊出这句话，庄招楠疲惫的摇头：“我从没这样想过，连你爸妈随口提及这些，我都拒绝了。我对你好，是因为你这孩子懂事聪明……”
说到这儿，庄招楠叹了口气：“是我看走了眼，当初天禄就说了，你眼里太多情绪性子有些偏激。我没放在心上，只想着将你照顾好。庄秋彤你扪心自问，我待你跟你亲生父母比，难道差了么？”
庄秋彤被庄招楠问的哑口无言，将脸别到一边：“可是，你没把我当女儿，我在吕家，活的就像表妹的丫鬟。”
“妈，你别跟她说什么了。基因这东西是很玄妙的，你看庄继宗都当外公的人了，难道对你有半点儿感激么？他只会抱怨，我们一家子没双手奉上所有家产。”
庄继宗在走廊听到舒安歌的指责，大声咆哮：“你一个赔钱货有什么资格说我，吕家财产应该由我宝贝儿子继承才对。”
“安静！不准在医院喧哗！”
庄家人闹得厉害，被病人和病人家属投诉，医院保安匆匆赶过来，把他们一家子驱逐了出去。
临走前，庄秋彤恨恨的瞪了舒安歌一眼。
病房再度恢复宁静，庄招楠眼泪终于落了下来。
她抱着女儿的胳膊，喃喃自语：“珍珍，你说妈这辈子，是不是错的太彻底了？我不该包揽娘家那么多事，让你跟你爸受了那么多委屈。”
“妈，知错能改善莫大焉。您呀，得庆幸爸爸是个有主见的。不然你们一个贴亲戚，一个帮娘家，我夹在中间可不就成小白菜了？”
舒安歌半是调侃，半是安慰的话，让庄招楠心里没那么憋屈了。
其实从某种程度上来说，原主的悲剧的造成，又何尝没有亲生母亲的原因。
如果不是庄招楠引狼入室，毫无底线的贴补娘家，吕家也不会落到家破人亡的地步。
庄招楠虽然做错了事，但她和庄继总一家子是有本质区别的。
她奉献的是自己，没有强逼着丈夫大力贴补娘家，照顾侄女儿，也没逼着女儿谦让表姐。
只怪她一番好意，错付给一家子白眼狼。
芙蓉城入秋的时候，深市依然热浪滚滚，女生穿着吊带短裤走在街上，都有种要被烤化掉的错觉。
这样的天气，待在开着空调或者办公室的房间里是最舒服的。
姬若白在宽敞明亮的办公室中走来走去，闲着没事儿，还拿手扒开百褶窗，观摩大厦对面的广告牌。
“小五，你到底有什么事儿？我求你别转悠了，我都快看晕了。”
乔逢云放下手中文件，将胳膊架在黑色大理石办公桌上，一脸无奈的看着姬若白。
表弟在他办公室转了快一个小时，每次刚提起话头，又皱着眉头自己打断。
他真搞不明白，姬若白这是在干什么。
姬若白离开窗子，双手插着口袋，坐到办公桌对面的沙发上，两条笔直的大长腿，闲闲的交叠在一起。
表兄弟容貌一个比一个俊美，但类型差别很大。
用乔逢云秘书的话讲，姬若白就是不识民间疾苦的人间富贵花，乔逢云则是风流倜傥的霸道总裁。
一个是惹人怜爱的富贵小公子，一个则是让女人又爱又怨的芳心纵火犯。
姬若白定定的望着表哥，黑白分明的眼眸中，透着几分严肃和忧郁。
乔逢云拿手背揉了揉眼睛，确定他没看错，从不知忧愁为何物的表弟，神情真的有几分忧郁。
他激动的从大理石桌子后面站起来，一脸关切的问：“小五，你跟哥老实说，你是不是失恋了啊？这苦大仇深的表情，不符合你的风格啊。”
姬若白恼羞成怒，反口驳斥：“你才失恋，就凭我的颜值，世上会主动甩我的女生，可以申请吉尼斯纪录。”
乔逢云被他孩子气的话逗笑，走到姬若白身边，拍着他的肩膀说：“行行，请问咱们的姬家小凤凰，纡尊降贵到我这里，到底有什么事儿？”
姬若白抿着唇，神情看起来越发严肃了。
过了好一会儿，他才闷闷的开口：“我有些事要问你，但你要发誓，决不能向第二个人提及！”
乔逢云知情识趣，举起两根手指：“我乔逢云发誓，待会儿听到什么，都不会告诉第二个人——前提是你不能做违法乱纪的事。”
他可是个有原则的表哥，决不能坐视自己表弟走上邪路。
“你想到哪儿去了，不是那些，就是……”
姬若白深呼吸，随时抓起抱枕放在腿上。
“嗯？”
“我想问你一下，如果眼前总是出现一个人的身影。打游戏时，对方好像就坐在你身边的地板上，吃饭时，她像坐在对面餐桌上。连乘坐电梯时，对方都好像站在镜子里对你笑……”
姬若白回忆着这段时间的反应，认真的提出自己的疑惑：“这到底是怎么一回事。”
“啊，小五，你不会是撞鬼了吧？我认识几个大师，要不要帮你驱邪。”
乔逢云按住姬若白的印堂，故作惊讶的问。
姬若白挥手打掉他的手，不太高兴：“我说正经的，你不要开玩笑。”
“哈哈，好好好，哥不是想调节下气氛么？”
不怪乔逢云想逗弄姬若白，他是没想到，自己这个表弟二十多岁的人了，还能这么纯情。
瞧瞧他的描述，简直就是沉浸在恋爱中不可自拔的怀春少女。
“首先，听表哥分析一下，一直出现在你身旁和脑海中的人——就是你的女朋友！”
姬若白挣扎了下，默默点头。
两人契约还没结束，她当然还是他的女朋友。
“好了，那么第二个问题，你们多久没见面了？”
姬若白打小凭着乖巧俊秀的外表，备受两边长辈宠爱，在平辈中也无往不利，堪称姬、乔两家团宠。
他谈一场恋爱，两个家族都恨不得参与其中，替姬若白记录下恋爱进程。
乔逢云知道表弟恋爱对象是芙蓉城人，名字叫吕代珍，家境小康人长的很漂亮。
“大概——三十五天没见了吧。”
姬若白有些气闷，他中间约过舒安歌一次，可她以很重要的事要忙为由，推掉了他的邀约。
他年轻气盛，暗自跟她生了气，赌气不回她的微信和电话。
没想到，现在换她不理他了。
“行啊，哥看你这次是栽进去的。初恋果然有着神奇的魔力，能让人变得不像自己。”
姬若白拿这个爱调侃的表哥没办法，板着脸问：“别说这些废话，我就想问一下，我现在的状态是不是很不正常？我……是不是应该看心理医生？”
他读过一些心理学方面的书，严重怀疑自己出现了钟情妄想，不可自拔的幻想对方陪在自己身边。
乔逢云拿拳头锤了姬若白胸口一下，笑得前俯后仰：“行了，行了，我的纯情小表弟。这是爱情的呼唤，不是什么生病的症状。想当年你表哥初恋时，那才叫朝思暮想夜不成寐，牵一下初恋的小手，就激动的晚上睡不着觉。”
“有那么夸张？”
姬若白将信将疑，乔逢云抱着胳膊，挑眉看着他：“很夸张么？作为资深浪子，我建议你立马买最近一班飞机票回芙蓉城。等见到小女友后，你就会发现，胸不闷了头不疼了，连天空都变得更蓝了。”
“芙蓉城的天没深市蓝。”
姬若白反应速度很快。
“傻小子，哥这是比喻，你还有什么疑问没？要不要哥传授给你一些恋爱秘笈？”
“呸，不用，我先走了，谁学你的浪荡样。”
乔逢云不乐意了，他追着姬若白喊：“你这是过河拆桥啊，我连咨询费都没收。”
【哈，很喜欢若白啊~~小天使们呢？今天是四千字更新】