JK母亲和红衣女子的突然出现
小蔬菜们长得很好!小芹菜和小葱已经在原来的切下来的半截上面开始慢慢抽枝,只剩西红柿的种子还没有冒出小芽。小婉一边给它们浇着水,一边嘱咐着它们:“你们真的好棒!西红柿,你要加油啊!快点长出来,让我们把你吃掉!”想了想,又摇摇手说道:“不吃,不吃,就算你长出来,我们也只是观赏你,默默地观赏你!我会保证不让james欺负你!”说着,自己又呵呵呵地笑了起来。
正蹲在那里呵呵笑着的时候,院子的门忽然开了。小婉听到声音,以为是快递员来送东西,拎着浇水壶站了起来,却发现门口站着的,是jk的妈妈和一个看着约莫三十出头,身姿挺拔,妆容精致,穿着玫红色上衣,职业裙和高跟鞋的女人。这女人,好像在哪里见过。小婉在疑问了一瞬间,下一秒脑子仿佛过电了一样想到了看到她的地方。
“阿,阿姨!”小婉急急忙忙往两人走去,冲着jk的母亲鞠了一躬。jk母亲和红衣女子看了小婉一眼,都有些诧异她的出现。红衣女子还没张嘴问,jk母亲赶快说道:“这是小凯请来照顾james的女孩儿!”
小婉有些诧异地看了jk母亲一眼,又看了看红衣女子,没有否认。倒是红衣女子一听,热情地伸出手打招呼:“hi, i’m nancy. james’ mother. nice to meet you!(你好啊!我是nancy,是james的妈妈。)你一定是‘小婉阿姨’! james talked about you all the time when we were in shanghai!(我们在上海的时候,james一直提起你的名字。)你也可以和我说中文。但是我习惯了两种语言一起用,希望你不介意。”
小婉尴尬地和nancy打了个招呼。心底有个地方明白这位红衣女子和她爱的男人之间曾经有着深切的联系。然而此刻站在她的面前,看着她脸上热情的笑容,心中好像又难以将这一切联系起来。仿佛她只是自己认识的一位新朋友而已。小婉愣了两秒,看着两人身后的箱子,赶忙帮着要一起把行李箱拿回到屋子里去。拿完了jk母亲的,正要把nancy放在deck上面的那只玫瑰金色的行李也拿进去的时候,nancy按了按箱子,拦住她说:“it’s ok. just leave it here.(没事,就放这儿吧。)”
“james在睡觉?”jk母亲进了门,看整间房子都很安静,便问道。
“嗯?没有,他去幼儿园了。”小婉忽然觉得自己不知道从何而来的一份心虚的感觉,“阿姨,我就是来给小蔬菜浇个水。我过一会儿去接他。”
“那今天早点去接吧!”jk母亲想了想说道:“我刚来,还不熟悉路。还麻烦你去接一下,行不行?”
小婉连忙点头,说道:“好!我现在就去!”说着就背着书包出了门。
“hey,小婉!”nancy打开门喊了一声,“我们一起去吧!”
小婉一听,又停下来脚步,走了回来。nancy又仿佛想起了什么,笑着拍了拍小婉肩膀叫她等等,从行李箱里拿出了一个大的玩具。然后跟着小婉出了门。
“这附近哪里有卖咖啡的?”nancy一路走,一路问小婉。小婉赶忙带着nancy又来到了附近的那排小店当中的咖啡店。nancy点了杯咖啡,又回头问小婉需不需要什么。她赶忙摇了摇手。
nancy回头看看小婉说:“don’t be shy! you’re in australia. i’m not going to bite you! come on!(这里是澳大利亚,我又不会咬你。别这么害羞啦!来吧,喝一杯吧?)”
小婉只好尴尬地点了杯热巧克力。两人又往学校走去。一路上,nancy问了问james平时的情况。小婉赶忙把书包里那个记录james平时routine的本子拿了出来。
nancy停了下来,翻了翻那个本子,发现上面记录得很详细:不但有每天睡觉吃饭的信息,还有玩的活动,学习的内容和计划,james语言的变化。甚至连上次james生病的温度都记录了。nancy忽然有点感动,抱住了那本本子问道:“you did a great job!may i keep this for a couple of days?(你真的太棒了!这本本子能不能放我这里几天,让我看看?)”
忽然被肯定了工作,小婉也觉得很开心,也有些不好意思。点了点头,冲着nancy笑了笑,说道:“谢谢你夸奖!他也很想你,常常提起你!”
这句话本是出自好意,听着却有一种主次互换了角色的感觉。nancy的脸微微僵硬了一下,看了小婉一眼,又和她一起往前走去。
两个人到了学校门口,小婉看着路上来来回回的学生,忽然想起david还在图书馆等着自己。急忙拿出了手机。
“david,我下午有点事,来不及过来了,钱我改天还你,行吗?”
“你有什么着急的事情?可以告诉我吗?你现在在哪里?”
“没有着急的事情。我在接james。今天要早点接,所以我来不及过去了。”
“好,好!那你注意安全。” david还想再多说两句,又觉得自己没有再多说的余地。小婉这头也急急忙忙挂了电话。
幼儿园james的班上,james一看到小婉,高兴地跑了过来。又看到nancy,又有些腼腆地躲到了小婉的后面。完全没有了平时指着照片认真自信地和小婉介绍自己妈妈时的模样。小婉和nancy都很尴尬。小婉想了想自己的立场让james喊nancy妈妈很是奇怪,便尴尬地看了nancy一眼。nancy看了看james,又看了看旁边注视着他们三人的dora,赶忙说:“it’s ok. i will wait outside.(没事,我在外头等你们好了。)”
等小婉带着james走到门口的时候,david也在不远处等着她,看到小婉出来了,也小跑了过来。
“你没事就好!我就是看你一眼,担心你有什么事情需要帮助。”david笑着说道。
正说着话,nancy也走近了,拿着手上的玩具在james跟前又晃了晃,递给了james,又看着david。小婉赶忙介绍了一下:
“nancy,这是我同学david。”
“david,这是nancy,是......”小婉看了看nancy,正不知道怎么介绍下去。nancy赶忙补了一句,“是james的妈妈!”
david赶忙和nancy握了握手。
nancy刚才出来的时候,就看到david紧张地站在外面看着幼儿园大门。便笑着问daivd:“you guys are …(你们俩是?)”话还没说完,小婉赶忙否认道:“no, we are just friends.(我俩什么也不是,就是朋友!)”
david在旁边很尴尬地笑了笑,nancy笑着假装把手撇到嘴边对david说:“it’s not that easy. you need to work harder!(看来你还得加把劲啊!)”
david笑着点了点头,对着牵着james的小婉说:“我就是担心你。怕你一个人到处追james那些的。既然你都ok,那我就先走了。”说着便和大家告了别,往学校门口走去。
“哎!david!”小婉想起了中午的饭钱,赶忙拉着james跑到david面前,把皮夹里的钱递给了他:“说好是我请客的!下次你再请我好了!”
david拿着钱,有些尴尬,也有些不高兴。但是想了想,还是点了点头,把钱放在了口袋里,先离开了。
“you don’t’ like him? he is cute! i can tell he really cares about you.(你不喜欢他吗?他挺可爱的啊!看得出来,很在乎你!)”nancy不急不慢地走到小婉跟前,问道。
在nancy强大的气场面前,小婉心底有个声音十分微弱。再加上jk母亲刚才进门的时候对自己的身份做的注解,她只好尴尬地笑了笑。又看着正在尝试打开盒子的james说:“james,要不要小婉阿姨帮你?”
nancy再次感觉自己站在小婉和james的面前仿佛一个外人,心里有些不舒服,又不想在小婉的面前表现出来。只好自己往前走了两步,又回头说:“我们的taxi(出租车)很快就要到了。在上海呆久了,我已经不适应澳洲高高低低的路了。”
小婉想说很多taxi上面没有儿童座椅,但是看了看nancy脚上的高跟鞋,还是没有说出来。点了点头,牵着james跟着nancy往学校外面走去。
车上真的没有儿童座椅。nancy没有想太多,只是让james坐在了两人的中间。小婉一坐好,james就赶快从座位上下来,走到小婉的腿边说:“要坐小婉阿姨身上。”
“james, it’s not safe to sit like that.(james,那样坐很危险的!)”nancy有些不高兴地说道。james看看她,又往小婉的腿边挤了挤。
小婉赶忙轻声对james说:“james,你看,小婉阿姨和妈妈都坐好了,而且还系了安全带。james想不想和我们一样?这样空出了两只手,就可以玩玩具了,好不好?”
james这才点点头。
nancy尴尬地笑了笑,看向了窗外。
正蹲在那里呵呵笑着的时候,院子的门忽然开了。小婉听到声音,以为是快递员来送东西,拎着浇水壶站了起来,却发现门口站着的,是jk的妈妈和一个看着约莫三十出头,身姿挺拔,妆容精致,穿着玫红色上衣,职业裙和高跟鞋的女人。这女人,好像在哪里见过。小婉在疑问了一瞬间,下一秒脑子仿佛过电了一样想到了看到她的地方。
“阿,阿姨!”小婉急急忙忙往两人走去,冲着jk的母亲鞠了一躬。jk母亲和红衣女子看了小婉一眼,都有些诧异她的出现。红衣女子还没张嘴问,jk母亲赶快说道:“这是小凯请来照顾james的女孩儿!”
小婉有些诧异地看了jk母亲一眼,又看了看红衣女子,没有否认。倒是红衣女子一听,热情地伸出手打招呼:“hi, i’m nancy. james’ mother. nice to meet you!(你好啊!我是nancy,是james的妈妈。)你一定是‘小婉阿姨’! james talked about you all the time when we were in shanghai!(我们在上海的时候,james一直提起你的名字。)你也可以和我说中文。但是我习惯了两种语言一起用,希望你不介意。”
小婉尴尬地和nancy打了个招呼。心底有个地方明白这位红衣女子和她爱的男人之间曾经有着深切的联系。然而此刻站在她的面前,看着她脸上热情的笑容,心中好像又难以将这一切联系起来。仿佛她只是自己认识的一位新朋友而已。小婉愣了两秒,看着两人身后的箱子,赶忙帮着要一起把行李箱拿回到屋子里去。拿完了jk母亲的,正要把nancy放在deck上面的那只玫瑰金色的行李也拿进去的时候,nancy按了按箱子,拦住她说:“it’s ok. just leave it here.(没事,就放这儿吧。)”
“james在睡觉?”jk母亲进了门,看整间房子都很安静,便问道。
“嗯?没有,他去幼儿园了。”小婉忽然觉得自己不知道从何而来的一份心虚的感觉,“阿姨,我就是来给小蔬菜浇个水。我过一会儿去接他。”
“那今天早点去接吧!”jk母亲想了想说道:“我刚来,还不熟悉路。还麻烦你去接一下,行不行?”
小婉连忙点头,说道:“好!我现在就去!”说着就背着书包出了门。
“hey,小婉!”nancy打开门喊了一声,“我们一起去吧!”
小婉一听,又停下来脚步,走了回来。nancy又仿佛想起了什么,笑着拍了拍小婉肩膀叫她等等,从行李箱里拿出了一个大的玩具。然后跟着小婉出了门。
“这附近哪里有卖咖啡的?”nancy一路走,一路问小婉。小婉赶忙带着nancy又来到了附近的那排小店当中的咖啡店。nancy点了杯咖啡,又回头问小婉需不需要什么。她赶忙摇了摇手。
nancy回头看看小婉说:“don’t be shy! you’re in australia. i’m not going to bite you! come on!(这里是澳大利亚,我又不会咬你。别这么害羞啦!来吧,喝一杯吧?)”
小婉只好尴尬地点了杯热巧克力。两人又往学校走去。一路上,nancy问了问james平时的情况。小婉赶忙把书包里那个记录james平时routine的本子拿了出来。
nancy停了下来,翻了翻那个本子,发现上面记录得很详细:不但有每天睡觉吃饭的信息,还有玩的活动,学习的内容和计划,james语言的变化。甚至连上次james生病的温度都记录了。nancy忽然有点感动,抱住了那本本子问道:“you did a great job!may i keep this for a couple of days?(你真的太棒了!这本本子能不能放我这里几天,让我看看?)”
忽然被肯定了工作,小婉也觉得很开心,也有些不好意思。点了点头,冲着nancy笑了笑,说道:“谢谢你夸奖!他也很想你,常常提起你!”
这句话本是出自好意,听着却有一种主次互换了角色的感觉。nancy的脸微微僵硬了一下,看了小婉一眼,又和她一起往前走去。
两个人到了学校门口,小婉看着路上来来回回的学生,忽然想起david还在图书馆等着自己。急忙拿出了手机。
“david,我下午有点事,来不及过来了,钱我改天还你,行吗?”
“你有什么着急的事情?可以告诉我吗?你现在在哪里?”
“没有着急的事情。我在接james。今天要早点接,所以我来不及过去了。”
“好,好!那你注意安全。” david还想再多说两句,又觉得自己没有再多说的余地。小婉这头也急急忙忙挂了电话。
幼儿园james的班上,james一看到小婉,高兴地跑了过来。又看到nancy,又有些腼腆地躲到了小婉的后面。完全没有了平时指着照片认真自信地和小婉介绍自己妈妈时的模样。小婉和nancy都很尴尬。小婉想了想自己的立场让james喊nancy妈妈很是奇怪,便尴尬地看了nancy一眼。nancy看了看james,又看了看旁边注视着他们三人的dora,赶忙说:“it’s ok. i will wait outside.(没事,我在外头等你们好了。)”
等小婉带着james走到门口的时候,david也在不远处等着她,看到小婉出来了,也小跑了过来。
“你没事就好!我就是看你一眼,担心你有什么事情需要帮助。”david笑着说道。
正说着话,nancy也走近了,拿着手上的玩具在james跟前又晃了晃,递给了james,又看着david。小婉赶忙介绍了一下:
“nancy,这是我同学david。”
“david,这是nancy,是......”小婉看了看nancy,正不知道怎么介绍下去。nancy赶忙补了一句,“是james的妈妈!”
david赶忙和nancy握了握手。
nancy刚才出来的时候,就看到david紧张地站在外面看着幼儿园大门。便笑着问daivd:“you guys are …(你们俩是?)”话还没说完,小婉赶忙否认道:“no, we are just friends.(我俩什么也不是,就是朋友!)”
david在旁边很尴尬地笑了笑,nancy笑着假装把手撇到嘴边对david说:“it’s not that easy. you need to work harder!(看来你还得加把劲啊!)”
david笑着点了点头,对着牵着james的小婉说:“我就是担心你。怕你一个人到处追james那些的。既然你都ok,那我就先走了。”说着便和大家告了别,往学校门口走去。
“哎!david!”小婉想起了中午的饭钱,赶忙拉着james跑到david面前,把皮夹里的钱递给了他:“说好是我请客的!下次你再请我好了!”
david拿着钱,有些尴尬,也有些不高兴。但是想了想,还是点了点头,把钱放在了口袋里,先离开了。
“you don’t’ like him? he is cute! i can tell he really cares about you.(你不喜欢他吗?他挺可爱的啊!看得出来,很在乎你!)”nancy不急不慢地走到小婉跟前,问道。
在nancy强大的气场面前,小婉心底有个声音十分微弱。再加上jk母亲刚才进门的时候对自己的身份做的注解,她只好尴尬地笑了笑。又看着正在尝试打开盒子的james说:“james,要不要小婉阿姨帮你?”
nancy再次感觉自己站在小婉和james的面前仿佛一个外人,心里有些不舒服,又不想在小婉的面前表现出来。只好自己往前走了两步,又回头说:“我们的taxi(出租车)很快就要到了。在上海呆久了,我已经不适应澳洲高高低低的路了。”
小婉想说很多taxi上面没有儿童座椅,但是看了看nancy脚上的高跟鞋,还是没有说出来。点了点头,牵着james跟着nancy往学校外面走去。
车上真的没有儿童座椅。nancy没有想太多,只是让james坐在了两人的中间。小婉一坐好,james就赶快从座位上下来,走到小婉的腿边说:“要坐小婉阿姨身上。”
“james, it’s not safe to sit like that.(james,那样坐很危险的!)”nancy有些不高兴地说道。james看看她,又往小婉的腿边挤了挤。
小婉赶忙轻声对james说:“james,你看,小婉阿姨和妈妈都坐好了,而且还系了安全带。james想不想和我们一样?这样空出了两只手,就可以玩玩具了,好不好?”
james这才点点头。
nancy尴尬地笑了笑,看向了窗外。