第724章
不光是圣经,其实教会存在以来,诸多大哲先贤立论著书,尤其是当代社会最关心的柏拉图、亚里士多德等人的书籍,更是如流水般在王国的印刷线上产生。
尤其是出身于美第奇家族的索尼娅陛下,对此尤为在意。她的祖上,科西莫?德?美第奇曾令其宫廷哲学家玛斯利奥?菲西诺翻译了柏拉图的所有著作。这项工作于1469年完成,同年科西莫的孙子“豪华者”洛伦佐即位为美第奇家族的首领,洛伦佐在他新建的劳伦兹亚那图书馆中收集希腊手稿,这项工作一直持续至今。
因此,王国才能毫不费力地收集齐那些人文主义学者们最需要的著作。
里瓦尔多在这几年从精神方面得到的收获,远远超过他前20年的总和。
“希伯来文圣经旧约中,曾提到一段,‘上帝坐在地球大圈之上,地上的居民好像蝗虫。他铺张穹苍如幔子,展开诸天如可住的帐棚’。在希伯来文中,大圈这个词有立体、圆球的意思,这就是证明地球是圆形的最重要的依据。”
哥白尼耐心地听着,不断点头。
里瓦尔多笑了笑,“当初枢机主教费尔迪南多阁下曾经在新墨西哥与王室成员见面,陛下特意就此问题请教,那位主教果然是盛名无虚,他一口就引用出圣经的该段文字。陛下那时刚准备环球航行,得到这一回答更是坚定了他的信心。”
哥白尼虽然也跟着笑了,但笑容多少有点勉强,因为他已经猜到对方接下来可能会提到令人不安的事情。
果然,老主教在饶有兴味地观察了他片刻后,说道:“既然地球是个圆形的,那么,它究竟是转动的,还是不动的呢?”
哥白尼眼皮跳了跳,他咽了口唾沫,但还是忍不住,以微微发颤的声音回答道:“是转动的,上帝可以看到。”
里瓦尔多舒服地喝了口茶,慢条斯理地说道:“亚里士多德提出了‘地心说’,托勒密将之发扬光大。他在其著作《伟大论》中提出,地球之外有11个等距天层,由里到外分别是月球天、水星天、金星天、太阳天、火星天、木星天、土星天、恒星天、晶莹天、最高天和净火天,此外空无一物。各个天层自己不会动,上帝推动了恒星天层,恒星天层才带动了所有的天层运动。人居住的地球,则静静地屹立在宇宙的中心。托勒密说,各行星都绕着一个较小的圆周上运动,而每个圆的圆心则在以地球为中心的圆周上运动。绕地球的那个圆叫“均轮”,每个小圆叫“本轮”。他还假设地球并不恰好在均轮的中心,而偏开一定的距离,均轮是一些偏心圆。日月行星除作上述轨道运行外,还与众恒星一起,每天绕地球转动一周……”
哥白尼再次被震惊了,地心说是个主教都知道,但托勒密著作他们看过没有,托勒密学说的精髓是什么,那肯定就无从得知了可现在80岁的里瓦尔多主教坐在自己面前侃侃而谈,而自己却觉得突然又回到了大学,在面对严厉的教授一般。
“可是托勒密自己也说过,他所建立的体系并不具有物理的真实性,而只是一个计算天体位置的数学方案!”哥白尼同样是个精通于此的专才,别忘了他可是学数学出身,同时,他还有一个对托勒密学说研究甚深的启蒙教授,也是同样对地心说提出怀疑的沃伊切赫?布鲁泽夫斯基先生,他曾任职于克拉科夫大学,是个具有进步思想的数学家和天文学家。
里瓦尔多叹息起来,“虽然话是这么说,我的孩子,但这种理论、这种假设一旦被有心人利用起来,带来的后果就完全不同了。知道为什么是《伟大论》,而不是其著作的原名《天文学大成》吗?”
两人都是具有一定地位的神职人员,当然心照不宣。托勒密地心说以及他的宇宙观,说白了与宗教并无太多的关系,不过之所以在以后的岁月里被推崇备至,完全是因为这个理论迎合了关于上帝创造世界、天堂地狱的存在等等东西的。天主教会当然会竭力融合这种理论,来为其统治**世界更好的服务。
尼古拉?哥白尼感到了一种隐隐的心痛,他沉默着不说话,无力地倒在座位上。
里瓦尔多观察着对方的神情,良久,他吩咐取些“清淡的菜蔬”以及玉米牛肉浓汤上来。伍德洛则十分不解地看着主教阁下,他还必须耐着性子,不要看此次出使的主角是他,但上头也没有直接指定这位主教担当他的副手这也是不可能的,毕竟后者的威望、职权都远超爵士,即使伍德洛身上还挂着几枚闪闪发亮的勋章。
宾主简单地用了餐,哥白尼看起来好得多了。他自接到国王的谕令,因为限期很紧,便只能乘坐马车从波罗地海小镇弗洛恩堡马不停蹄地赶来,而非乘船沿维斯瓦河缓缓而上,他这一路受了不少辛苦,加上他的管家兼爱人安娜没有跟来,只有一名年幼的仆童照顾起居,所以*有些虚弱了。
令哥白尼诧异的是,在他看来善于将瓷器、茶叶这种高贵的东西用作日常生活点缀的人,居然在饭桌上会那么俭省。他们的菜式相当简单,几乎没有见荤,而是大盘大碟新鲜的蔬菜甚至有些都没有煮熟,只是洗净切碎,就搅拌在一起了。
似乎是看出对方的疑惑,里瓦尔多笑道:“也许您并不相信,我的长寿秘诀就来源于这些菜式中。这还是当初陛下教我的方法。食物与*的健康息息相关,我想你一定经常吃咸肉、腌鱼、香肠这类东西。”
“是的,这是保证我体魄的必要措施,此外我还会偶尔喝些酒来提提神。”
里瓦尔多一怔,随即爽朗地笑起来,“我倒忘了,尼古拉,我的孩子,你还是当地著名的医生呢!”
他朝伍德洛看了一眼,“爵士一定也会很赞同我的观点,因为我们的陛下真是个非凡而全能的人。他对于*健康的理论,已经有过专著,得益于其独特的观点,包括我们尊敬的列奥纳多伯爵等一大批人,都享受到长久而健康的生命。这当然也来自于主的恩赐。”
哥白尼愈加不可思议了,虽然他没有反驳什么,但是从刚刚的谈论中,他得到了一个确凿无疑的事实,那就是哈布拉德王国有个英明睿智、远见卓识的君主,他能文能武,能够看懂希伯来文、希腊文、拉丁文甚至印第安文字,他在许多方面表现出色,至少眼前的奢侈品,还有无数打着哈国记号的精美货物,都曾给哥白尼留下深刻的印象不止于此,现在这位王还可能是个医术高明的专家!
其实,塞拉弗对于哥白尼本人也是非常感兴趣的,他对这个伟大人物同样充满了惊讶与赞叹。
天文学家就不用谈了。此人在当代,可谓天文学泰斗级人物,早在1499年他26岁的时候,他就被罗马大学聘为天文学教授,可见其在该方面的造诣之深。
医生。他早年在帕多瓦大学专攻医学,虽然因法军入侵伦巴第,导致他没有结业,但他的医术已经很高。回国后,他经常用业余时间为人诊病,并免费为贫苦人治疗,当地人称他为“阿卡拉斯(古代希腊传说中的神医)”这自然不是随便给的头衔。
数学家。他专研数学和天文学,在这方面有所成就毫不奇怪。在《天球运行论》中,他附录了其写的球面三角论文。
经济学家。哥白尼写过一本《论货币的一般理论》小册子,这是近代第一个提出劣币淘汰良币理论的著作。
学者。此公精通拉丁文和希腊文需要说明一下,这两种文字为何重要,就是因为天主教和东正教,无论是否**,他们一个在用拉丁文,一个在用希腊文研究经义,可说此乃神职人员必修对古希腊、古罗马文学也有研究。
画家和设计师。他做过自画像,很写实,他还绘制过埃尔门兰德地区的地图,设计过该地区某城的自来水。
法学家。别忘了他在意大利深造期间,拿到了教会法学博士学位,回国后担任过主教的私人医生和秘书,经办教区外交事宜,还兼任弗洛恩堡修道院的神甫。
即使放在以后的岁月里,这样的人才也是绝不多见的。也许上帝也钟情于文艺复兴时的欧洲,像列奥纳多?达?芬奇或者尼古拉?哥白尼这样的全才,要么不出,一出一打。
塞拉弗针对尼德兰的计划安排是详细而缜密的。从提出设想开始,他就千方百计地寻求万全。在科西嘉战役等一系列反哈战争出现以后,他更是需要新的策略以应对剧烈变化的局势。尼德兰战争不像英格兰战争,后者身处欧洲大陆之外,除非海军能真正强过哈国,否则外人是很难干涉的,再加上塞拉弗聪明地没有选择取代其王族直接统治当地,只是将其分化瓦解,名义上这些国家还是独立的。因此才没有招致更激烈的外部矛盾。
但尼德兰不一样。这里从13世纪开始,就是经济最具活力的地区之一。勃艮第公国不存后,法兰西、西班牙很快将这里瓜分得干干净净。查理一世的国库中最重要部分都来自于这里,一只肥羊和一只肥乎乎还能挤奶的羊,是不能同日而语的。
哈国对尼德兰的战争,势必触动帝国上下的利益,不管此前他们有多少借口,例如汉萨问题,宗教问题,战争都非得打起来不可。
哈布斯堡家族甩脱了西印度的“包袱”,却惹来一身骚,眼下不管是出于维护权威,还是出于欧洲传统的保护主义情绪,他们都必须堂堂正正地应战。而一旦他们认真起来,对于哈国真不是一个好事情。自从进入欧洲以后,塞拉弗头疼的事情已经太多了,他不想像查理一世般,当个忙碌不停的消防员。因此,利用一切优势,将自己由不可胜变成可胜,就成了他着力的重点。
宗教问题,自然是横亘在欧洲大陆的一个最核心的问题。破冰之旅,单纯依靠马丁?路德那颇有迷惑性的理论,还不足以攻克;动用约翰?加尔文,也只是策略之一。只有将教会的虚伪嘴脸统统撕去,让他腐烂、丑恶的*暴露在群众的眼前,才能够最大限度地发动人民的力量。而哥白尼的理论,恰有此神效!
哥白尼在天球论行论前,为阐述自己学说的基本思想,写过题为《浅说》的论文,在论文中他提出:“不存在一个所有天体轨道或天体的共同的中心,地球只是引力中心和月球轨道的中心,并不是宇宙的中心;所有天体都绕太阳运转,宇宙的中心在太阳附近;地球到太阳的距离同天穹高度之比是微不足道的;在天空中看到的任何运动,都是地球运动引起的;在空中看到的太阳运动的一切现象,都不是它本身运动产生的,而是地球运动引起的,地球同时进行着几种运动;人们看到的行星向前和向后运动,是由于地球运动引起的。地球的运动足以解释人们在空中见到的各种现象。”
这实际上是对地心说孛论的破除,也从根本上否定了教会关于“上帝创造一切”的谬论,如果能系统整理并发表出来,必如慧星撞地球般引起世界的轰动。
塞拉弗对于人文主义思想家和科学家总是报有最深的期许。哥白尼如此,列奥纳多如此,尼科诺?丰塔泽如此,盖特尔、米切恩、凯尔夫亦如此;哈里?布塞尔、科塞尔等一大批专精于化学等专业的科学家们,甚至是塞拉弗一手培养起来的。哈国研究院能有如此规模、如此水平,至少他们的国王无可厚非是贡献最大者!
尤其是出身于美第奇家族的索尼娅陛下,对此尤为在意。她的祖上,科西莫?德?美第奇曾令其宫廷哲学家玛斯利奥?菲西诺翻译了柏拉图的所有著作。这项工作于1469年完成,同年科西莫的孙子“豪华者”洛伦佐即位为美第奇家族的首领,洛伦佐在他新建的劳伦兹亚那图书馆中收集希腊手稿,这项工作一直持续至今。
因此,王国才能毫不费力地收集齐那些人文主义学者们最需要的著作。
里瓦尔多在这几年从精神方面得到的收获,远远超过他前20年的总和。
“希伯来文圣经旧约中,曾提到一段,‘上帝坐在地球大圈之上,地上的居民好像蝗虫。他铺张穹苍如幔子,展开诸天如可住的帐棚’。在希伯来文中,大圈这个词有立体、圆球的意思,这就是证明地球是圆形的最重要的依据。”
哥白尼耐心地听着,不断点头。
里瓦尔多笑了笑,“当初枢机主教费尔迪南多阁下曾经在新墨西哥与王室成员见面,陛下特意就此问题请教,那位主教果然是盛名无虚,他一口就引用出圣经的该段文字。陛下那时刚准备环球航行,得到这一回答更是坚定了他的信心。”
哥白尼虽然也跟着笑了,但笑容多少有点勉强,因为他已经猜到对方接下来可能会提到令人不安的事情。
果然,老主教在饶有兴味地观察了他片刻后,说道:“既然地球是个圆形的,那么,它究竟是转动的,还是不动的呢?”
哥白尼眼皮跳了跳,他咽了口唾沫,但还是忍不住,以微微发颤的声音回答道:“是转动的,上帝可以看到。”
里瓦尔多舒服地喝了口茶,慢条斯理地说道:“亚里士多德提出了‘地心说’,托勒密将之发扬光大。他在其著作《伟大论》中提出,地球之外有11个等距天层,由里到外分别是月球天、水星天、金星天、太阳天、火星天、木星天、土星天、恒星天、晶莹天、最高天和净火天,此外空无一物。各个天层自己不会动,上帝推动了恒星天层,恒星天层才带动了所有的天层运动。人居住的地球,则静静地屹立在宇宙的中心。托勒密说,各行星都绕着一个较小的圆周上运动,而每个圆的圆心则在以地球为中心的圆周上运动。绕地球的那个圆叫“均轮”,每个小圆叫“本轮”。他还假设地球并不恰好在均轮的中心,而偏开一定的距离,均轮是一些偏心圆。日月行星除作上述轨道运行外,还与众恒星一起,每天绕地球转动一周……”
哥白尼再次被震惊了,地心说是个主教都知道,但托勒密著作他们看过没有,托勒密学说的精髓是什么,那肯定就无从得知了可现在80岁的里瓦尔多主教坐在自己面前侃侃而谈,而自己却觉得突然又回到了大学,在面对严厉的教授一般。
“可是托勒密自己也说过,他所建立的体系并不具有物理的真实性,而只是一个计算天体位置的数学方案!”哥白尼同样是个精通于此的专才,别忘了他可是学数学出身,同时,他还有一个对托勒密学说研究甚深的启蒙教授,也是同样对地心说提出怀疑的沃伊切赫?布鲁泽夫斯基先生,他曾任职于克拉科夫大学,是个具有进步思想的数学家和天文学家。
里瓦尔多叹息起来,“虽然话是这么说,我的孩子,但这种理论、这种假设一旦被有心人利用起来,带来的后果就完全不同了。知道为什么是《伟大论》,而不是其著作的原名《天文学大成》吗?”
两人都是具有一定地位的神职人员,当然心照不宣。托勒密地心说以及他的宇宙观,说白了与宗教并无太多的关系,不过之所以在以后的岁月里被推崇备至,完全是因为这个理论迎合了关于上帝创造世界、天堂地狱的存在等等东西的。天主教会当然会竭力融合这种理论,来为其统治**世界更好的服务。
尼古拉?哥白尼感到了一种隐隐的心痛,他沉默着不说话,无力地倒在座位上。
里瓦尔多观察着对方的神情,良久,他吩咐取些“清淡的菜蔬”以及玉米牛肉浓汤上来。伍德洛则十分不解地看着主教阁下,他还必须耐着性子,不要看此次出使的主角是他,但上头也没有直接指定这位主教担当他的副手这也是不可能的,毕竟后者的威望、职权都远超爵士,即使伍德洛身上还挂着几枚闪闪发亮的勋章。
宾主简单地用了餐,哥白尼看起来好得多了。他自接到国王的谕令,因为限期很紧,便只能乘坐马车从波罗地海小镇弗洛恩堡马不停蹄地赶来,而非乘船沿维斯瓦河缓缓而上,他这一路受了不少辛苦,加上他的管家兼爱人安娜没有跟来,只有一名年幼的仆童照顾起居,所以*有些虚弱了。
令哥白尼诧异的是,在他看来善于将瓷器、茶叶这种高贵的东西用作日常生活点缀的人,居然在饭桌上会那么俭省。他们的菜式相当简单,几乎没有见荤,而是大盘大碟新鲜的蔬菜甚至有些都没有煮熟,只是洗净切碎,就搅拌在一起了。
似乎是看出对方的疑惑,里瓦尔多笑道:“也许您并不相信,我的长寿秘诀就来源于这些菜式中。这还是当初陛下教我的方法。食物与*的健康息息相关,我想你一定经常吃咸肉、腌鱼、香肠这类东西。”
“是的,这是保证我体魄的必要措施,此外我还会偶尔喝些酒来提提神。”
里瓦尔多一怔,随即爽朗地笑起来,“我倒忘了,尼古拉,我的孩子,你还是当地著名的医生呢!”
他朝伍德洛看了一眼,“爵士一定也会很赞同我的观点,因为我们的陛下真是个非凡而全能的人。他对于*健康的理论,已经有过专著,得益于其独特的观点,包括我们尊敬的列奥纳多伯爵等一大批人,都享受到长久而健康的生命。这当然也来自于主的恩赐。”
哥白尼愈加不可思议了,虽然他没有反驳什么,但是从刚刚的谈论中,他得到了一个确凿无疑的事实,那就是哈布拉德王国有个英明睿智、远见卓识的君主,他能文能武,能够看懂希伯来文、希腊文、拉丁文甚至印第安文字,他在许多方面表现出色,至少眼前的奢侈品,还有无数打着哈国记号的精美货物,都曾给哥白尼留下深刻的印象不止于此,现在这位王还可能是个医术高明的专家!
其实,塞拉弗对于哥白尼本人也是非常感兴趣的,他对这个伟大人物同样充满了惊讶与赞叹。
天文学家就不用谈了。此人在当代,可谓天文学泰斗级人物,早在1499年他26岁的时候,他就被罗马大学聘为天文学教授,可见其在该方面的造诣之深。
医生。他早年在帕多瓦大学专攻医学,虽然因法军入侵伦巴第,导致他没有结业,但他的医术已经很高。回国后,他经常用业余时间为人诊病,并免费为贫苦人治疗,当地人称他为“阿卡拉斯(古代希腊传说中的神医)”这自然不是随便给的头衔。
数学家。他专研数学和天文学,在这方面有所成就毫不奇怪。在《天球运行论》中,他附录了其写的球面三角论文。
经济学家。哥白尼写过一本《论货币的一般理论》小册子,这是近代第一个提出劣币淘汰良币理论的著作。
学者。此公精通拉丁文和希腊文需要说明一下,这两种文字为何重要,就是因为天主教和东正教,无论是否**,他们一个在用拉丁文,一个在用希腊文研究经义,可说此乃神职人员必修对古希腊、古罗马文学也有研究。
画家和设计师。他做过自画像,很写实,他还绘制过埃尔门兰德地区的地图,设计过该地区某城的自来水。
法学家。别忘了他在意大利深造期间,拿到了教会法学博士学位,回国后担任过主教的私人医生和秘书,经办教区外交事宜,还兼任弗洛恩堡修道院的神甫。
即使放在以后的岁月里,这样的人才也是绝不多见的。也许上帝也钟情于文艺复兴时的欧洲,像列奥纳多?达?芬奇或者尼古拉?哥白尼这样的全才,要么不出,一出一打。
塞拉弗针对尼德兰的计划安排是详细而缜密的。从提出设想开始,他就千方百计地寻求万全。在科西嘉战役等一系列反哈战争出现以后,他更是需要新的策略以应对剧烈变化的局势。尼德兰战争不像英格兰战争,后者身处欧洲大陆之外,除非海军能真正强过哈国,否则外人是很难干涉的,再加上塞拉弗聪明地没有选择取代其王族直接统治当地,只是将其分化瓦解,名义上这些国家还是独立的。因此才没有招致更激烈的外部矛盾。
但尼德兰不一样。这里从13世纪开始,就是经济最具活力的地区之一。勃艮第公国不存后,法兰西、西班牙很快将这里瓜分得干干净净。查理一世的国库中最重要部分都来自于这里,一只肥羊和一只肥乎乎还能挤奶的羊,是不能同日而语的。
哈国对尼德兰的战争,势必触动帝国上下的利益,不管此前他们有多少借口,例如汉萨问题,宗教问题,战争都非得打起来不可。
哈布斯堡家族甩脱了西印度的“包袱”,却惹来一身骚,眼下不管是出于维护权威,还是出于欧洲传统的保护主义情绪,他们都必须堂堂正正地应战。而一旦他们认真起来,对于哈国真不是一个好事情。自从进入欧洲以后,塞拉弗头疼的事情已经太多了,他不想像查理一世般,当个忙碌不停的消防员。因此,利用一切优势,将自己由不可胜变成可胜,就成了他着力的重点。
宗教问题,自然是横亘在欧洲大陆的一个最核心的问题。破冰之旅,单纯依靠马丁?路德那颇有迷惑性的理论,还不足以攻克;动用约翰?加尔文,也只是策略之一。只有将教会的虚伪嘴脸统统撕去,让他腐烂、丑恶的*暴露在群众的眼前,才能够最大限度地发动人民的力量。而哥白尼的理论,恰有此神效!
哥白尼在天球论行论前,为阐述自己学说的基本思想,写过题为《浅说》的论文,在论文中他提出:“不存在一个所有天体轨道或天体的共同的中心,地球只是引力中心和月球轨道的中心,并不是宇宙的中心;所有天体都绕太阳运转,宇宙的中心在太阳附近;地球到太阳的距离同天穹高度之比是微不足道的;在天空中看到的任何运动,都是地球运动引起的;在空中看到的太阳运动的一切现象,都不是它本身运动产生的,而是地球运动引起的,地球同时进行着几种运动;人们看到的行星向前和向后运动,是由于地球运动引起的。地球的运动足以解释人们在空中见到的各种现象。”
这实际上是对地心说孛论的破除,也从根本上否定了教会关于“上帝创造一切”的谬论,如果能系统整理并发表出来,必如慧星撞地球般引起世界的轰动。
塞拉弗对于人文主义思想家和科学家总是报有最深的期许。哥白尼如此,列奥纳多如此,尼科诺?丰塔泽如此,盖特尔、米切恩、凯尔夫亦如此;哈里?布塞尔、科塞尔等一大批专精于化学等专业的科学家们,甚至是塞拉弗一手培养起来的。哈国研究院能有如此规模、如此水平,至少他们的国王无可厚非是贡献最大者!