第1303章 烟花柳巷
金属书本的后面被打上了一串小孔，上面用金属环串在一起，看那金属环的颜色，比金属板要新的多，估计也是后面加上去的，并不是之前的原配。
将封面打开，厚重的金属封面足足有一斤多重，估计这样的书籍只要稍加保管，别说流传百年，估计上千年也没有什么问题的吧。
打开封面，俞千影就看到里面的金属板上，印刻着一些自己压根就看不懂的文字，如同蚯蚓一般歪歪扭扭的附着在金属板上。
细看之下，俞千影才看懂了几个字，不过也只是其中几个和现在的文字有些相像而已，其他的，俞千影就不是很懂了。
“翻译一下。”俞千影毫不客气的指挥着系统。
远古时代的东西，自然让系统也产生了不少的兴趣，虽然他知道很多有关于远古时代的东西，也算是比价了解了，但那也只是相对于普通人来说，其实系统知道也不是很多，所以这本书籍也让它有几分兴趣。
这远古时代的文字虽然难以辨认，但是在系统这个百科全书眼中，就没有什么问题了。
“上面写着：西北兴胜，三强都会，大陆自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树于绕提沙……”
“打住！”还没念出两句，俞千影就感觉到脑袋大了一圈，这个世界的人也和自己前世一样？喜欢整一些古诗词？
这么文绉绉的东西，实在是太难懂了，俞千影完全都听不懂，当然也不想听，“别念了，你直接给我翻译吧。”
“哦。”系统大概明白了主人的意思，于是就按照它的思维翻译了起来：“西北域兴旺繁盛，三个强大的势力都在这里，这个大陆自古以来都很繁华，烟花柳巷中，漂亮的屏风遮掩住的地方，吸引着数十万人的人家……“
“打住！”俞千影拧眉：“你这翻译的是个什么玩意？”
烟花柳巷？还吸引着数十万人家？未免也太那个一些了吧？
“大概就是这么个意思了……”对于古文也不是很精通，系统也只能按照自己的理解来翻译。
“还烟花、柳巷，都看着的是些什么玩意儿……”俞千影的脑海中，顿时又浮现了南宫冥风正在翻阅这本书籍时候的样子。
那画面简直太美，不敢看，俞千影轻啐一口，将手中的书合上，随手一丢，这一本重大十多斤的书，就被她轻而易举的丢回了原先的位置。
刚放下这本书，书房的门就被推开了。
南宫冥风跨步走了进来，似乎他的脸上冰冷的有些可怕。
“忙好了？”俞千影歪头问了一声。
听到俞千影的问候，南宫冥风脸上冰冷的表情稍微缓解了依稀额，不过南宫冥风并没有回话，只是微微点了点头。
南宫冥风缓步走到了书房中间的桌子边上，抬手放在桌面上，修长而又白皙的手指轻轻的敲动着，眉头紧紧的皱在一起，似乎在思考着什么烦心的事情。
将封面打开，厚重的金属封面足足有一斤多重，估计这样的书籍只要稍加保管，别说流传百年，估计上千年也没有什么问题的吧。
打开封面，俞千影就看到里面的金属板上，印刻着一些自己压根就看不懂的文字，如同蚯蚓一般歪歪扭扭的附着在金属板上。
细看之下，俞千影才看懂了几个字，不过也只是其中几个和现在的文字有些相像而已，其他的，俞千影就不是很懂了。
“翻译一下。”俞千影毫不客气的指挥着系统。
远古时代的东西，自然让系统也产生了不少的兴趣，虽然他知道很多有关于远古时代的东西，也算是比价了解了，但那也只是相对于普通人来说，其实系统知道也不是很多，所以这本书籍也让它有几分兴趣。
这远古时代的文字虽然难以辨认，但是在系统这个百科全书眼中，就没有什么问题了。
“上面写着：西北兴胜，三强都会，大陆自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树于绕提沙……”
“打住！”还没念出两句，俞千影就感觉到脑袋大了一圈，这个世界的人也和自己前世一样？喜欢整一些古诗词？
这么文绉绉的东西，实在是太难懂了，俞千影完全都听不懂，当然也不想听，“别念了，你直接给我翻译吧。”
“哦。”系统大概明白了主人的意思，于是就按照它的思维翻译了起来：“西北域兴旺繁盛，三个强大的势力都在这里，这个大陆自古以来都很繁华，烟花柳巷中，漂亮的屏风遮掩住的地方，吸引着数十万人的人家……“
“打住！”俞千影拧眉：“你这翻译的是个什么玩意？”
烟花柳巷？还吸引着数十万人家？未免也太那个一些了吧？
“大概就是这么个意思了……”对于古文也不是很精通，系统也只能按照自己的理解来翻译。
“还烟花、柳巷，都看着的是些什么玩意儿……”俞千影的脑海中，顿时又浮现了南宫冥风正在翻阅这本书籍时候的样子。
那画面简直太美，不敢看，俞千影轻啐一口，将手中的书合上，随手一丢，这一本重大十多斤的书，就被她轻而易举的丢回了原先的位置。
刚放下这本书，书房的门就被推开了。
南宫冥风跨步走了进来，似乎他的脸上冰冷的有些可怕。
“忙好了？”俞千影歪头问了一声。
听到俞千影的问候，南宫冥风脸上冰冷的表情稍微缓解了依稀额，不过南宫冥风并没有回话，只是微微点了点头。
南宫冥风缓步走到了书房中间的桌子边上，抬手放在桌面上，修长而又白皙的手指轻轻的敲动着，眉头紧紧的皱在一起，似乎在思考着什么烦心的事情。