第五百五十六章 【梵文】
第五百五十六章【梵文】
‘古籍阁’,是专门收列杂的地方。然而‘真传弟子’们,一个个大都是一心投入到修行中的修炼狂。所以,一般来说,是很少有‘真传弟子’会来‘古籍阁’里看这些杂的。故而,两人闻言后有些征住了。
“这‘真传弟子’,会是谁呢?”
两人心中,都不禁暗自疑惑猜测了起来…
……
“罗师兄,这些就是全部有关教授‘大西域’梵文的所有籍了…您看看。”
‘古籍阁’二楼,一个房间之中。
房间窗户朝南,采光极佳。其中摆设不算奢华,却有种古se古香的意味。
宽阔的桌之前,如今正摆放了厚厚一摞的籍,一名‘传承阁’弟子,恭谨的站在一旁,脸上带着谄媚的笑容。
“嗯。呵呵,麻烦了。”
一个清朗而随和的声音随即响起。一看,说话之人,正端坐在桌之前。
而他,正是罗逸!
一袭青衫的罗逸脸上带着几分笑容,朝着那‘传承阁’的弟子,点了点头。
‘传承阁’的弟子脸上顿时露出受宠若惊的表情,连连摆手道:“师兄言重,师兄言重!…这只是师弟分内之事,何言‘麻烦’二字?只要师兄不责怪师弟招待不周,师弟便就已经万分感激…麻烦二字,实在是不敢当,不敢当啊!…”
罗逸神情顿时微微一怔,却是没想到自己随意的一句客套话,竟然让对方如此激动?
略微怔了怔之后,罗逸却又忽然恍然…
看样子,是自己这‘真传弟子’的金字招牌,让对方有些忐忑啊…
想一想当年自己初初入门时的所听所闻,便就知晓内门弟子对‘真传弟子’是如何一种畏惧。如今自己也成了‘真传弟子’,对‘内门弟子’们,大都拥有生杀予夺的权利。面对自己的突然造访,对方心头忐忑,谨小慎微的有些过火,也就可以理解了…
想到这里,罗逸不免摇头轻叹了一声:“看来,这先天界与世俗界说穿了其实也并没有太多的不同。说穿了,其实不外乎实力与权势罢了。以前我是内门弟子的时候,可不见有人这般恭谨的对待自己…”
想到这里,罗逸脸上微微露出了一丝笑容,轻轻点了点头,便也不再多说什么。
那‘传承阁’弟子一直在小心的观察着罗逸的表情,见罗逸这种神情,此人倒也十分的见机,连忙小心的恭谨道:“请问师兄,可还有什么要交代的么?”
罗逸微微摇了摇头。
那弟子连忙恭谨道:“如此,师弟便不打扰师兄看了。这就…告辞了?”
看着对方谨小慎微的模样,罗逸心中却生出一种哭笑不得的感觉。从对方的表情上来看,似乎自己好似一个喜怒无常的杀人狂魔,洪水猛兽一般…至于如此惧怕么?
罗逸心中暗自摇头苦笑。不过表面上,他还是微微点了点头,没有说话。
那弟子如蒙大赦,连忙恭谨道:“师弟告退。”说完,倒着后退了几步,这才转身,快步走出了房门。而后,蹑手蹑脚的关上了房门。
这一系列的动作,无不表现出此人对罗逸的忌惮与紧张小心,着实让罗逸有些哭笑不得。
足足看了门口片刻,罗逸这才摇了摇头,不再理会那人,低下头,面容上的神se也收敛了起来,看向了手中的本…
没错,这一次来到‘古籍阁’,罗逸最大的目的,就是学会‘大西域’的语言。从而能够翻译自己手中的两道古卷。
那两道古卷,一卷为文字。还有一卷,为图案。均为‘大西域’文字所标示。罗逸不放心让旁人来看,只能自己想办法。
早在从【魏家市集】回来之初,罗逸就暗中询问了一番,得知了这‘传承阁’的‘古籍阁’内,拥有教导‘大西域’语言的籍。不过当时他要进行境界突破,不想分神,故而一直没有过来。
但如今境界已经突破与巩固完毕,这学习‘大西域’文字的事情,便也就提上了日程。
以罗逸如今早已大开的灵智,其记忆早已经达到了‘过目不忘’的境地。一门文字虽然难学,但这却是难不到罗逸。只要有心专研,罗逸有信心在几天之内,将之学会…至少,足够自己独立观看那两道古卷,弄清楚这两道古卷究竟是分别记载了一些什么。
“两道古卷,分别得自船上的和尚以及墨府中那名从天境初期的中年男子…也不知道,这到底是记载了一些什么?贵重之物?或者寻常之物?”
罗逸心中有些期待的想着,边挥手,银芒闪烁,两道古卷,便是出现在了旁边的桌面之上。
扭头看了一眼之后,罗逸轻吸了一口气,目光,认真的看向了手中的籍…
……
要学一门文字,自然不是那般简单。好在这‘古籍阁’之中藏甚为丰厚,光是有关‘大西域’文字的籍,便就多大数十本。其中是双译本的也有四五本之多。按说以罗逸的记忆而言,只需看上一遍,便也就差不多能将这文字完全学会。
不过,事实上却不是那么简单。这‘大西域’的文字并不似‘天南域’的文字这般,一个字便就可以代表一个意思。而是若干个古怪字符以某种规律组合在一起之后,方才拥有特定的含义。
但‘古籍阁’内收罗的都是杂篇之中比较有名的,内容比较高深的东西。启蒙类的,根本是没有的。所以,这也就需要罗逸凭借强大的记忆,将这些籍完全背下,然后再通过细心的比对,一点一点的寻找到这些字符与字符间的规律,然后再通过译文对比,一举弄清其中的含义…
光是听,便就知晓这需要耗费多大的精力与功夫了。而这其中所涉及到的逻辑推算能力以及细心,早已非是等闲之人可以想象…
故而,罗逸一看下去,便是完全沉侵在了里面。时间悄然飞逝,天se,终于渐渐的暗了下来。
‘咚、咚、咚’…
“师兄,您,还在吗?”
当太阳完全下山,天边已经依稀有月光的时候,罗逸被三声细微而有规律的敲门声惊醒。而后,门外传来了一个小心翼翼的声音…
罗逸一怔,完全从中脱离。一看天se,却是露出了一丝意外…他倒是没想到,时间过得如此之快。明明没有感觉过去多长时间…
不过他也只是怔了怔,便是回过了神来。而后开口道:“嗯,在。进来。”
门‘吱呀’一声轻轻被推开,上午那名‘传承阁’的弟子,小心的从外面走了进来,见到罗逸后,脸上堆起了恭谨了笑容,尴尬道:“我见天se已经快全暗了,师兄却还没有下来,这才上来看一看的…师兄还没看完?我来掌灯。”
说完,这人连忙小跑到罗逸的身旁,将桌面上的油灯取过,就要点燃。
这房间其实一直都是作为摆设而用的,平时是很少有人来的。所以这里面却也没有配有夜明珠之内的照明用具。不过好在平素摆设之用,也放了一盏油灯。没想到,却刚好排上用场了。
“不必了。”
而罗逸却是伸手打断了对方的行动,站起身来,而后舒服的伸展了一下腰身。这才笑道:“跟你商量一下,我还有几本没有看完,能不能带回居所看一看?…你放心,最迟三天我就将原封不动的送回来。可以么?”
“这自然没有问题。”
很显然,这弟子早在进门的时候就想到了这种可能。听罗逸一说,几乎没有丝毫的迟疑便是回答道。
其实‘古籍阁’的规定是不允许有人带出离开的。只不过…这规定一向都是针对‘内门弟子’。对‘真传弟子’,却是没有硬xing要求的。
毕竟,‘真传弟子’的身份可比内门弟子要尊贵的多,人家以后至少都是一个内门长老。身份地位岂是寻常的‘内门弟子’可与之比拟的?况且虽说‘古籍阁’的藏也属珍贵,但毕竟不是什么门派秘学,拿去了也就拿去了。只要遗失数量不大,也没有什么关系。
更何况,也不一定会弄丢不是么?
所以,一听罗逸提议,那弟子连忙停下掌灯的动作,道:“师兄还有哪几本没有看完?师弟帮您收拾…”
罗逸一见此人答应的如此干脆,说实话心中还是比较受用的。又一想此人一直对自己极为恭谨,颇为见机,不免对对方生出了几分好感,上下看了他一眼之后笑道:“你叫什么名字?”
那弟子显然没有料想到罗逸会有此一问。略微一呆之后,神se上突然涌现出几分激动,连忙道:“回师兄,我叫林飞。”
“林飞…”罗逸念了一遍,而后点了点头,笑闻道:“何时入门?如今多大年龄?”
“回师兄,我是十九岁入门的。如今…已然…已然九十九岁了…”那林飞一听这个问题,神se间露出了几分尴尬,不过还是恭谨的回道。
“九十九岁…”一听对方的年龄,让罗逸顿时怔了一下。
‘古籍阁’,是专门收列杂的地方。然而‘真传弟子’们,一个个大都是一心投入到修行中的修炼狂。所以,一般来说,是很少有‘真传弟子’会来‘古籍阁’里看这些杂的。故而,两人闻言后有些征住了。
“这‘真传弟子’,会是谁呢?”
两人心中,都不禁暗自疑惑猜测了起来…
……
“罗师兄,这些就是全部有关教授‘大西域’梵文的所有籍了…您看看。”
‘古籍阁’二楼,一个房间之中。
房间窗户朝南,采光极佳。其中摆设不算奢华,却有种古se古香的意味。
宽阔的桌之前,如今正摆放了厚厚一摞的籍,一名‘传承阁’弟子,恭谨的站在一旁,脸上带着谄媚的笑容。
“嗯。呵呵,麻烦了。”
一个清朗而随和的声音随即响起。一看,说话之人,正端坐在桌之前。
而他,正是罗逸!
一袭青衫的罗逸脸上带着几分笑容,朝着那‘传承阁’的弟子,点了点头。
‘传承阁’的弟子脸上顿时露出受宠若惊的表情,连连摆手道:“师兄言重,师兄言重!…这只是师弟分内之事,何言‘麻烦’二字?只要师兄不责怪师弟招待不周,师弟便就已经万分感激…麻烦二字,实在是不敢当,不敢当啊!…”
罗逸神情顿时微微一怔,却是没想到自己随意的一句客套话,竟然让对方如此激动?
略微怔了怔之后,罗逸却又忽然恍然…
看样子,是自己这‘真传弟子’的金字招牌,让对方有些忐忑啊…
想一想当年自己初初入门时的所听所闻,便就知晓内门弟子对‘真传弟子’是如何一种畏惧。如今自己也成了‘真传弟子’,对‘内门弟子’们,大都拥有生杀予夺的权利。面对自己的突然造访,对方心头忐忑,谨小慎微的有些过火,也就可以理解了…
想到这里,罗逸不免摇头轻叹了一声:“看来,这先天界与世俗界说穿了其实也并没有太多的不同。说穿了,其实不外乎实力与权势罢了。以前我是内门弟子的时候,可不见有人这般恭谨的对待自己…”
想到这里,罗逸脸上微微露出了一丝笑容,轻轻点了点头,便也不再多说什么。
那‘传承阁’弟子一直在小心的观察着罗逸的表情,见罗逸这种神情,此人倒也十分的见机,连忙小心的恭谨道:“请问师兄,可还有什么要交代的么?”
罗逸微微摇了摇头。
那弟子连忙恭谨道:“如此,师弟便不打扰师兄看了。这就…告辞了?”
看着对方谨小慎微的模样,罗逸心中却生出一种哭笑不得的感觉。从对方的表情上来看,似乎自己好似一个喜怒无常的杀人狂魔,洪水猛兽一般…至于如此惧怕么?
罗逸心中暗自摇头苦笑。不过表面上,他还是微微点了点头,没有说话。
那弟子如蒙大赦,连忙恭谨道:“师弟告退。”说完,倒着后退了几步,这才转身,快步走出了房门。而后,蹑手蹑脚的关上了房门。
这一系列的动作,无不表现出此人对罗逸的忌惮与紧张小心,着实让罗逸有些哭笑不得。
足足看了门口片刻,罗逸这才摇了摇头,不再理会那人,低下头,面容上的神se也收敛了起来,看向了手中的本…
没错,这一次来到‘古籍阁’,罗逸最大的目的,就是学会‘大西域’的语言。从而能够翻译自己手中的两道古卷。
那两道古卷,一卷为文字。还有一卷,为图案。均为‘大西域’文字所标示。罗逸不放心让旁人来看,只能自己想办法。
早在从【魏家市集】回来之初,罗逸就暗中询问了一番,得知了这‘传承阁’的‘古籍阁’内,拥有教导‘大西域’语言的籍。不过当时他要进行境界突破,不想分神,故而一直没有过来。
但如今境界已经突破与巩固完毕,这学习‘大西域’文字的事情,便也就提上了日程。
以罗逸如今早已大开的灵智,其记忆早已经达到了‘过目不忘’的境地。一门文字虽然难学,但这却是难不到罗逸。只要有心专研,罗逸有信心在几天之内,将之学会…至少,足够自己独立观看那两道古卷,弄清楚这两道古卷究竟是分别记载了一些什么。
“两道古卷,分别得自船上的和尚以及墨府中那名从天境初期的中年男子…也不知道,这到底是记载了一些什么?贵重之物?或者寻常之物?”
罗逸心中有些期待的想着,边挥手,银芒闪烁,两道古卷,便是出现在了旁边的桌面之上。
扭头看了一眼之后,罗逸轻吸了一口气,目光,认真的看向了手中的籍…
……
要学一门文字,自然不是那般简单。好在这‘古籍阁’之中藏甚为丰厚,光是有关‘大西域’文字的籍,便就多大数十本。其中是双译本的也有四五本之多。按说以罗逸的记忆而言,只需看上一遍,便也就差不多能将这文字完全学会。
不过,事实上却不是那么简单。这‘大西域’的文字并不似‘天南域’的文字这般,一个字便就可以代表一个意思。而是若干个古怪字符以某种规律组合在一起之后,方才拥有特定的含义。
但‘古籍阁’内收罗的都是杂篇之中比较有名的,内容比较高深的东西。启蒙类的,根本是没有的。所以,这也就需要罗逸凭借强大的记忆,将这些籍完全背下,然后再通过细心的比对,一点一点的寻找到这些字符与字符间的规律,然后再通过译文对比,一举弄清其中的含义…
光是听,便就知晓这需要耗费多大的精力与功夫了。而这其中所涉及到的逻辑推算能力以及细心,早已非是等闲之人可以想象…
故而,罗逸一看下去,便是完全沉侵在了里面。时间悄然飞逝,天se,终于渐渐的暗了下来。
‘咚、咚、咚’…
“师兄,您,还在吗?”
当太阳完全下山,天边已经依稀有月光的时候,罗逸被三声细微而有规律的敲门声惊醒。而后,门外传来了一个小心翼翼的声音…
罗逸一怔,完全从中脱离。一看天se,却是露出了一丝意外…他倒是没想到,时间过得如此之快。明明没有感觉过去多长时间…
不过他也只是怔了怔,便是回过了神来。而后开口道:“嗯,在。进来。”
门‘吱呀’一声轻轻被推开,上午那名‘传承阁’的弟子,小心的从外面走了进来,见到罗逸后,脸上堆起了恭谨了笑容,尴尬道:“我见天se已经快全暗了,师兄却还没有下来,这才上来看一看的…师兄还没看完?我来掌灯。”
说完,这人连忙小跑到罗逸的身旁,将桌面上的油灯取过,就要点燃。
这房间其实一直都是作为摆设而用的,平时是很少有人来的。所以这里面却也没有配有夜明珠之内的照明用具。不过好在平素摆设之用,也放了一盏油灯。没想到,却刚好排上用场了。
“不必了。”
而罗逸却是伸手打断了对方的行动,站起身来,而后舒服的伸展了一下腰身。这才笑道:“跟你商量一下,我还有几本没有看完,能不能带回居所看一看?…你放心,最迟三天我就将原封不动的送回来。可以么?”
“这自然没有问题。”
很显然,这弟子早在进门的时候就想到了这种可能。听罗逸一说,几乎没有丝毫的迟疑便是回答道。
其实‘古籍阁’的规定是不允许有人带出离开的。只不过…这规定一向都是针对‘内门弟子’。对‘真传弟子’,却是没有硬xing要求的。
毕竟,‘真传弟子’的身份可比内门弟子要尊贵的多,人家以后至少都是一个内门长老。身份地位岂是寻常的‘内门弟子’可与之比拟的?况且虽说‘古籍阁’的藏也属珍贵,但毕竟不是什么门派秘学,拿去了也就拿去了。只要遗失数量不大,也没有什么关系。
更何况,也不一定会弄丢不是么?
所以,一听罗逸提议,那弟子连忙停下掌灯的动作,道:“师兄还有哪几本没有看完?师弟帮您收拾…”
罗逸一见此人答应的如此干脆,说实话心中还是比较受用的。又一想此人一直对自己极为恭谨,颇为见机,不免对对方生出了几分好感,上下看了他一眼之后笑道:“你叫什么名字?”
那弟子显然没有料想到罗逸会有此一问。略微一呆之后,神se上突然涌现出几分激动,连忙道:“回师兄,我叫林飞。”
“林飞…”罗逸念了一遍,而后点了点头,笑闻道:“何时入门?如今多大年龄?”
“回师兄,我是十九岁入门的。如今…已然…已然九十九岁了…”那林飞一听这个问题,神se间露出了几分尴尬,不过还是恭谨的回道。
“九十九岁…”一听对方的年龄,让罗逸顿时怔了一下。