第四百七十章 亮瞎眼的北美成绩单
韩敏中想要追加宣传资金的想法,还没来得及汇报给赵星驰,就在第二天收到票房数据的时候熄灭了。水印广告测试 水印广告测试
5万美金!
是的,就只有5万美金!
看到数据的第一眼,韩敏中眼睛一疼,钛合金打造的眼睛差点被亮瞎,然后就是一句国骂出口:“娘希匹!”
如果这5万美金的票房是工作日创下的,倒没什么,毕竟工作日观影的人要大大少于周末、节日观影的人数。但是,10月1号这一天可是星期日,是一个星期之中观影人数最多的一天,没有之一。
星期日上映,虽然影院数量只有50家,但区区5万票房,还是清晰的说明了一个事实,美帝佬们对《笑傲江湖之葵花宝典》不感兴趣。
韩敏中机智的打消了追加宣传资金的想法。
果然,上映第二天的票房数据就猛然回落,直接从5万美金掉到了1.5万,然后就没有然后了,因为院线强行把影片下画了。
于是,《笑傲江湖之葵花宝典》的美帝之旅就此结束,只上映了两天,创下了惊世骇俗的票房数据:6.5万美金!
面对这样一个震撼性的数据,韩敏中没有吐血,有的只是无奈,然后就打道回府,乘坐飞机返回了魔都。
当然,这个震撼性的数据也被他第一时间发给了赵星驰。
毫无疑问,赵星驰也被震撼到了:“这是何等的卧槽啊,6.5万美金,换算成华夏币,刚刚40万的样子,再去掉分成、成本、宣传等等。一分钱没赚还亏本了。”
“星爷,看看这个吧,看了这个你的心情应该会好一点。”韩敏中随后发了一条短信给他,然后又发了两条网页的链接给他。
赵星驰心情郁闷。但还是好奇的点开了这两条链接。
第一条链接打开后。是imdb的网页。
imdb,是“互联网电影资料库”的简称。关于电影演员、电影、电视节目、电视明星、电子游戏和电影制作的在线数据库,是美帝那边的。
然后,赵星驰看到了《笑傲江湖之葵花宝典》在美帝的口碑。
评分倒是挺高的,居然获得了8.0分。然后各种好评。
“这是一部充满活力,妙趣横生,且将各种蔬菜完美构建的艺术作品。不论是拍摄手法、剧情编撰都呈现出极高水准。当然,还有那神奇之极的华夏功夫。”
“影片的武术指导无疑拥有丰富的经验,所有的打斗戏都被设计并表演得极具观赏性。”
……
在这些好评里面,还有一篇满篇都是赞誉的长评:“我有幸在大屏幕上看《笑傲江湖》是在纽约的唐人街。我几乎错过这部电影,因为这是一部来自华夏的古代电影。幸运的是我的朋友说服了我,说花9美元看这部电影是值得的……华山掌门不成功的试图利用弟子对门规的忠诚,让令狐冲食言讲出宝典的秘密。对话表明,令狐冲对门规的理解比他师父要深刻得多。本质上……”
看到这些。赵星驰的心情稍微好了一点。
不过,看到评论人数的时候,赵星驰的心情又变差了一点,尼玛的,居然只有50个人评论了。
难怪!
难怪评分这么高!
难怪电影票房这么少!
然后,赵星驰点开了第二条链接,是新狼网的一个网页,首先进入他眼睛里的,是一行触目惊心的加黑加粗的字体“华语大片在北美票房惨败的全纪录”。
只是看这个标题,赵星驰就不淡定了,既郁闷到抓狂,又好笑的想要爆笑出来。
郁闷,是因为他现在也是华夏影坛中的一员,而且还是风头正劲的那一个。说华语大片在北美惨败,其实对他也是一种羞辱。
好笑,那就是一种不道德的心态了,把自己的快乐建立在别人的痛苦之上,因为他投资拍摄的《笑傲江湖之葵花宝典》刚刚在北美惨败归国。
本来就他一个人差,但现在看看,原来还有难兄难弟,瞬间就觉得自己不差了。
这应该也是一种阿q精神了!
“当年美籍华裔的大导演孙平以一部原汁原味的武侠大片《侠客》斩获奥斯卡最佳外语片,北美票房成功突破一亿美金后,曾让华语电影人看到了一种进军北美的希望。接着,国师陈书略的《龙虎英雄》北美票房冲过5000万,大导演王宝钢的《倾城之恋》北美票房冲过3000万,其本人更是凭此片获得奥斯卡最佳导演奖,更是导致我们的古装片大兴。只是这几年,在《天地无极》、《黄土原》、《杀生》票房在惨败之后,美帝有影响的发行商就渐渐的疏远了华语电影。
无论是陈书略的《黄金甲》、张一凯的《1945》,还是林润发的《大海盗》,都难逃惨败命运。赵子怡联合国际动作巨星程杰的《天地传说》甚至才2万美金票房,而《寒潮》、《风战》、《意外》、《大魔都》、《京城100号》等国内票房过亿的大片在北美票房最权威的jo网站上都查不到票房纪录。为啥查不到?因为没人看,有的几百几千票房,美帝佬都懒得统计进去了。
现在,就让我们一起来盘点一下去年在北美票房惨败的华语大片吧~”
看到这,赵星驰半响无语。
赵子怡和程杰的《天地传说》,是前年上映的一部大片,总投资过亿,在国内的票房是5个亿,没想到在北美,居然才区区2万美金,这他妈是在搞笑吗?
赵子怡虽然不是奥斯卡影后,但再怎么说也是提名过的人,在北美有一定的知名度。
至于程杰,更不用说了,这位可是国际动作巨星。在美帝的知名度比赵子怡牛逼多了,曾经被《纽约时报》评选为史上20位最伟大的动作巨星的第一位,主演过多部在美帝票房过亿美金的动作大片。
四年多来,赵星驰在娱乐圈风生水起。但却没有和程杰接触过。但也听过程杰的大名,知道他的威风史。
用地球中国的一个巨星来说的话。程杰就是土星的成龙!
赵星驰真的很难想象,因为这跟想象成龙的电影卖出2万美金一个性质。
当然,无语归无语,赵星驰的心情还是莫名的好了起来。
“国师陈书略在国内惹来巨大争议的《黄金甲》在北美电影市场遭遇耻辱性惨败。票房仅有500万美金。”
“国师陈书略在国内的烂片《拍案惊奇》,北美票房20万!”
“青年导演黄川拍摄的《京南!》,斩获西班牙最佳影片,北美票房10万!”
“《天地传说》这样一部大片,北美票房2万,这他妈是在搞笑吗?不是,这不是搞笑。因为我们的超级巨星程杰大哥这次也扑街了,这应该是他在美帝的最低记录了,创下了一个历史啊。”
“《天剑奇侠传》国内票房惨败给《画皮》,在北美票房市场同样惨败。只收获区区21万美金。原来,在美帝佬眼里,此片也就比《拍案惊奇》好点有限。”
……
“在最后,小编要扒一下星爷,为啥呢?因为《画皮》压根就没获得在北美上映的资格。至于《东成西就》、《华山论剑》同样没有。原来,超出我们想象,才高八斗的国民妖孽星爷也不是万能的,在美帝佬眼里,根本就没有他的存在。”
全部看完,赵星驰原本应该是麻木了,但这则新闻的最后那番话却把他给气笑了:“我擦,新狼你找死啊,连我也敢编排?”
最后那番话,算是碰到了赵星驰尴尬的地方。
尴尬,是因为《画皮》、《东成西就》这些影片可以在亚洲各个国家和地区上映,也可以把版权卖到欧洲、非洲等国家,但就是进不了美帝的市场。
原因有两个,一是没名气,无论是导演、制片人、监制、还是演员,在美帝都是籍籍无名之辈;二是题材不讨喜,文化隔阂。
文化隔阂这问题上,一直都是比较蛋疼的,因为华夏人可以轻轻松松接受美帝的文化,但美帝以及以美帝为代表的西方人却难以接受华夏文化。
话语霸权!
由发达的科技、超强的军事、领先的经济等等各方面累积起来的话语霸权,是华夏文化难以被西方人接受的核心因素。
当然,反对这一点的会举例倭国,因为倭国的文化伴随着他们的动漫产业在全球攻城略地,做得比较成功。
不过想想也知道,倭国只是美帝养的一条狗而已,美帝要他来牵制华夏,自然要在某些方面对他进行栽培。
“算了,想这些也是自寻烦恼,还是看看《赌神》的好消息吧。”赵星驰随后将烦恼的事情抛开,转而关注起《赌神》的票房。
继10月1号在香江创下300万票房佳绩之后,10月2号,《赌神》再下一城,拿到了280万的票房成绩。
初看上去,票房正在下降,但要知道,10月1号是星期日,10月2号却是星期一。工作日的票房要远远低于休息日的票房,这是毫无疑问的,除非是那种口碑好到爆的电影。从这个方向上看,《赌神》次日的280万,其实比首日的300万还要来得让人震惊。
此后几天,票房跌跌涨涨,一直在250万到300万之间浮动。
一直持续到一周之后,票房才跌下250万这根线。
10月16号,《赌神》上映两周,票房超过了2200万,单日票房还有一百多万。可以预计,《赌神》的最终票房将可以突破3000万。
5万美金!
是的,就只有5万美金!
看到数据的第一眼,韩敏中眼睛一疼,钛合金打造的眼睛差点被亮瞎,然后就是一句国骂出口:“娘希匹!”
如果这5万美金的票房是工作日创下的,倒没什么,毕竟工作日观影的人要大大少于周末、节日观影的人数。但是,10月1号这一天可是星期日,是一个星期之中观影人数最多的一天,没有之一。
星期日上映,虽然影院数量只有50家,但区区5万票房,还是清晰的说明了一个事实,美帝佬们对《笑傲江湖之葵花宝典》不感兴趣。
韩敏中机智的打消了追加宣传资金的想法。
果然,上映第二天的票房数据就猛然回落,直接从5万美金掉到了1.5万,然后就没有然后了,因为院线强行把影片下画了。
于是,《笑傲江湖之葵花宝典》的美帝之旅就此结束,只上映了两天,创下了惊世骇俗的票房数据:6.5万美金!
面对这样一个震撼性的数据,韩敏中没有吐血,有的只是无奈,然后就打道回府,乘坐飞机返回了魔都。
当然,这个震撼性的数据也被他第一时间发给了赵星驰。
毫无疑问,赵星驰也被震撼到了:“这是何等的卧槽啊,6.5万美金,换算成华夏币,刚刚40万的样子,再去掉分成、成本、宣传等等。一分钱没赚还亏本了。”
“星爷,看看这个吧,看了这个你的心情应该会好一点。”韩敏中随后发了一条短信给他,然后又发了两条网页的链接给他。
赵星驰心情郁闷。但还是好奇的点开了这两条链接。
第一条链接打开后。是imdb的网页。
imdb,是“互联网电影资料库”的简称。关于电影演员、电影、电视节目、电视明星、电子游戏和电影制作的在线数据库,是美帝那边的。
然后,赵星驰看到了《笑傲江湖之葵花宝典》在美帝的口碑。
评分倒是挺高的,居然获得了8.0分。然后各种好评。
“这是一部充满活力,妙趣横生,且将各种蔬菜完美构建的艺术作品。不论是拍摄手法、剧情编撰都呈现出极高水准。当然,还有那神奇之极的华夏功夫。”
“影片的武术指导无疑拥有丰富的经验,所有的打斗戏都被设计并表演得极具观赏性。”
……
在这些好评里面,还有一篇满篇都是赞誉的长评:“我有幸在大屏幕上看《笑傲江湖》是在纽约的唐人街。我几乎错过这部电影,因为这是一部来自华夏的古代电影。幸运的是我的朋友说服了我,说花9美元看这部电影是值得的……华山掌门不成功的试图利用弟子对门规的忠诚,让令狐冲食言讲出宝典的秘密。对话表明,令狐冲对门规的理解比他师父要深刻得多。本质上……”
看到这些。赵星驰的心情稍微好了一点。
不过,看到评论人数的时候,赵星驰的心情又变差了一点,尼玛的,居然只有50个人评论了。
难怪!
难怪评分这么高!
难怪电影票房这么少!
然后,赵星驰点开了第二条链接,是新狼网的一个网页,首先进入他眼睛里的,是一行触目惊心的加黑加粗的字体“华语大片在北美票房惨败的全纪录”。
只是看这个标题,赵星驰就不淡定了,既郁闷到抓狂,又好笑的想要爆笑出来。
郁闷,是因为他现在也是华夏影坛中的一员,而且还是风头正劲的那一个。说华语大片在北美惨败,其实对他也是一种羞辱。
好笑,那就是一种不道德的心态了,把自己的快乐建立在别人的痛苦之上,因为他投资拍摄的《笑傲江湖之葵花宝典》刚刚在北美惨败归国。
本来就他一个人差,但现在看看,原来还有难兄难弟,瞬间就觉得自己不差了。
这应该也是一种阿q精神了!
“当年美籍华裔的大导演孙平以一部原汁原味的武侠大片《侠客》斩获奥斯卡最佳外语片,北美票房成功突破一亿美金后,曾让华语电影人看到了一种进军北美的希望。接着,国师陈书略的《龙虎英雄》北美票房冲过5000万,大导演王宝钢的《倾城之恋》北美票房冲过3000万,其本人更是凭此片获得奥斯卡最佳导演奖,更是导致我们的古装片大兴。只是这几年,在《天地无极》、《黄土原》、《杀生》票房在惨败之后,美帝有影响的发行商就渐渐的疏远了华语电影。
无论是陈书略的《黄金甲》、张一凯的《1945》,还是林润发的《大海盗》,都难逃惨败命运。赵子怡联合国际动作巨星程杰的《天地传说》甚至才2万美金票房,而《寒潮》、《风战》、《意外》、《大魔都》、《京城100号》等国内票房过亿的大片在北美票房最权威的jo网站上都查不到票房纪录。为啥查不到?因为没人看,有的几百几千票房,美帝佬都懒得统计进去了。
现在,就让我们一起来盘点一下去年在北美票房惨败的华语大片吧~”
看到这,赵星驰半响无语。
赵子怡和程杰的《天地传说》,是前年上映的一部大片,总投资过亿,在国内的票房是5个亿,没想到在北美,居然才区区2万美金,这他妈是在搞笑吗?
赵子怡虽然不是奥斯卡影后,但再怎么说也是提名过的人,在北美有一定的知名度。
至于程杰,更不用说了,这位可是国际动作巨星。在美帝的知名度比赵子怡牛逼多了,曾经被《纽约时报》评选为史上20位最伟大的动作巨星的第一位,主演过多部在美帝票房过亿美金的动作大片。
四年多来,赵星驰在娱乐圈风生水起。但却没有和程杰接触过。但也听过程杰的大名,知道他的威风史。
用地球中国的一个巨星来说的话。程杰就是土星的成龙!
赵星驰真的很难想象,因为这跟想象成龙的电影卖出2万美金一个性质。
当然,无语归无语,赵星驰的心情还是莫名的好了起来。
“国师陈书略在国内惹来巨大争议的《黄金甲》在北美电影市场遭遇耻辱性惨败。票房仅有500万美金。”
“国师陈书略在国内的烂片《拍案惊奇》,北美票房20万!”
“青年导演黄川拍摄的《京南!》,斩获西班牙最佳影片,北美票房10万!”
“《天地传说》这样一部大片,北美票房2万,这他妈是在搞笑吗?不是,这不是搞笑。因为我们的超级巨星程杰大哥这次也扑街了,这应该是他在美帝的最低记录了,创下了一个历史啊。”
“《天剑奇侠传》国内票房惨败给《画皮》,在北美票房市场同样惨败。只收获区区21万美金。原来,在美帝佬眼里,此片也就比《拍案惊奇》好点有限。”
……
“在最后,小编要扒一下星爷,为啥呢?因为《画皮》压根就没获得在北美上映的资格。至于《东成西就》、《华山论剑》同样没有。原来,超出我们想象,才高八斗的国民妖孽星爷也不是万能的,在美帝佬眼里,根本就没有他的存在。”
全部看完,赵星驰原本应该是麻木了,但这则新闻的最后那番话却把他给气笑了:“我擦,新狼你找死啊,连我也敢编排?”
最后那番话,算是碰到了赵星驰尴尬的地方。
尴尬,是因为《画皮》、《东成西就》这些影片可以在亚洲各个国家和地区上映,也可以把版权卖到欧洲、非洲等国家,但就是进不了美帝的市场。
原因有两个,一是没名气,无论是导演、制片人、监制、还是演员,在美帝都是籍籍无名之辈;二是题材不讨喜,文化隔阂。
文化隔阂这问题上,一直都是比较蛋疼的,因为华夏人可以轻轻松松接受美帝的文化,但美帝以及以美帝为代表的西方人却难以接受华夏文化。
话语霸权!
由发达的科技、超强的军事、领先的经济等等各方面累积起来的话语霸权,是华夏文化难以被西方人接受的核心因素。
当然,反对这一点的会举例倭国,因为倭国的文化伴随着他们的动漫产业在全球攻城略地,做得比较成功。
不过想想也知道,倭国只是美帝养的一条狗而已,美帝要他来牵制华夏,自然要在某些方面对他进行栽培。
“算了,想这些也是自寻烦恼,还是看看《赌神》的好消息吧。”赵星驰随后将烦恼的事情抛开,转而关注起《赌神》的票房。
继10月1号在香江创下300万票房佳绩之后,10月2号,《赌神》再下一城,拿到了280万的票房成绩。
初看上去,票房正在下降,但要知道,10月1号是星期日,10月2号却是星期一。工作日的票房要远远低于休息日的票房,这是毫无疑问的,除非是那种口碑好到爆的电影。从这个方向上看,《赌神》次日的280万,其实比首日的300万还要来得让人震惊。
此后几天,票房跌跌涨涨,一直在250万到300万之间浮动。
一直持续到一周之后,票房才跌下250万这根线。
10月16号,《赌神》上映两周,票房超过了2200万,单日票房还有一百多万。可以预计,《赌神》的最终票房将可以突破3000万。