第488章 错位的人生13
赵蕊回到家里,就开心的打开电脑,自从达成合作之后,蒋建平那边每天都有活,虽然都不是啥有难度的活,但是起码一天也能赚个几百。
“每天几百,也许等咱考上大学,咱也可以好好安排好自己。”比如可以租个好点的地方住。
张霞不愿意继续从事缝补衣服,也不至于家里不能维持下去。
赵蕊打开邮箱后,发现竟然有两封邮件,不由得很是惊讶,“怎么会有两封邮件?”
是不是觉得咱翻译功底不错,就想给咱加点担子吗?
赵蕊点开一看,发现一封是正常的邮件任务,一封是加急任务。
“哇,加急任务?”赵蕊是特别的喜欢这个任务,要知道加急是普通任务的两倍收入啊。
赵蕊速度的把米饭做好,然后把蔬菜都泡在水里,然后速度回到位置上准备开工。
有了钱这个动力,赵蕊翻译东西的速度那是一个快。
耗时半个小时就把这东西翻译好,然后速度发给蒋建平,拿起手机发了一条消息通知下。
赵蕊然后速度冲到厨房里把今天的午饭做出来,然后麻利的给张霞送饭。
张霞接过饭就催赵蕊速度回去做功课,“你回去吃饭,然后做题目。”
不能上补习班,买的辅导材料就更加不能错过。
赵蕊也是急着想知道翻译的如何,听话的回家。
回到家里,赵蕊发现再次来了一封邮件,“怎么还有附件。”
点开邮件就看到蒋建平再次给自己发了任务,很是疑惑,等仔细看了下邮件后,才明白过来。
“合着是想知道咱翻译的水平如何。”
赵蕊真的不懂,又不是第一次合作,好歹也是合作过几次了吧,咋还这么小心翼翼。
赵蕊点开文档后,扫了眼后,才算明白过来,为何蒋建平会这么小心。
既然是一封带了很多专业术语的翻译资料,赵蕊速度扫了一遍后,才长长的吐口气,还好,是自己能处理的文档。
不过这又是急件,又带了专业术语的文档,赵蕊表示就绝对不能是之前的筹码。
赵蕊:邮件我收到了,我今天可以翻译给你,不过要晚上。
蒋建平发出邮件后,就一直在等赵蕊的答复,看到通讯工具上发来的回复后,长长的松口气。
这可是之前谈的大客户之间的第一次合作,如果这次没有完成任务,蒋建平知道就没有以后的合作。
可是这封资料,他让一个资深翻译过目,对方冒了句,说这是专业领域的术语,他就算可以翻译,翻译出来的效果也不是太好。
如果可以选的话,蒋建平真的不想选张霞,毕竟不是太了解对方的底细,可是没有办法,现在的情况也只能死马当活马医。
蒋建平看到赵蕊的答复后,长长的松口气:真的?你真的可以?
赵蕊:我可以,这方面我懂点,不过这个价格就不是这个价格了。
赵蕊:加急就算了,还是要带专业方面知识的。
赵蕊特意点了下,这是哪方面的资料。
蒋建平惊呆了,他还是找人打听了下后,才知道是哪方面的资料,没有想到赵蕊竟然会这么直白的点出来。
这从看到文件到现在才多久,不是对方自己懂,就是对方身边有懂的人。
蒋建平:那你要多少钱。
赵蕊想了下后:三倍价格。
蒋建平以为赵蕊会狮子大开口,没有想到对方竟然就说是三倍价格。
蒋建平笑了:三倍就够了?
这是啥意思?意思是可以再提高价格?赵蕊说不动心是假的,想想后觉得三倍价格也不错。
赵蕊:就三倍,加急一倍,专业一倍,以后这方面的翻译,可以就按这个标准来吗?
蒋建平那么说,其实就是想让赵蕊可以再次提高下价格,没有想到还是坚持三倍。
蒋建平也不知道是该庆幸还是惋惜,这样的人太有自己的底线,不是那么容易收买的。
蒋建平:成,三倍就三倍。
蒋建平:这次任务如果让客户满意,我给你一个大红包。
给自己一个大红包?赵蕊这就不会客气了;好,我会努力的。
有了三倍的鼓励,赵蕊翻译起来那是一个麻利,趁着下午空闲的时候,就麻利的翻译出来,然后给蒋建平发了过去。
既然是急件,当然是早点完成比较好,也许客人一个满意,给了一份大红包也是说不定的事。
赵蕊把东西发出去后,就开始处理晚饭,然后急匆匆的开始做题目。
对原主来说,这些辅导教材上的内容那是犹如天书,可是对现在的赵蕊来说,这就是小菜一碟啊,没有多久的功夫,就做了三四页的题目。
“呼,可以了。”赵蕊看着已经刷过的题目,不由得松口气。
接下来做饭等待张霞回来,而她到家后的第一件事就是去看赵蕊今天下午做了多少题目。
赵蕊都惊呆了,老实说她真以为之前是她随意提下的,没有想到竟然是真的。
张霞看到赵蕊惊讶的表情,笑了,“我可从来不会开玩笑,说了我会当真,我就真的会抽查。”
唉,好吧,赵蕊庆幸自己做好了准备工作,把辅导材料递给张霞。
张霞一边吃饭,一遍认真的核对答案,虽然大部分的过程她不懂,可是看字迹那么清晰,写的那是一个好,知道一定是上心做的,看了下答案后,发现都是对的。
“挺好的。”张霞现在才认真的开始吃饭,“你怎么突然会想到要买辅导材料。”
怎么会突然想买辅导材料,张霞真的不懂。
“冯丽霞大伯帮她报了几个补习班,其中有数学的,她说到时候和我共享补习班的习题,我就想着要不就趁着现在这个机会,我努力好好表现一二。”
“我慢慢提高我的数学成绩。”赵蕊说着她的想法。
张霞一听冯丽霞竟然去上补习班,许久没有出声。
人家是否上补习班,张霞也没有办法和人比,可是和女儿一起玩的不错的人,竟然开始上补习班,不能不考虑。
“要不,咱也去上个补习班。”人家孩子都在上补习班,自家孩子不能就这么的错过啊。
去上补习班?赵蕊的脸色猛的一个大变,“不用了,真的不用了,妈,你就放过我吧。”
“到时候有冯丽霞的习题做做,我买些辅导教材做,我就觉得应该很好了。”
好的补习班,当然能大幅度提高你的成绩,可是很多补习班,真的就是让你不停的刷题。
既然是刷题,干嘛不是自己在家买习题册自己刷题,干嘛非要去花钱。
女儿各种不乐意,张霞也只能无奈的放弃,对于赵蕊振振有词的话,张霞知道还是女儿舍不得花钱。
唉,还是她不够努力,不能多赚钱,不然至于让赵蕊为这些事而各种揪心吗?
“每天几百,也许等咱考上大学,咱也可以好好安排好自己。”比如可以租个好点的地方住。
张霞不愿意继续从事缝补衣服,也不至于家里不能维持下去。
赵蕊打开邮箱后,发现竟然有两封邮件,不由得很是惊讶,“怎么会有两封邮件?”
是不是觉得咱翻译功底不错,就想给咱加点担子吗?
赵蕊点开一看,发现一封是正常的邮件任务,一封是加急任务。
“哇,加急任务?”赵蕊是特别的喜欢这个任务,要知道加急是普通任务的两倍收入啊。
赵蕊速度的把米饭做好,然后把蔬菜都泡在水里,然后速度回到位置上准备开工。
有了钱这个动力,赵蕊翻译东西的速度那是一个快。
耗时半个小时就把这东西翻译好,然后速度发给蒋建平,拿起手机发了一条消息通知下。
赵蕊然后速度冲到厨房里把今天的午饭做出来,然后麻利的给张霞送饭。
张霞接过饭就催赵蕊速度回去做功课,“你回去吃饭,然后做题目。”
不能上补习班,买的辅导材料就更加不能错过。
赵蕊也是急着想知道翻译的如何,听话的回家。
回到家里,赵蕊发现再次来了一封邮件,“怎么还有附件。”
点开邮件就看到蒋建平再次给自己发了任务,很是疑惑,等仔细看了下邮件后,才明白过来。
“合着是想知道咱翻译的水平如何。”
赵蕊真的不懂,又不是第一次合作,好歹也是合作过几次了吧,咋还这么小心翼翼。
赵蕊点开文档后,扫了眼后,才算明白过来,为何蒋建平会这么小心。
既然是一封带了很多专业术语的翻译资料,赵蕊速度扫了一遍后,才长长的吐口气,还好,是自己能处理的文档。
不过这又是急件,又带了专业术语的文档,赵蕊表示就绝对不能是之前的筹码。
赵蕊:邮件我收到了,我今天可以翻译给你,不过要晚上。
蒋建平发出邮件后,就一直在等赵蕊的答复,看到通讯工具上发来的回复后,长长的松口气。
这可是之前谈的大客户之间的第一次合作,如果这次没有完成任务,蒋建平知道就没有以后的合作。
可是这封资料,他让一个资深翻译过目,对方冒了句,说这是专业领域的术语,他就算可以翻译,翻译出来的效果也不是太好。
如果可以选的话,蒋建平真的不想选张霞,毕竟不是太了解对方的底细,可是没有办法,现在的情况也只能死马当活马医。
蒋建平看到赵蕊的答复后,长长的松口气:真的?你真的可以?
赵蕊:我可以,这方面我懂点,不过这个价格就不是这个价格了。
赵蕊:加急就算了,还是要带专业方面知识的。
赵蕊特意点了下,这是哪方面的资料。
蒋建平惊呆了,他还是找人打听了下后,才知道是哪方面的资料,没有想到赵蕊竟然会这么直白的点出来。
这从看到文件到现在才多久,不是对方自己懂,就是对方身边有懂的人。
蒋建平:那你要多少钱。
赵蕊想了下后:三倍价格。
蒋建平以为赵蕊会狮子大开口,没有想到对方竟然就说是三倍价格。
蒋建平笑了:三倍就够了?
这是啥意思?意思是可以再提高价格?赵蕊说不动心是假的,想想后觉得三倍价格也不错。
赵蕊:就三倍,加急一倍,专业一倍,以后这方面的翻译,可以就按这个标准来吗?
蒋建平那么说,其实就是想让赵蕊可以再次提高下价格,没有想到还是坚持三倍。
蒋建平也不知道是该庆幸还是惋惜,这样的人太有自己的底线,不是那么容易收买的。
蒋建平:成,三倍就三倍。
蒋建平:这次任务如果让客户满意,我给你一个大红包。
给自己一个大红包?赵蕊这就不会客气了;好,我会努力的。
有了三倍的鼓励,赵蕊翻译起来那是一个麻利,趁着下午空闲的时候,就麻利的翻译出来,然后给蒋建平发了过去。
既然是急件,当然是早点完成比较好,也许客人一个满意,给了一份大红包也是说不定的事。
赵蕊把东西发出去后,就开始处理晚饭,然后急匆匆的开始做题目。
对原主来说,这些辅导教材上的内容那是犹如天书,可是对现在的赵蕊来说,这就是小菜一碟啊,没有多久的功夫,就做了三四页的题目。
“呼,可以了。”赵蕊看着已经刷过的题目,不由得松口气。
接下来做饭等待张霞回来,而她到家后的第一件事就是去看赵蕊今天下午做了多少题目。
赵蕊都惊呆了,老实说她真以为之前是她随意提下的,没有想到竟然是真的。
张霞看到赵蕊惊讶的表情,笑了,“我可从来不会开玩笑,说了我会当真,我就真的会抽查。”
唉,好吧,赵蕊庆幸自己做好了准备工作,把辅导材料递给张霞。
张霞一边吃饭,一遍认真的核对答案,虽然大部分的过程她不懂,可是看字迹那么清晰,写的那是一个好,知道一定是上心做的,看了下答案后,发现都是对的。
“挺好的。”张霞现在才认真的开始吃饭,“你怎么突然会想到要买辅导材料。”
怎么会突然想买辅导材料,张霞真的不懂。
“冯丽霞大伯帮她报了几个补习班,其中有数学的,她说到时候和我共享补习班的习题,我就想着要不就趁着现在这个机会,我努力好好表现一二。”
“我慢慢提高我的数学成绩。”赵蕊说着她的想法。
张霞一听冯丽霞竟然去上补习班,许久没有出声。
人家是否上补习班,张霞也没有办法和人比,可是和女儿一起玩的不错的人,竟然开始上补习班,不能不考虑。
“要不,咱也去上个补习班。”人家孩子都在上补习班,自家孩子不能就这么的错过啊。
去上补习班?赵蕊的脸色猛的一个大变,“不用了,真的不用了,妈,你就放过我吧。”
“到时候有冯丽霞的习题做做,我买些辅导教材做,我就觉得应该很好了。”
好的补习班,当然能大幅度提高你的成绩,可是很多补习班,真的就是让你不停的刷题。
既然是刷题,干嘛不是自己在家买习题册自己刷题,干嘛非要去花钱。
女儿各种不乐意,张霞也只能无奈的放弃,对于赵蕊振振有词的话,张霞知道还是女儿舍不得花钱。
唉,还是她不够努力,不能多赚钱,不然至于让赵蕊为这些事而各种揪心吗?