第1140章:世道如此
第1140章:世道如此
回到酒店,倪宝珠开始张罗着与萨丁政府部门联系,尽快办理好各种手续。
就像她说的那样,天下的官场都是大同小异,而且萨丁因为局势动荡,许多部门都出现惰政行为。
这些并不能难倒倪宝珠,在这样的局势下,钱是个好东西。
她带着布里,连着跑了好几天,塞了不少钱,终于将事情办得差不多,现在,就只差当地环保部门审批了。
环保局距离倪宝珠住的酒店不太远,开车也就十几分钟的距离。
倪宝珠连着跑了好几天,都没找到负责审批文件的官员,一打听,说是病了。
然而布里侧面打听了一下,这个负责审批的官员并不是病了,而是对政局不满,直接撂挑子回去了。
他可不管别的,他就是要让这些国际项目停摆,从而达到自己的目的。
别人能不能等不知道,但明显倪宝珠不想等。
“布里,你知道这局长家在哪吗?”
酒店的咖啡厅里,倪宝珠喝着咖啡,望向坐在她对面的布里。
布里笑笑回答道:“这个我还真是知道,以前我给另外一个客户做翻译,当时他与这位局长关系不错,曾私下去过这位局长家,我跟着去了。”
布里一向细心,他虽然去过一次,但已经将这局长的家记住了。
“其实你知道的,局势这样,美元是硬通货,你给他带礼物,不如给他送钱。”
布里如实说道,世道如此,哪里还顾得上尊严?
倪宝珠顿了顿,说道:“你的意思是,咱们直接给钱?都不用拐外抹角?”
“我们国家的人与你们国家的人不一样,你们凡事讲究个面子,我们可不管,我们更喜欢拐弯抹角。”
布里很理解这些习惯差异,因此他还是建议直接给钱。
倪宝珠想了想,最终按照布里的建议,俩人在午后驱车直奔那位局长家中。
正值下午,巷子里几个小孩儿在玩耍,倪宝珠与布里走到局长家门口,一个小女孩儿怯怯站在门口。
“你们找我爸爸吗?”
小女孩仰头看着倪宝珠问道。
这个小女孩看上去不大,也就与史月嬅差不多大小,看到这孩子,倪宝珠就想起了自己的孩子。
她蹲下身来,从兜里掏出几颗糖果递给小女孩儿,笑着摸了摸她的头。
“对呀,我找你爸爸,他在吗?”
小女孩得了糖果,顿时变得高兴起来,她只吃了一颗糖果,将其他糖果小心翼翼装进口袋里。
“自打内乱以来,平民的物资是很紧缺的,不说别的,就是糖类,我家也极少吃。”
看到倪宝珠惊讶的表情,布里摊手说道,笑容很无奈。
倪宝珠想起自己家的孩子零食堆满一屋子,再看着这个小孩子,她的心里是种说不出的滋味。
“但她爸爸不是局长吗?”
倪宝珠低声问道,好歹是个官啊,怎么物资匮乏?
布里挑了挑眉:“他要是顺风顺水,能搞罢工吗?”
这倒是实话,若是都合乎他心意了,他哪里有不上班的道理?
显然,目前这份工作已经让他没有坚持的动力,他甚至都不怕丢工作!
小女孩儿吃了糖果,推开门跑进去,用当地语言大声喊道:“爸爸,有人找你。”
倪宝珠和布里跟着进去,刚走到院子里,就看到一名中年男人站在屋子门口,神色警惕看着他们。
“你们是干嘛的?来我家里做什么?”
局长厉声说道,神色带着防备和不耐烦。
布里忙解释道:“这位是从亚洲来的,负责附近一个保障性项目,现在因为无法拿到环保审批文件,而迟迟不能开工。”
“与我有什么关系?我请假了,你们可以去找别人。”
听到这话,局长扭头就往屋里走去,摆明了不想再费口舌。
倪宝珠上前几步教主他:“我们的项目不是普通商业项目,是当地政府的民生保障项目,建成了,对当地发展有很大帮助的。”
“那也和我没关系,我并不觉得一个破项目能给萨丁局势带来什么转机,这个国家,糟糕透了!”
提到国家局势,局长变得烦躁起来,他在原地转了两个圈,声音拔高许多。
“所以,我现在不想听到任何与工作有关的事,你们走吧,再不走,就不要怪我不客气了!”
局长眼中满是厌烦。
这让倪宝珠有些意外,一时竟然不知道该怎么办才好,这人,根本就不给她塞钱的机会不是?
布里还要说什么,只见局长已经指着他,骂着当地的脏话。
面对这种状况,布里只得说道:“没办法谈的,他现在状态很糟糕。”
倪宝珠何尝不知道呢,这位局长,现在就是油盐不进,再呆下去,估计他真的要打人了。
正准备走,只见那小女孩儿拉着局长的手指。
“爸爸,她是个好人,她刚才还给了我糖果吃,还抱了我呢!”
小女孩儿将她兜里的糖果展示出来,眼中带着喜悦。
局长神情一愣,他伸手摸了摸小女孩的头,只听小女孩接着说道:“糖果好甜啊。”
沉默了会儿,局长终于抬头看着倪宝珠和布里。
“你们找我,就是为了审批文件?”
听到这话,倪宝珠忙说道:“是的,其实就是需要您签字和盖章而已,很快就好的。”
说句实在话,其实这个手续就算不办,也照样能开工,但现在局势这样,就怕被居心不良的人抓住把柄。
因此为了自保,为了不出纰漏,最好的办法就是手续俱全。
局长看了倪宝珠一眼,就看了自己女儿一眼,他沉默许久,长长叹了一口气。
“进来坐吧。”
听到这话,倪宝珠心中一喜,忙跟布里一起进了屋。
屋里的陈设很陈旧简陋,远远出乎倪宝珠的意料,这不像是一个官员家庭该有的。
“不是我不肯审批,是现在各方都在发生冲突,我们已经三个月没发工资了,你说,我怎么办?”
局长无奈说道,家中是十多口人,都等着他的工资过日子呢。
倪宝珠之前在与布里闲聊时就听说过,阿布扎家庭人口都很多,一对夫妻动辄就是五六个孩子,而妻子负责照顾家庭,养家的重任只靠丈夫一人。
“是,我能理解您的处境,但是您也要替我们这种项目考虑一下,我们是国外项目,每耽搁一天,就有一天的成本,真的很不容易。”
倪宝珠无奈说道,虽说是两国之间的合作,但因为阿布扎局势问题,项目办起来还是很棘手。
局长又叹了一口气,也没说话。
小女孩走过来,趴在倪宝珠腿上,笑眯眯看着她。
“喜欢吃糖果吗?喜欢吃的话,下次阿姨来,在给你带多一点?我们国家有一种奶糖,很好吃的哟。”
布里将倪宝珠的话翻译给小女孩听,小女孩儿的眼睛顿时就亮了。
“真的吗?真的可以吃很多糖吗?那能给我姐姐和哥哥一些吗?他们也很喜欢吃的。”
听到这话,倪宝珠笑着点头说道:“当然没问题,下次给你们带一大包好不好?”
小女孩欢呼雀跃,出门去告诉哥哥姐姐这个好消息去了。
局长看着倪宝珠,说道:“你很喜欢孩子。”
“不瞒您说,我孩子也像这么大,很可爱,我第一次离孩子这么远,这么久,我很想他们。”
倪宝珠提起孩子时,眼中带着些许思念。
局长长长叹了一口气,说道:“父母真是不容易,我也想让我孩子过得好些,但你看……”
“遇到乱世没有办法,但是我们可以想想办法,总不能自甘堕落,这并不能让生活好起来。”
倪宝珠微笑着说道,她声音淡淡的,像是在与朋友聊天。
局长看着倪宝珠说道:“你是个很有意思的人。”
“谢谢您夸奖,所以,咱们能商量下审批项目的事情吗?”
局长沉默,却也并没有拒绝。
“布里,麻烦你回避一下好吗?”倪宝珠扭头对一旁的布里说道。
布里心知倪宝珠要做什么,他起身点了点头,在院子与小女孩儿玩儿。
倪宝珠从包里拿出个信封,里面是一摞美金。
“我知道这点钱不算什么,但起码能暂时改善孩子们的生活,所以,务必请您手下。”
局长会一点英语,也能听懂倪宝珠的话。
他看着信封里厚厚的钱,没有犹豫太久,就伸手接了过来。
倪宝珠悄悄送了一口气,只要肯收钱,接下来的事情就好办多了。
“你带文件了吗?我现在就可以给你签字盖章。”
局长将钱装进口袋里,坐直身体看着倪宝珠问道。
听到这话,倪宝珠忙回答:“带了,我带着呢。”
一边说着,她一边你从包里掏出文件袋,找出提前准备好的文件放在局长面前。
局长虽然收了钱,但也没有应付,他拿起文件,细细看了两遍,又询问了倪宝珠几个专业性问题。
布里已经被叫进来,坐在一边翻译着俩人的话。
足足交谈了一个小时,局长这才起身从屋里拿出印章和笔,在文件上签字盖章。
回到酒店,倪宝珠开始张罗着与萨丁政府部门联系,尽快办理好各种手续。
就像她说的那样,天下的官场都是大同小异,而且萨丁因为局势动荡,许多部门都出现惰政行为。
这些并不能难倒倪宝珠,在这样的局势下,钱是个好东西。
她带着布里,连着跑了好几天,塞了不少钱,终于将事情办得差不多,现在,就只差当地环保部门审批了。
环保局距离倪宝珠住的酒店不太远,开车也就十几分钟的距离。
倪宝珠连着跑了好几天,都没找到负责审批文件的官员,一打听,说是病了。
然而布里侧面打听了一下,这个负责审批的官员并不是病了,而是对政局不满,直接撂挑子回去了。
他可不管别的,他就是要让这些国际项目停摆,从而达到自己的目的。
别人能不能等不知道,但明显倪宝珠不想等。
“布里,你知道这局长家在哪吗?”
酒店的咖啡厅里,倪宝珠喝着咖啡,望向坐在她对面的布里。
布里笑笑回答道:“这个我还真是知道,以前我给另外一个客户做翻译,当时他与这位局长关系不错,曾私下去过这位局长家,我跟着去了。”
布里一向细心,他虽然去过一次,但已经将这局长的家记住了。
“其实你知道的,局势这样,美元是硬通货,你给他带礼物,不如给他送钱。”
布里如实说道,世道如此,哪里还顾得上尊严?
倪宝珠顿了顿,说道:“你的意思是,咱们直接给钱?都不用拐外抹角?”
“我们国家的人与你们国家的人不一样,你们凡事讲究个面子,我们可不管,我们更喜欢拐弯抹角。”
布里很理解这些习惯差异,因此他还是建议直接给钱。
倪宝珠想了想,最终按照布里的建议,俩人在午后驱车直奔那位局长家中。
正值下午,巷子里几个小孩儿在玩耍,倪宝珠与布里走到局长家门口,一个小女孩儿怯怯站在门口。
“你们找我爸爸吗?”
小女孩仰头看着倪宝珠问道。
这个小女孩看上去不大,也就与史月嬅差不多大小,看到这孩子,倪宝珠就想起了自己的孩子。
她蹲下身来,从兜里掏出几颗糖果递给小女孩儿,笑着摸了摸她的头。
“对呀,我找你爸爸,他在吗?”
小女孩得了糖果,顿时变得高兴起来,她只吃了一颗糖果,将其他糖果小心翼翼装进口袋里。
“自打内乱以来,平民的物资是很紧缺的,不说别的,就是糖类,我家也极少吃。”
看到倪宝珠惊讶的表情,布里摊手说道,笑容很无奈。
倪宝珠想起自己家的孩子零食堆满一屋子,再看着这个小孩子,她的心里是种说不出的滋味。
“但她爸爸不是局长吗?”
倪宝珠低声问道,好歹是个官啊,怎么物资匮乏?
布里挑了挑眉:“他要是顺风顺水,能搞罢工吗?”
这倒是实话,若是都合乎他心意了,他哪里有不上班的道理?
显然,目前这份工作已经让他没有坚持的动力,他甚至都不怕丢工作!
小女孩儿吃了糖果,推开门跑进去,用当地语言大声喊道:“爸爸,有人找你。”
倪宝珠和布里跟着进去,刚走到院子里,就看到一名中年男人站在屋子门口,神色警惕看着他们。
“你们是干嘛的?来我家里做什么?”
局长厉声说道,神色带着防备和不耐烦。
布里忙解释道:“这位是从亚洲来的,负责附近一个保障性项目,现在因为无法拿到环保审批文件,而迟迟不能开工。”
“与我有什么关系?我请假了,你们可以去找别人。”
听到这话,局长扭头就往屋里走去,摆明了不想再费口舌。
倪宝珠上前几步教主他:“我们的项目不是普通商业项目,是当地政府的民生保障项目,建成了,对当地发展有很大帮助的。”
“那也和我没关系,我并不觉得一个破项目能给萨丁局势带来什么转机,这个国家,糟糕透了!”
提到国家局势,局长变得烦躁起来,他在原地转了两个圈,声音拔高许多。
“所以,我现在不想听到任何与工作有关的事,你们走吧,再不走,就不要怪我不客气了!”
局长眼中满是厌烦。
这让倪宝珠有些意外,一时竟然不知道该怎么办才好,这人,根本就不给她塞钱的机会不是?
布里还要说什么,只见局长已经指着他,骂着当地的脏话。
面对这种状况,布里只得说道:“没办法谈的,他现在状态很糟糕。”
倪宝珠何尝不知道呢,这位局长,现在就是油盐不进,再呆下去,估计他真的要打人了。
正准备走,只见那小女孩儿拉着局长的手指。
“爸爸,她是个好人,她刚才还给了我糖果吃,还抱了我呢!”
小女孩儿将她兜里的糖果展示出来,眼中带着喜悦。
局长神情一愣,他伸手摸了摸小女孩的头,只听小女孩接着说道:“糖果好甜啊。”
沉默了会儿,局长终于抬头看着倪宝珠和布里。
“你们找我,就是为了审批文件?”
听到这话,倪宝珠忙说道:“是的,其实就是需要您签字和盖章而已,很快就好的。”
说句实在话,其实这个手续就算不办,也照样能开工,但现在局势这样,就怕被居心不良的人抓住把柄。
因此为了自保,为了不出纰漏,最好的办法就是手续俱全。
局长看了倪宝珠一眼,就看了自己女儿一眼,他沉默许久,长长叹了一口气。
“进来坐吧。”
听到这话,倪宝珠心中一喜,忙跟布里一起进了屋。
屋里的陈设很陈旧简陋,远远出乎倪宝珠的意料,这不像是一个官员家庭该有的。
“不是我不肯审批,是现在各方都在发生冲突,我们已经三个月没发工资了,你说,我怎么办?”
局长无奈说道,家中是十多口人,都等着他的工资过日子呢。
倪宝珠之前在与布里闲聊时就听说过,阿布扎家庭人口都很多,一对夫妻动辄就是五六个孩子,而妻子负责照顾家庭,养家的重任只靠丈夫一人。
“是,我能理解您的处境,但是您也要替我们这种项目考虑一下,我们是国外项目,每耽搁一天,就有一天的成本,真的很不容易。”
倪宝珠无奈说道,虽说是两国之间的合作,但因为阿布扎局势问题,项目办起来还是很棘手。
局长又叹了一口气,也没说话。
小女孩走过来,趴在倪宝珠腿上,笑眯眯看着她。
“喜欢吃糖果吗?喜欢吃的话,下次阿姨来,在给你带多一点?我们国家有一种奶糖,很好吃的哟。”
布里将倪宝珠的话翻译给小女孩听,小女孩儿的眼睛顿时就亮了。
“真的吗?真的可以吃很多糖吗?那能给我姐姐和哥哥一些吗?他们也很喜欢吃的。”
听到这话,倪宝珠笑着点头说道:“当然没问题,下次给你们带一大包好不好?”
小女孩欢呼雀跃,出门去告诉哥哥姐姐这个好消息去了。
局长看着倪宝珠,说道:“你很喜欢孩子。”
“不瞒您说,我孩子也像这么大,很可爱,我第一次离孩子这么远,这么久,我很想他们。”
倪宝珠提起孩子时,眼中带着些许思念。
局长长长叹了一口气,说道:“父母真是不容易,我也想让我孩子过得好些,但你看……”
“遇到乱世没有办法,但是我们可以想想办法,总不能自甘堕落,这并不能让生活好起来。”
倪宝珠微笑着说道,她声音淡淡的,像是在与朋友聊天。
局长看着倪宝珠说道:“你是个很有意思的人。”
“谢谢您夸奖,所以,咱们能商量下审批项目的事情吗?”
局长沉默,却也并没有拒绝。
“布里,麻烦你回避一下好吗?”倪宝珠扭头对一旁的布里说道。
布里心知倪宝珠要做什么,他起身点了点头,在院子与小女孩儿玩儿。
倪宝珠从包里拿出个信封,里面是一摞美金。
“我知道这点钱不算什么,但起码能暂时改善孩子们的生活,所以,务必请您手下。”
局长会一点英语,也能听懂倪宝珠的话。
他看着信封里厚厚的钱,没有犹豫太久,就伸手接了过来。
倪宝珠悄悄送了一口气,只要肯收钱,接下来的事情就好办多了。
“你带文件了吗?我现在就可以给你签字盖章。”
局长将钱装进口袋里,坐直身体看着倪宝珠问道。
听到这话,倪宝珠忙回答:“带了,我带着呢。”
一边说着,她一边你从包里掏出文件袋,找出提前准备好的文件放在局长面前。
局长虽然收了钱,但也没有应付,他拿起文件,细细看了两遍,又询问了倪宝珠几个专业性问题。
布里已经被叫进来,坐在一边翻译着俩人的话。
足足交谈了一个小时,局长这才起身从屋里拿出印章和笔,在文件上签字盖章。