第23章
林陌淮的目光定在外面空中虚无的某一点,任树木飞快自窗外掠过,漫不经心道:“应该有男人也有女人吧。”
“可我早上看表演的时候,像男人的都漂亮得跟女人一样,像女人的又动作豪迈得跟男人一样——你说,他们不会是人妖吧?”苗苗故意挤眉弄眼。
林陌淮终于回过身,却是面无表情地看着她,“咱们在昆明,不在泰国——不好笑。”
苗苗:“……”
她低下头,默默收拾着自己碎裂的玻璃心,却发现旁边座位上的人动了动,而后位置一沉,竟是林陌淮离开了前面的单独座位,跟身旁的女生换了座位,换到她旁边坐着了!
老师是要主动投怀送抱了吗?!
这个心情真是好复杂好激动……
=================================
作者有话要说:
补齐了!!!发个通知,明天开v,从27章开始顺v,前面会倒v几章,大家不要买错哈
☆、第27章 顺v黑客大人急了
苗苗又娇羞又激动,刚要喊上一嗓子,就见林陌淮淡淡斜了她一眼道:“你要是吵醒大家,我就还回去。“
苗苗那一声吼顿时憋到自己嗓子里了……
林陌淮身体坐正朝前,用余光看了眼苗苗,眸底闪过一丝几不可查的笑意,然后用低沉的声音道,“睡吧。”
他坐得靠近了些,让被空调冷风吹得有些凉的苗苗感到被一阵热度包围。在那热度中还带着林陌淮特有的味道——薄荷沐浴液的味道,以及浅淡得几乎可以忽略的烟草香。
苗苗唇边的笑容止不住浮起,就这样无声笑着,小心翼翼地……靠到了林陌淮的肩膀上,嘴里喃喃道,“老师,我们找一天晚上去听昆曲吧?再喝喝茶,看看水……”声音越来越低。
“笨蛋,昆曲在昆山,不在昆明。”林陌淮叹道。
而苗苗,只是用小脑袋又往他的肩窝里拱了拱,嗓子里含混地吐出几个音调,就再没话了。
林陌淮也没再言语。他静静坐着,约莫两分钟后,听着身边人的呼吸平稳了,才慢慢低下头,看向女孩的侧脸,笑了笑,忽然想放纵自己一把,然后就也闭上了眼睛。
林陌淮这一觉睡得格外香甜,再醒来时发现车厢里居然黑得很,两边的窗帘都不知被谁给放下来了。
他用力闭下眼,适应这黑暗,再睁开,视线一转,顿时吓一跳。
只见苗苗一只胳膊支在车窗位置,另一只手搂着一对分别穿着黑白衣服的布娃娃,她自己的和布娃娃的黑白分明的眼珠子,都目不转睛地看着他。
林陌淮头痛地按了按太阳穴,“你在做什么?”
“在看你什么时候醒啊?”
“……那你手里拿的是什么?黑白无常吗?”
“你说这个啊?”苗苗摇了摇娃娃,乐呵呵道,“这是导游刚才发的,说晚上有仪式,到时用得上。”
那娃娃说来也奇怪,一摇动,居然也笑了,活似招魂儿的小鬼。林陌淮看着心里更慎得慌了,忙道,“行了行了,赶紧放下。”
“好啊,这只给你。”苗苗噌的一下将白色娃娃递给林陌淮,林陌淮忍不住皱眉往后挪了挪。
“为什么要给我……”
“因为这本来就是你的啊,一人一个,我先帮你拿的。”
“我不要了……送给你吧。”林陌淮的嘴角抽了抽,敬谢不敏。
“真的吗?”苗苗开心地收回来,两只手各拿一只,摇一摇,让她们对着笑起来,说:“太好了,好像一对姐妹花哦。”
林陌淮默默别过脸,他还是觉得比较像黑白无常……苗苗这个审美可真坑爹啊。
苗苗把娃娃收起来,决定跟林陌淮谈谈心事,她拿出一个装着茉莉花茶的保温壶,放到两人座位中间,摆出一副促膝长谈的架势,慢悠悠道:“林老师啊——”
“好好说话。”林陌淮面无表情道。
“咳咳……”苗苗清清嗓子,对林陌淮谄媚地赔笑了下,说,“我就是想问你,你中午去哪里了?怎么好像回来就心情不好的。”
“有吗?”林陌淮轻飘飘打太极,“可能是水土不服,有点没精神吧。”
“切,你不要把我当小孩骗好不好?”苗苗瘪瘪嘴,“人家水土不服都是刚到一个地方的时候会出现,哪有你这样都第二天才开始水土不服的?”她顿了顿,拉住林陌淮的肩膀,晃了晃,低声道,“哎呀,老师你就告诉我吧,告诉我吧……”
林陌淮叹气:“真的没事。”
“你骗人!我刚才都听到了,你做梦时候还嘀咕呢,‘我绝不会顺你意……’,还有什么‘你想都别想……’。这是什么意思?顺谁的意?”
苗苗在那儿小声叽叽咕咕着,林陌淮的脸色渐渐变得有点难看,开始还紧抿着唇不出声,最后竟咻地一下把胳膊从苗苗手里抽了出来!
“我说了没事就是没事!”
那句话声音不高,但多少带了点不耐烦的口气。苗苗一时愣住,不大的车厢里也顿时安静了下来。不少同学都朝这边张望过来。
林陌淮垂下眸,神色有些冷淡,低声放下一句:“快到地方了,我先回去了。”然后就站起来,拍拍前面的女生,示意她坐回来,自己回到前排。
苗苗坐在第二排的位置,低垂着头,尽管后面重重座位阻挡,按理说没有多少人能直接看到她,可她就是感觉,所有人都在看着自己……
她抱紧小包,将自己藏进座位里侧再里侧,觉得好冷啊,眼睛里有湿润的东西在打转……
她惹林老师生气了……
林老师对她发脾气了……
以后他是不是都不理她了……
另一名坐在后面的随行老师注意到车里气氛不对劲,便拍拍导游,向前方示意。
导游理解地点点头,扶着座位起来,走到最前面,敲了敲戴在耳侧的麦克风,用甜美的声音道,“大家请注意一下,我们现在已经进入了昆明市外的民族风情区。昆明是个多民族的城市,少数民族人口约46万人,占全市总人口的12.6%,形成村落的世居少数民族有彝、回、白、苗、傈傈、壮、傣、哈尼等族。奇特的自然影观与民族风情水乳交融,描绘出神奇迷离的画卷。这里的人们,生活方式、饮食方式都延续着本民族的习俗,希望大家在这里玩得愉快,同时也要小心不要触及民族忌讳。下面我给大家介绍几点特别要留意的地方……”
那甜美的声音开始还在耳边,后来却越来越远。
苗苗缩在后面,眼睛眨也不眨地盯着林陌淮的座位,不时抽抽鼻子。她想再趴上去跟林老师说话,可是……可是却不敢了……万一林老师再生气怎么办,万一他再发脾气怎么办……
就这么一路心神恍惚的,已经到了一片开阔的土地上,四处可见富有异域风情的村落,穿着一身银饰的姑娘们热情的站住道路两边,有的姑娘则身披羊皮,手里端着茶汤,等待着欢迎远方来的客人。
一位老师将各班同学集合在一起,对大家道,“刚刚导游在路上说的注意点大家都记住了吧?”
学生们都兴奋地叽叽喳喳着,只有几个比较老实的优等生零散地应答道:“记住了。”
老师也不在意,又道:“下面就让各班导员给你们分配船坞,两人住一个船坞,把东西放进去后就回到这里集合。我们要去溶洞,晚上在那边吃饭。”
“哗”的一声,大家都兴奋地炸开了,早就听说过彝族人逐水而居,没想到今天他们也能体验一次了!
河面上那些五颜六色的小船对学生们散发出巨大的吸引力,一时都没人听导游和老师的话了,全都一窝蜂朝河面跑去。
老师急得在后面连连跺脚,生怕他们撞到人,热情的彝族人却毫不在意,反而围着落单的学生跳舞转圈起来。
一位精通汉语和汉族文化的彝族老妇人乐呵呵地站住水边,为这些学生仔们介绍:
“我们彝族的的支系又被称作‘水上人家’。咱们热忱劳作,却也乐于生活。自古男作鹊帽,女戴鸡冠,喜作皮履踏歌为乐;男吹芦笙,女穿缉衣,跳舞而歌,皆有自个儿的美。今日我们为了迎接你们这些远方的客人,特意准备了大型歌舞表演,就在湖面中央,到时大家在自己的船坞里,可以跟我们一起唱和。我们的歌舞晚上九点结束,大家欣赏完了之后,还可以上岸去欣赏一场祝祷仪式。明天是小暑时节,白族的姐妹们会在石台下祈祷,祈求太阳之神保佑今年能得到一个大丰收。”
有歌舞宴会在水中央,肯定没人挑岸边的船了。学生们又呼啦一下回到自家导员身边,争着要处于湖面中心的船只。
而苗苗的情绪始终不高,但见周围都热闹着,便也定定心,装作什么事都没有发生的样子,围到林陌淮身边,闹着要好位置的船坞。
林陌淮看了她一眼,倒没有什么生气的表情,只是也没笑容就是了。
苗苗的心里突了一下,想说的笑话都堵在喉间,再要开口时,自己早被其他学生挤到别处了。
没一会儿带队的老师便宣布住宿单已经排好了。
苗苗心里七上八下的,望望隔了几个人的林陌淮,又回头去看那个老师。
老师是从中间的船只开始念的,大概四五艘后就念到了苗苗的名字。
苗苗的心里立时一松,唇角也翘起了些。老师给她安排了这么好的地方,应该是不生气了吧?她马上踮起脚尖去找林陌淮的身影,没想到,他却不知去哪里了……
名单还在继续。苗苗初时没注意,待到后面,却越听脸色越沉。
怎么……一直没有林老师的名字?
终于,念到了已经排到岸边的船的时候,带队老师说了林陌淮和另一位男导员的名字。
一个在河岸中心,一个却是在岸边,隔了少说有几百米。苗苗咬紧唇,止不住的失落与难过,这算什么?在躲她吗?
就因为她多问了几句?
天底下怎么会有这么小气的男人!
她心里烦得不行,老师们组织去溶洞也没心情跟着去玩了。她找到带队老师要求请假,老师知道她一向活泼,还惊讶了一下。
“苗苗你真的不去了?溶洞据说挺好玩的,很多漂亮的冰柱,全是天然形成的。”
“我不去了老师,我实在不舒服……”苗苗耷拉着头。
老师见她确实没兴致,也就算了,可是还有个问题,她不去,晚上吃什么呢?
苗苗环顾了下周围,很多热情的少数民族阿姨还在捧着茶汤、特色小食给周围的学生们分,便道:“老师你还怕我饿着啊?我饿的时候随便找人拿点小吃尝尝就好了啊。”
“但是……”
“您就不要但是了,大家都等着呢。”
带队老师见她坚持,只得叹口气道,“好吧。”然后,到底还是叫导游把她托付给一位彝族的大爷。
苗苗在一只靠岸边的船上猫了一会儿,眼见着学校的大巴开动,林陌淮匆匆赶上最后一辆车,由始至终都没人再来寻过自己。那种感觉……好像被所有人都抛弃了。
彝族大爷提前给她准备了好多吃的,尤其是那一大盘翠绿欲滴的果子,闻着都很香甜,可苗苗却一点胃口都没有,强打起精神喝了半碗茶汤就放下了。周围的欢声笑语,热闹熙攘,反倒更衬托出自己的寂寞似的。
苗苗的泪珠在眼眶里打转,又用手背硬抹了。她想了想,打开随身带的笔记本,连着手机上了网。没想到才一开机,一个对话框就嘀铃铃冒了出来。
“你为什么会用电脑上网?你现在在哪里?”
苗苗愣了下,一时没反应过来。不是吧?这么神奇?连她用电脑还是用手机上网都知道?
那边的夜行者不等她回话,已又发来一条信息:
“你现在不是应该在车上吗?是不是把你落下了?”
苗苗觉得更惊悚了。连她行程都知道,这哪是黑客是私家侦探吧?
她连忙打道,“不是不是,我没有被落下。我跟老师请假了,说下午自己留在这儿。”
谁料到,也不知是她哪句话说错了,对面的夜行者就跟吃了枪药一样,噼里啪啦道,“你怎么回事?!请假?跟谁请的假?你们林老师吗?”
苗苗:“(哭泣表情)才不是,他都不理我了!他讨厌我了!”
夜行者:“别瞎想,好好地讨厌你干什么。”
苗苗:“是真的,就因为我在车上多问了他几句话……大人,你也会很烦女生对你问东问西的吗?”
“可我早上看表演的时候,像男人的都漂亮得跟女人一样,像女人的又动作豪迈得跟男人一样——你说,他们不会是人妖吧?”苗苗故意挤眉弄眼。
林陌淮终于回过身,却是面无表情地看着她,“咱们在昆明,不在泰国——不好笑。”
苗苗:“……”
她低下头,默默收拾着自己碎裂的玻璃心,却发现旁边座位上的人动了动,而后位置一沉,竟是林陌淮离开了前面的单独座位,跟身旁的女生换了座位,换到她旁边坐着了!
老师是要主动投怀送抱了吗?!
这个心情真是好复杂好激动……
=================================
作者有话要说:
补齐了!!!发个通知,明天开v,从27章开始顺v,前面会倒v几章,大家不要买错哈
☆、第27章 顺v黑客大人急了
苗苗又娇羞又激动,刚要喊上一嗓子,就见林陌淮淡淡斜了她一眼道:“你要是吵醒大家,我就还回去。“
苗苗那一声吼顿时憋到自己嗓子里了……
林陌淮身体坐正朝前,用余光看了眼苗苗,眸底闪过一丝几不可查的笑意,然后用低沉的声音道,“睡吧。”
他坐得靠近了些,让被空调冷风吹得有些凉的苗苗感到被一阵热度包围。在那热度中还带着林陌淮特有的味道——薄荷沐浴液的味道,以及浅淡得几乎可以忽略的烟草香。
苗苗唇边的笑容止不住浮起,就这样无声笑着,小心翼翼地……靠到了林陌淮的肩膀上,嘴里喃喃道,“老师,我们找一天晚上去听昆曲吧?再喝喝茶,看看水……”声音越来越低。
“笨蛋,昆曲在昆山,不在昆明。”林陌淮叹道。
而苗苗,只是用小脑袋又往他的肩窝里拱了拱,嗓子里含混地吐出几个音调,就再没话了。
林陌淮也没再言语。他静静坐着,约莫两分钟后,听着身边人的呼吸平稳了,才慢慢低下头,看向女孩的侧脸,笑了笑,忽然想放纵自己一把,然后就也闭上了眼睛。
林陌淮这一觉睡得格外香甜,再醒来时发现车厢里居然黑得很,两边的窗帘都不知被谁给放下来了。
他用力闭下眼,适应这黑暗,再睁开,视线一转,顿时吓一跳。
只见苗苗一只胳膊支在车窗位置,另一只手搂着一对分别穿着黑白衣服的布娃娃,她自己的和布娃娃的黑白分明的眼珠子,都目不转睛地看着他。
林陌淮头痛地按了按太阳穴,“你在做什么?”
“在看你什么时候醒啊?”
“……那你手里拿的是什么?黑白无常吗?”
“你说这个啊?”苗苗摇了摇娃娃,乐呵呵道,“这是导游刚才发的,说晚上有仪式,到时用得上。”
那娃娃说来也奇怪,一摇动,居然也笑了,活似招魂儿的小鬼。林陌淮看着心里更慎得慌了,忙道,“行了行了,赶紧放下。”
“好啊,这只给你。”苗苗噌的一下将白色娃娃递给林陌淮,林陌淮忍不住皱眉往后挪了挪。
“为什么要给我……”
“因为这本来就是你的啊,一人一个,我先帮你拿的。”
“我不要了……送给你吧。”林陌淮的嘴角抽了抽,敬谢不敏。
“真的吗?”苗苗开心地收回来,两只手各拿一只,摇一摇,让她们对着笑起来,说:“太好了,好像一对姐妹花哦。”
林陌淮默默别过脸,他还是觉得比较像黑白无常……苗苗这个审美可真坑爹啊。
苗苗把娃娃收起来,决定跟林陌淮谈谈心事,她拿出一个装着茉莉花茶的保温壶,放到两人座位中间,摆出一副促膝长谈的架势,慢悠悠道:“林老师啊——”
“好好说话。”林陌淮面无表情道。
“咳咳……”苗苗清清嗓子,对林陌淮谄媚地赔笑了下,说,“我就是想问你,你中午去哪里了?怎么好像回来就心情不好的。”
“有吗?”林陌淮轻飘飘打太极,“可能是水土不服,有点没精神吧。”
“切,你不要把我当小孩骗好不好?”苗苗瘪瘪嘴,“人家水土不服都是刚到一个地方的时候会出现,哪有你这样都第二天才开始水土不服的?”她顿了顿,拉住林陌淮的肩膀,晃了晃,低声道,“哎呀,老师你就告诉我吧,告诉我吧……”
林陌淮叹气:“真的没事。”
“你骗人!我刚才都听到了,你做梦时候还嘀咕呢,‘我绝不会顺你意……’,还有什么‘你想都别想……’。这是什么意思?顺谁的意?”
苗苗在那儿小声叽叽咕咕着,林陌淮的脸色渐渐变得有点难看,开始还紧抿着唇不出声,最后竟咻地一下把胳膊从苗苗手里抽了出来!
“我说了没事就是没事!”
那句话声音不高,但多少带了点不耐烦的口气。苗苗一时愣住,不大的车厢里也顿时安静了下来。不少同学都朝这边张望过来。
林陌淮垂下眸,神色有些冷淡,低声放下一句:“快到地方了,我先回去了。”然后就站起来,拍拍前面的女生,示意她坐回来,自己回到前排。
苗苗坐在第二排的位置,低垂着头,尽管后面重重座位阻挡,按理说没有多少人能直接看到她,可她就是感觉,所有人都在看着自己……
她抱紧小包,将自己藏进座位里侧再里侧,觉得好冷啊,眼睛里有湿润的东西在打转……
她惹林老师生气了……
林老师对她发脾气了……
以后他是不是都不理她了……
另一名坐在后面的随行老师注意到车里气氛不对劲,便拍拍导游,向前方示意。
导游理解地点点头,扶着座位起来,走到最前面,敲了敲戴在耳侧的麦克风,用甜美的声音道,“大家请注意一下,我们现在已经进入了昆明市外的民族风情区。昆明是个多民族的城市,少数民族人口约46万人,占全市总人口的12.6%,形成村落的世居少数民族有彝、回、白、苗、傈傈、壮、傣、哈尼等族。奇特的自然影观与民族风情水乳交融,描绘出神奇迷离的画卷。这里的人们,生活方式、饮食方式都延续着本民族的习俗,希望大家在这里玩得愉快,同时也要小心不要触及民族忌讳。下面我给大家介绍几点特别要留意的地方……”
那甜美的声音开始还在耳边,后来却越来越远。
苗苗缩在后面,眼睛眨也不眨地盯着林陌淮的座位,不时抽抽鼻子。她想再趴上去跟林老师说话,可是……可是却不敢了……万一林老师再生气怎么办,万一他再发脾气怎么办……
就这么一路心神恍惚的,已经到了一片开阔的土地上,四处可见富有异域风情的村落,穿着一身银饰的姑娘们热情的站住道路两边,有的姑娘则身披羊皮,手里端着茶汤,等待着欢迎远方来的客人。
一位老师将各班同学集合在一起,对大家道,“刚刚导游在路上说的注意点大家都记住了吧?”
学生们都兴奋地叽叽喳喳着,只有几个比较老实的优等生零散地应答道:“记住了。”
老师也不在意,又道:“下面就让各班导员给你们分配船坞,两人住一个船坞,把东西放进去后就回到这里集合。我们要去溶洞,晚上在那边吃饭。”
“哗”的一声,大家都兴奋地炸开了,早就听说过彝族人逐水而居,没想到今天他们也能体验一次了!
河面上那些五颜六色的小船对学生们散发出巨大的吸引力,一时都没人听导游和老师的话了,全都一窝蜂朝河面跑去。
老师急得在后面连连跺脚,生怕他们撞到人,热情的彝族人却毫不在意,反而围着落单的学生跳舞转圈起来。
一位精通汉语和汉族文化的彝族老妇人乐呵呵地站住水边,为这些学生仔们介绍:
“我们彝族的的支系又被称作‘水上人家’。咱们热忱劳作,却也乐于生活。自古男作鹊帽,女戴鸡冠,喜作皮履踏歌为乐;男吹芦笙,女穿缉衣,跳舞而歌,皆有自个儿的美。今日我们为了迎接你们这些远方的客人,特意准备了大型歌舞表演,就在湖面中央,到时大家在自己的船坞里,可以跟我们一起唱和。我们的歌舞晚上九点结束,大家欣赏完了之后,还可以上岸去欣赏一场祝祷仪式。明天是小暑时节,白族的姐妹们会在石台下祈祷,祈求太阳之神保佑今年能得到一个大丰收。”
有歌舞宴会在水中央,肯定没人挑岸边的船了。学生们又呼啦一下回到自家导员身边,争着要处于湖面中心的船只。
而苗苗的情绪始终不高,但见周围都热闹着,便也定定心,装作什么事都没有发生的样子,围到林陌淮身边,闹着要好位置的船坞。
林陌淮看了她一眼,倒没有什么生气的表情,只是也没笑容就是了。
苗苗的心里突了一下,想说的笑话都堵在喉间,再要开口时,自己早被其他学生挤到别处了。
没一会儿带队的老师便宣布住宿单已经排好了。
苗苗心里七上八下的,望望隔了几个人的林陌淮,又回头去看那个老师。
老师是从中间的船只开始念的,大概四五艘后就念到了苗苗的名字。
苗苗的心里立时一松,唇角也翘起了些。老师给她安排了这么好的地方,应该是不生气了吧?她马上踮起脚尖去找林陌淮的身影,没想到,他却不知去哪里了……
名单还在继续。苗苗初时没注意,待到后面,却越听脸色越沉。
怎么……一直没有林老师的名字?
终于,念到了已经排到岸边的船的时候,带队老师说了林陌淮和另一位男导员的名字。
一个在河岸中心,一个却是在岸边,隔了少说有几百米。苗苗咬紧唇,止不住的失落与难过,这算什么?在躲她吗?
就因为她多问了几句?
天底下怎么会有这么小气的男人!
她心里烦得不行,老师们组织去溶洞也没心情跟着去玩了。她找到带队老师要求请假,老师知道她一向活泼,还惊讶了一下。
“苗苗你真的不去了?溶洞据说挺好玩的,很多漂亮的冰柱,全是天然形成的。”
“我不去了老师,我实在不舒服……”苗苗耷拉着头。
老师见她确实没兴致,也就算了,可是还有个问题,她不去,晚上吃什么呢?
苗苗环顾了下周围,很多热情的少数民族阿姨还在捧着茶汤、特色小食给周围的学生们分,便道:“老师你还怕我饿着啊?我饿的时候随便找人拿点小吃尝尝就好了啊。”
“但是……”
“您就不要但是了,大家都等着呢。”
带队老师见她坚持,只得叹口气道,“好吧。”然后,到底还是叫导游把她托付给一位彝族的大爷。
苗苗在一只靠岸边的船上猫了一会儿,眼见着学校的大巴开动,林陌淮匆匆赶上最后一辆车,由始至终都没人再来寻过自己。那种感觉……好像被所有人都抛弃了。
彝族大爷提前给她准备了好多吃的,尤其是那一大盘翠绿欲滴的果子,闻着都很香甜,可苗苗却一点胃口都没有,强打起精神喝了半碗茶汤就放下了。周围的欢声笑语,热闹熙攘,反倒更衬托出自己的寂寞似的。
苗苗的泪珠在眼眶里打转,又用手背硬抹了。她想了想,打开随身带的笔记本,连着手机上了网。没想到才一开机,一个对话框就嘀铃铃冒了出来。
“你为什么会用电脑上网?你现在在哪里?”
苗苗愣了下,一时没反应过来。不是吧?这么神奇?连她用电脑还是用手机上网都知道?
那边的夜行者不等她回话,已又发来一条信息:
“你现在不是应该在车上吗?是不是把你落下了?”
苗苗觉得更惊悚了。连她行程都知道,这哪是黑客是私家侦探吧?
她连忙打道,“不是不是,我没有被落下。我跟老师请假了,说下午自己留在这儿。”
谁料到,也不知是她哪句话说错了,对面的夜行者就跟吃了枪药一样,噼里啪啦道,“你怎么回事?!请假?跟谁请的假?你们林老师吗?”
苗苗:“(哭泣表情)才不是,他都不理我了!他讨厌我了!”
夜行者:“别瞎想,好好地讨厌你干什么。”
苗苗:“是真的,就因为我在车上多问了他几句话……大人,你也会很烦女生对你问东问西的吗?”