重生之娱乐圈大亨 第70节
温柏没多想,反正他的合约一直是秦贺在管,他百分百信任秦贺。
“对不起。”
这句话温柏从上车时就想说了,对秦贺说,虽然秦贺可能并不想听,就像秦贺在电话里对他说的那句,他也不想听。
秦贺稍微沉默了一下,问:“为什么说对不起?”
温柏轻声说:“是我的错。”
秦贺把手指插进他的发间,用手指梳理着他柔顺的头发,然后说:“你错哪了?”
“那些事,我错了。”温柏靠在椅背上,枕着秦贺的手掌,他闭着眼睛。
“蒋凌,前面停车,你下车转转。”秦贺突然说。
“是。”
蒋凌把车停在路边,开门下车走远了,车里只剩下两人此起彼伏的呼吸声。
“温柏,”秦贺叫他的名字,秦贺很少叫他的名字,因为他觉得最亲密的人是不需要靠叫名字来引起对方注意的,“那些真的是你的错吗?”
今晚的温柏没有喝酒,但这一瞬间,他却有一种酒醉的冲动,或者并不是冲动,是一种早在心里酝酿了千百遍的话,他几乎是脱口而出:“不,不是我的错。”
秦贺亲了亲他的额角,似乎是鼓励。
温柏用手捂住自己的脸,“因为我根本不是温柏。”
***
寂静的夜晚,繁华的城市,昏暗的街道。
路边的高档奥迪车内,温柏低着头不知道在想些什么,秦贺靠着他,温热的呼吸喷在他的头顶。
“真正的温柏已经死了,就死在医院的床上,现在这个身体内的灵魂并不是他原来的主人的。”温柏的声音很平静。
秦贺没说话,静静地听他讲述。
“我原名叫童彦,是一名武替,就是《东宫太子》剧组那名摔下山崖的武替,我以为我死定了,没想到却在这具身体里重生了。”
温柏抬头看秦贺,“你是不是觉得我在编故事?是不是觉得我脑子有问题?”
秦贺抿着唇,摇了摇头,“没有,你继续说。”
“醒过来之后,我很苦恼,我不认识温柏周围出现的所有人,也不知道他做什么工作,我什么都不知道,我只能撒谎说我失忆了。”
车窗紧闭,温柏是靠在秦贺耳边说的,话已经说出来了,收回去是不可能的,温柏不敢看秦贺的表情,只能逼着自己继续说下去,“曾经的童彦喜欢演戏,学过表演,也喜欢唱歌,他会写歌,会弹吉他,会武术,会打泰拳,是个有梦想,有理想,认真工作的人,可是他却在一次意外中死了……”
“我不敢去认以前的朋友,不敢回以前的家,我只能以温柏的身份活下去……不管怎么样,我比他幸运。”
温柏沉默了,车厢里陷入诡异的安静,他弓起腰,手肘撑在膝盖上,双手捂着脸,陷入一直压抑着不敢表现出来的悲痛中。秦贺伸手把温柏揽进自己的怀里,拍着他的肩膀,无声安慰着。
一切都有了合理的解释。
秦贺不是没想过这个可能性,但是真正听到温柏说起还是惊讶了。他是一个无神论者,怎么都没想到这种事居然真的发生在自己身边,还是发生在自己最亲密的人身上。
“我们先回去好吗?”秦贺轻声问温柏。
温柏点头,他想好好向秦贺解释,但不是在这里,他需要一个绝对独立私密的空间向秦贺证明,不管他是谁,他都是爱秦贺的,不管秦贺能不能接受,他还是要说清楚。
秦贺打电话让蒋凌过来把车开回去,直到车开进景山别墅,两人都没再多说一句话。
两人进了别墅,直奔主卧大房,进入房间秦贺把门关上的那一瞬间,温柏说:“秦贺,如果你觉得我在胡说八道,觉得自己接受不了,你可以直接跟我说的。”
秦贺看着他,叹了口气,搂着他的肩膀把他带到床边坐下,“我没觉得你胡说八道,也没有接受不了,但你现在需要休息,好好睡一觉,我们明天再说好吗?”
“不,秦贺,”温柏摇头,“你不明白。”
他觉得秦贺不懂,他在秦贺面前说出这些话需要多大的勇气,任何一个心性不坚定的人听到这些话都会以为他的精神出了问题,任何人误会他他都不在乎,他只在乎秦贺。他急迫地想要解释,可又不知道该说些什么让他相信,因为曾经的温柏在昏迷之前和秦贺没有丝毫交集。
短暂的沉默后,温柏说:“我二十二岁出来当武替,到我出事的时候正好六年,第一部 戏是徐麟导演的武侠剧,我作为男二的替身,帮男二号替了二十四场戏,其中有一场是爆破戏,火星子把我的头发烧着了,后脑勺留了一块拇指大的疤……”温柏开始讲述自己的经历。
秦贺站在床边,静静地听着。
温柏讲了很久,把拍每一部戏发生过的重要事件都仔仔细细地讲过去,以便于让秦贺去查证。直到讲到他的最后一部戏《东宫太子》,他说:“那部戏本来我都杀青了,但是因为洒水车没到位,后来又通知我回去补拍,就是那天出的事。”
温柏准确说出了他出事的时间和地点,不知道为什么,他在最后又说了一句:“那天去剧组前,我撞见我当时的男朋友出轨了。
他抬头看着秦贺,说:“对方是成涛林。”
第139章 《追捕》获奖
秦贺的眉头几不可见地皱了一下,随后问了一句:“周密白?”
温柏点头,“是,我的,不,童彦的前男友是周密白,那天晚上的七点十分左右在悦华酒店,我当时就在酒店对面的马路牙子上蹲着,亲眼看着他们两人走进去的,你要查的话或许还能查到。”
“不用查了,”秦贺说,“你说得完全正确,这些事早在我案头放着了。”
温柏看着秦贺,“所以你相信我是童彦吗?”
秦贺在温柏面前蹲下,捧着他的脸,“我从来没说不相信你,我早就发现你跟以前的温柏不一样,只是没想到竟然是灵魂易主。”
“灵魂易主说得太好听了,应该叫借尸还魂。”温柏自嘲道。
秦贺摩挲着他的脸,“不管是什么,你还好好地活着,这就够了。”
好好地活着,就够了。温柏觉得自己上辈子,不,是上上辈子一定是天天好事,这辈子才会遇到秦贺,本来以为很难开口的事,在秦贺面前很容易就说出来了,秦贺也没有给他预想中的反应,就这么简简单单地接受了,简单到温柏自己都不敢相信。
“你不觉得我怪异吗?”温柏试探性地问。
“一副身体配一个灵魂,哪里怪异?”秦贺反问,“你不会还带着前一个人的记忆吧?”
温柏连忙否认,“没有,否则我也不会装失忆了。”
秦贺亲了亲他的耳朵,“那就行了,你就是你,不是别人,什么都不会变。”
“如果有一天,温柏的灵魂回来了,把我给挤出去了,你会怎么办?”
温柏不是没想过这个可能性,他也害怕会有这么一天,如果真的这一天来临了,他想他最舍不得的应该就是秦贺了。
秦贺抱紧他,“不要胡思乱想,这种事情发生一次就已经够不可思议了,怎么可能还有第二次?”
温柏笑了一声,也觉得自己幼稚了,摇摇头不说话了。
可能是说出了心里深藏已久的秘密,温柏整个人轻松了,抱着他躺在床上,说:“如果你真的变回了以前的温柏,我倾家荡产,走遍天涯海角,也会把你找回来。”
温柏搂着秦贺胸膛贴着胸膛,
秦贺摸着他的脑袋,抬着头享受着此刻的亲昵。
亲了一会儿,温柏说:“我很庆幸我经历了这些,要不然怎么会遇到你呢?”
秦贺呼了口气,他又何尝不在庆幸,庆幸从前的童彦出事了,如果不是这样,他也遇不到现在的温柏,遇不到现在的温柏,他们两个就是永远的错过。那么他的生活会是怎样?可能还在过着随便找个好用生活吧。那么温柏呢?是和周密白继续过下去?还是分道扬镳各过各的?
不管哪种可能性,他和童彦都不会有交集。所以他感谢老天能把这样一个温柏送到他的身边,让他们之间多了更多可能性,而不是形同陌路。
他们都是被上天眷顾的人。
一夜好眠,第二天温柏就直接返回了剧组,而发布会带来的效果无疑是巨大的。
贺风和严修为温柏撑腰的态度让媒体们在写报道的时候纷纷多加了几分小心,报道的侧重点从温柏出道前的职业转到了他面对困境时显露出来的良好气质和迷人风度,有家网媒甚至这样写:“外貌、气质、谈吐,哪一样像混混?希望爆料人深刻反省自己的错误,不要因为逞一时口舌之快而毁了一个好艺人。”
这赤裸裸为温柏平反的话语瞬间为温柏赢回了粉丝的心,各种质疑的话语被这一场发布会落锤定音,温柏在发布会上气定神闲的姿态更是让他的粉丝们对媒体的报道深信不疑。
“我就说嘛,男神肯定不是这样的人,你们见过哪个混混有他那么好的气质?这是装都装不来的好吗?”
同时,温柏将成为wind-y品牌未来五年男装代言人的消息也随之不胫而走,在外界引起了不小的风浪。温柏刚经历了一场丑闻,虽然已经澄清,也免不了元气大伤,此时被聘为国内最著名男装设计师品牌代言人虽然让他的粉丝们大为激动,却也让很多人开始冒酸气。就这知名度也有资格代言wind-y?
有人直接在温柏的微博主页下面留言,言语里无不讽刺:
“wind-y看中他什么了?这么多大牌明星不选,就选了这种货色?”
“我看是他自己巴着wind-y不放吧,我不信wind-y眼光这么差。”
“本来还想三月份去看服装发布会的,有他在,已经不打算去了。”
……
诸如此类的言论在网上还不少,其中有部分是为自家偶像鸣不平的别人家的粉丝,看见温柏非但没被搞下去还又坚挺地站起来了,便眼红了。更多的则是黑子。
娱乐圈从来不缺黑子,有红就有黑,越受欢迎黑子越多,自身越优秀黑子也多,毕竟娱乐圈优秀的人太多,又不是只有你一个人,粉丝和资源总是平均分配的,这个代言给了你,我家偶像就少了一个代言,娱乐圈多了一个优秀的艺人,我家偶像就少了一份资源,为了我家偶像,我不黑你我黑谁?
但黑子毕竟只是黑子,靠语言博眼球,优秀的艺人在哪里都能发光,这是大家有目共睹的。经历了之前的事情,温柏现在心理强大了不少,这些言论已经打击不到他了
二月初,温柏参演的首部电影《追捕》定档二月八号上映,那天正好是农历的腊月二十九,除夕夜的前一天。在那之前,网上传出《追捕》入围国外一个知名电影节竞赛单元的消息。
电影节前后持续十天,最后一天是颁奖典礼,在这之前,国内观众对于这部电影的关注力度还没有大到一定程度,真正让大家沸腾的是,这部电影竟然夺得了电影节竞赛单元的最佳故事片奖,同时传回来的消息,温柏和楚方洲同时被提名为最佳男配角,虽然最后没有获奖,但已经足够国内观众沸腾了。
这是第一次有华人男星提名这个奖项,还是一次两个。
《追捕》剧组早在一月底就已经抵达了那个国家,一切都是静悄悄地进行,就是想给国内观众一个惊喜。
得到消息的那天,大家纷纷上网搜有关颁奖礼的视频,两位导演带领剧组几个主要演员走红毯、然后参加颁奖礼、《追捕》中长达十分钟的的片段在国外颁奖礼的大荧幕上被播放、中国演员在影片中的精彩表现、影片获奖,无不让国内影迷们觉得扬眉吐气。
颁奖礼结束后,影片全体主创人员接受国外媒体的采访,媒体方贴心地给他们准备了翻译。
说是贴心,但真正用起来其实并不心安理得,因为用翻译就等于告诉所有人你不会英语。
在这个全民普及英文的时代,一个艺人不会说英文其实是很丢脸的,但事实真相是,这一代艺人小时候并没有受过很精英的教育,九年制义务教育加上三年高中应试教育加上几年大学,能说好一口磕磕绊绊没有语法错误的英语都是很难的事情。
很多艺人摸爬滚打十几年好不容易崭露头角,发现自己能走出国门了,出去了才发现,不会一口流利的英语,出去了也是丢脸,可是怎么办,不会就是不会,再学,又是一段很长久的时间,还不一定能学好。
西方人似乎对于中国演员不会说英语已经习以为常,在他们的印象中,中国人就是不会说英语的,中国人就是这么low,电影获奖了又怎么样,还是一群跟不上时代的连一句英语都说不出来的乡巴佬。
不会说英语影响的不但是中国演员在西方人眼中的印象,视频传回国内,国人还会嘲笑他没文化,丢脸丢出国门。
就在媒体以为这次采访跟以前每次采访没什么不同时,一群人中有个男人站了出来,说道:“我想我们不需要翻译。”
工作人员们都朝他看过去,一个高挑的东方男人,脸部线条硬朗,轮廓分明,不是普通东方扁平脸的长相,但又看不出来有混血的成分,简单的一句话是一口标准的美式英语,从任何角度都找不出可挑剔的地方。
做过功课的主持人认识他,问道:“温柏先生,您确定不需要翻译吗?你们都会说英语吗?”
温柏用英语答:“是的,我确定,我们不需要翻译,我的朋友们也是这个意思。”
温柏敢这么说,自然是事先确认过,姜国栋和郭瑾是人,英语不在话下,成涛林和楚方洲英语水平一般,能听懂,他就坐在两人中间,可以提醒他们,唯一不会的是孙集,但是孙集旁边有姜国栋和郭瑾,没什么问题。这个翻译自然可以省了。
主持人和工作人员都赞赏地多看了他一眼,中国人如果不是在国外长大,通常要经过很久的训练,才能说得一口勉强语法通顺的口语。然而就像外国人学习中国话永远找不到正确的平仄一样,中国人说外语,没有足够的经验积累,听在外国人耳中其实也跟国人听他们说话时感受一致,但是听温柏说话就跟听他们的同胞说话没什么区别,非常舒服。
第140章 《追捕》大卖
“对不起。”
这句话温柏从上车时就想说了,对秦贺说,虽然秦贺可能并不想听,就像秦贺在电话里对他说的那句,他也不想听。
秦贺稍微沉默了一下,问:“为什么说对不起?”
温柏轻声说:“是我的错。”
秦贺把手指插进他的发间,用手指梳理着他柔顺的头发,然后说:“你错哪了?”
“那些事,我错了。”温柏靠在椅背上,枕着秦贺的手掌,他闭着眼睛。
“蒋凌,前面停车,你下车转转。”秦贺突然说。
“是。”
蒋凌把车停在路边,开门下车走远了,车里只剩下两人此起彼伏的呼吸声。
“温柏,”秦贺叫他的名字,秦贺很少叫他的名字,因为他觉得最亲密的人是不需要靠叫名字来引起对方注意的,“那些真的是你的错吗?”
今晚的温柏没有喝酒,但这一瞬间,他却有一种酒醉的冲动,或者并不是冲动,是一种早在心里酝酿了千百遍的话,他几乎是脱口而出:“不,不是我的错。”
秦贺亲了亲他的额角,似乎是鼓励。
温柏用手捂住自己的脸,“因为我根本不是温柏。”
***
寂静的夜晚,繁华的城市,昏暗的街道。
路边的高档奥迪车内,温柏低着头不知道在想些什么,秦贺靠着他,温热的呼吸喷在他的头顶。
“真正的温柏已经死了,就死在医院的床上,现在这个身体内的灵魂并不是他原来的主人的。”温柏的声音很平静。
秦贺没说话,静静地听他讲述。
“我原名叫童彦,是一名武替,就是《东宫太子》剧组那名摔下山崖的武替,我以为我死定了,没想到却在这具身体里重生了。”
温柏抬头看秦贺,“你是不是觉得我在编故事?是不是觉得我脑子有问题?”
秦贺抿着唇,摇了摇头,“没有,你继续说。”
“醒过来之后,我很苦恼,我不认识温柏周围出现的所有人,也不知道他做什么工作,我什么都不知道,我只能撒谎说我失忆了。”
车窗紧闭,温柏是靠在秦贺耳边说的,话已经说出来了,收回去是不可能的,温柏不敢看秦贺的表情,只能逼着自己继续说下去,“曾经的童彦喜欢演戏,学过表演,也喜欢唱歌,他会写歌,会弹吉他,会武术,会打泰拳,是个有梦想,有理想,认真工作的人,可是他却在一次意外中死了……”
“我不敢去认以前的朋友,不敢回以前的家,我只能以温柏的身份活下去……不管怎么样,我比他幸运。”
温柏沉默了,车厢里陷入诡异的安静,他弓起腰,手肘撑在膝盖上,双手捂着脸,陷入一直压抑着不敢表现出来的悲痛中。秦贺伸手把温柏揽进自己的怀里,拍着他的肩膀,无声安慰着。
一切都有了合理的解释。
秦贺不是没想过这个可能性,但是真正听到温柏说起还是惊讶了。他是一个无神论者,怎么都没想到这种事居然真的发生在自己身边,还是发生在自己最亲密的人身上。
“我们先回去好吗?”秦贺轻声问温柏。
温柏点头,他想好好向秦贺解释,但不是在这里,他需要一个绝对独立私密的空间向秦贺证明,不管他是谁,他都是爱秦贺的,不管秦贺能不能接受,他还是要说清楚。
秦贺打电话让蒋凌过来把车开回去,直到车开进景山别墅,两人都没再多说一句话。
两人进了别墅,直奔主卧大房,进入房间秦贺把门关上的那一瞬间,温柏说:“秦贺,如果你觉得我在胡说八道,觉得自己接受不了,你可以直接跟我说的。”
秦贺看着他,叹了口气,搂着他的肩膀把他带到床边坐下,“我没觉得你胡说八道,也没有接受不了,但你现在需要休息,好好睡一觉,我们明天再说好吗?”
“不,秦贺,”温柏摇头,“你不明白。”
他觉得秦贺不懂,他在秦贺面前说出这些话需要多大的勇气,任何一个心性不坚定的人听到这些话都会以为他的精神出了问题,任何人误会他他都不在乎,他只在乎秦贺。他急迫地想要解释,可又不知道该说些什么让他相信,因为曾经的温柏在昏迷之前和秦贺没有丝毫交集。
短暂的沉默后,温柏说:“我二十二岁出来当武替,到我出事的时候正好六年,第一部 戏是徐麟导演的武侠剧,我作为男二的替身,帮男二号替了二十四场戏,其中有一场是爆破戏,火星子把我的头发烧着了,后脑勺留了一块拇指大的疤……”温柏开始讲述自己的经历。
秦贺站在床边,静静地听着。
温柏讲了很久,把拍每一部戏发生过的重要事件都仔仔细细地讲过去,以便于让秦贺去查证。直到讲到他的最后一部戏《东宫太子》,他说:“那部戏本来我都杀青了,但是因为洒水车没到位,后来又通知我回去补拍,就是那天出的事。”
温柏准确说出了他出事的时间和地点,不知道为什么,他在最后又说了一句:“那天去剧组前,我撞见我当时的男朋友出轨了。
他抬头看着秦贺,说:“对方是成涛林。”
第139章 《追捕》获奖
秦贺的眉头几不可见地皱了一下,随后问了一句:“周密白?”
温柏点头,“是,我的,不,童彦的前男友是周密白,那天晚上的七点十分左右在悦华酒店,我当时就在酒店对面的马路牙子上蹲着,亲眼看着他们两人走进去的,你要查的话或许还能查到。”
“不用查了,”秦贺说,“你说得完全正确,这些事早在我案头放着了。”
温柏看着秦贺,“所以你相信我是童彦吗?”
秦贺在温柏面前蹲下,捧着他的脸,“我从来没说不相信你,我早就发现你跟以前的温柏不一样,只是没想到竟然是灵魂易主。”
“灵魂易主说得太好听了,应该叫借尸还魂。”温柏自嘲道。
秦贺摩挲着他的脸,“不管是什么,你还好好地活着,这就够了。”
好好地活着,就够了。温柏觉得自己上辈子,不,是上上辈子一定是天天好事,这辈子才会遇到秦贺,本来以为很难开口的事,在秦贺面前很容易就说出来了,秦贺也没有给他预想中的反应,就这么简简单单地接受了,简单到温柏自己都不敢相信。
“你不觉得我怪异吗?”温柏试探性地问。
“一副身体配一个灵魂,哪里怪异?”秦贺反问,“你不会还带着前一个人的记忆吧?”
温柏连忙否认,“没有,否则我也不会装失忆了。”
秦贺亲了亲他的耳朵,“那就行了,你就是你,不是别人,什么都不会变。”
“如果有一天,温柏的灵魂回来了,把我给挤出去了,你会怎么办?”
温柏不是没想过这个可能性,他也害怕会有这么一天,如果真的这一天来临了,他想他最舍不得的应该就是秦贺了。
秦贺抱紧他,“不要胡思乱想,这种事情发生一次就已经够不可思议了,怎么可能还有第二次?”
温柏笑了一声,也觉得自己幼稚了,摇摇头不说话了。
可能是说出了心里深藏已久的秘密,温柏整个人轻松了,抱着他躺在床上,说:“如果你真的变回了以前的温柏,我倾家荡产,走遍天涯海角,也会把你找回来。”
温柏搂着秦贺胸膛贴着胸膛,
秦贺摸着他的脑袋,抬着头享受着此刻的亲昵。
亲了一会儿,温柏说:“我很庆幸我经历了这些,要不然怎么会遇到你呢?”
秦贺呼了口气,他又何尝不在庆幸,庆幸从前的童彦出事了,如果不是这样,他也遇不到现在的温柏,遇不到现在的温柏,他们两个就是永远的错过。那么他的生活会是怎样?可能还在过着随便找个好用生活吧。那么温柏呢?是和周密白继续过下去?还是分道扬镳各过各的?
不管哪种可能性,他和童彦都不会有交集。所以他感谢老天能把这样一个温柏送到他的身边,让他们之间多了更多可能性,而不是形同陌路。
他们都是被上天眷顾的人。
一夜好眠,第二天温柏就直接返回了剧组,而发布会带来的效果无疑是巨大的。
贺风和严修为温柏撑腰的态度让媒体们在写报道的时候纷纷多加了几分小心,报道的侧重点从温柏出道前的职业转到了他面对困境时显露出来的良好气质和迷人风度,有家网媒甚至这样写:“外貌、气质、谈吐,哪一样像混混?希望爆料人深刻反省自己的错误,不要因为逞一时口舌之快而毁了一个好艺人。”
这赤裸裸为温柏平反的话语瞬间为温柏赢回了粉丝的心,各种质疑的话语被这一场发布会落锤定音,温柏在发布会上气定神闲的姿态更是让他的粉丝们对媒体的报道深信不疑。
“我就说嘛,男神肯定不是这样的人,你们见过哪个混混有他那么好的气质?这是装都装不来的好吗?”
同时,温柏将成为wind-y品牌未来五年男装代言人的消息也随之不胫而走,在外界引起了不小的风浪。温柏刚经历了一场丑闻,虽然已经澄清,也免不了元气大伤,此时被聘为国内最著名男装设计师品牌代言人虽然让他的粉丝们大为激动,却也让很多人开始冒酸气。就这知名度也有资格代言wind-y?
有人直接在温柏的微博主页下面留言,言语里无不讽刺:
“wind-y看中他什么了?这么多大牌明星不选,就选了这种货色?”
“我看是他自己巴着wind-y不放吧,我不信wind-y眼光这么差。”
“本来还想三月份去看服装发布会的,有他在,已经不打算去了。”
……
诸如此类的言论在网上还不少,其中有部分是为自家偶像鸣不平的别人家的粉丝,看见温柏非但没被搞下去还又坚挺地站起来了,便眼红了。更多的则是黑子。
娱乐圈从来不缺黑子,有红就有黑,越受欢迎黑子越多,自身越优秀黑子也多,毕竟娱乐圈优秀的人太多,又不是只有你一个人,粉丝和资源总是平均分配的,这个代言给了你,我家偶像就少了一个代言,娱乐圈多了一个优秀的艺人,我家偶像就少了一份资源,为了我家偶像,我不黑你我黑谁?
但黑子毕竟只是黑子,靠语言博眼球,优秀的艺人在哪里都能发光,这是大家有目共睹的。经历了之前的事情,温柏现在心理强大了不少,这些言论已经打击不到他了
二月初,温柏参演的首部电影《追捕》定档二月八号上映,那天正好是农历的腊月二十九,除夕夜的前一天。在那之前,网上传出《追捕》入围国外一个知名电影节竞赛单元的消息。
电影节前后持续十天,最后一天是颁奖典礼,在这之前,国内观众对于这部电影的关注力度还没有大到一定程度,真正让大家沸腾的是,这部电影竟然夺得了电影节竞赛单元的最佳故事片奖,同时传回来的消息,温柏和楚方洲同时被提名为最佳男配角,虽然最后没有获奖,但已经足够国内观众沸腾了。
这是第一次有华人男星提名这个奖项,还是一次两个。
《追捕》剧组早在一月底就已经抵达了那个国家,一切都是静悄悄地进行,就是想给国内观众一个惊喜。
得到消息的那天,大家纷纷上网搜有关颁奖礼的视频,两位导演带领剧组几个主要演员走红毯、然后参加颁奖礼、《追捕》中长达十分钟的的片段在国外颁奖礼的大荧幕上被播放、中国演员在影片中的精彩表现、影片获奖,无不让国内影迷们觉得扬眉吐气。
颁奖礼结束后,影片全体主创人员接受国外媒体的采访,媒体方贴心地给他们准备了翻译。
说是贴心,但真正用起来其实并不心安理得,因为用翻译就等于告诉所有人你不会英语。
在这个全民普及英文的时代,一个艺人不会说英文其实是很丢脸的,但事实真相是,这一代艺人小时候并没有受过很精英的教育,九年制义务教育加上三年高中应试教育加上几年大学,能说好一口磕磕绊绊没有语法错误的英语都是很难的事情。
很多艺人摸爬滚打十几年好不容易崭露头角,发现自己能走出国门了,出去了才发现,不会一口流利的英语,出去了也是丢脸,可是怎么办,不会就是不会,再学,又是一段很长久的时间,还不一定能学好。
西方人似乎对于中国演员不会说英语已经习以为常,在他们的印象中,中国人就是不会说英语的,中国人就是这么low,电影获奖了又怎么样,还是一群跟不上时代的连一句英语都说不出来的乡巴佬。
不会说英语影响的不但是中国演员在西方人眼中的印象,视频传回国内,国人还会嘲笑他没文化,丢脸丢出国门。
就在媒体以为这次采访跟以前每次采访没什么不同时,一群人中有个男人站了出来,说道:“我想我们不需要翻译。”
工作人员们都朝他看过去,一个高挑的东方男人,脸部线条硬朗,轮廓分明,不是普通东方扁平脸的长相,但又看不出来有混血的成分,简单的一句话是一口标准的美式英语,从任何角度都找不出可挑剔的地方。
做过功课的主持人认识他,问道:“温柏先生,您确定不需要翻译吗?你们都会说英语吗?”
温柏用英语答:“是的,我确定,我们不需要翻译,我的朋友们也是这个意思。”
温柏敢这么说,自然是事先确认过,姜国栋和郭瑾是人,英语不在话下,成涛林和楚方洲英语水平一般,能听懂,他就坐在两人中间,可以提醒他们,唯一不会的是孙集,但是孙集旁边有姜国栋和郭瑾,没什么问题。这个翻译自然可以省了。
主持人和工作人员都赞赏地多看了他一眼,中国人如果不是在国外长大,通常要经过很久的训练,才能说得一口勉强语法通顺的口语。然而就像外国人学习中国话永远找不到正确的平仄一样,中国人说外语,没有足够的经验积累,听在外国人耳中其实也跟国人听他们说话时感受一致,但是听温柏说话就跟听他们的同胞说话没什么区别,非常舒服。
第140章 《追捕》大卖